新聞の芸術セクションが、下水が働く審美的なメリットに関心を持っていることはあまりありません。しかし、アークロウの新しい1億3900万ユーロ（1億1,700万ポンド）の廃水処理プラントのフィネスで設計された施設はほとんどありません。また、排水の詩学についてそれほど深く考えていた建築会社もたくさんいません クランシームーア。
「ユリシーズには素晴らしい一節があります」と練習の共同設立者であるアンドリュー・クランシーは言います。 ジェームズ・ジョイスの召喚 泡立つ茶色のスラッジの巨大なvatの上に金属のガントリーに沿ってつま先をつけます。 「ナレーターはタップをオンにしてケトルを満たし、水がどこから来たのか、貯水池から水道橋やパイプを流れる方法に長い反minationを引き起こし、タンクの量から配管の寸法とコストまで、各ステップを細かく詳細に説明します。」
単一のシクロピアンの窓は各建物を穿刺しますが、ルーヴルは上部で反転して拡大し、コウモリに優しいコーニスのような王冠を形成します
ジョイスを引用している下水道の設計者は、アイルランドの著者のスカトロジーの傾向にもかかわらず）を引用することはできません。しかし、クランシーのポイントは、めったに称賛されない、あるいはあまり考えられていない水処理、貯蔵、分布の宇宙全体があるということです。それは私たちの足の下と見えないところにあり、地面の下に隠された世界で起こり、町から遠く離れた背の高いフェンスの後ろにある匿名の小屋で去りました。
アークロウではありません。何世代にもわたって、下水はその場所の心の最前線にあり、ビーチでは避けられませんでした – 水処理プラントがまったくなかったからです。太古以来、アイルランドの南東海岸にあるウィックロー郡のダブリンの南45マイルのこの町は、13,500人の住民によって生産された廃棄物をアボカ川に送り出し、それを海に直接連れて行きました。欧州委員会は注意しました。次の裁定 欧州司法裁判所 過去20年にわたって、アイルランドは廃水処理指令に継続的に違反していることを発見し、状況を改善する繰り返しの失敗のために多額の罰金で平手打ちされました。水道の不足も町の発展のブレーキでした。治療工場がなければ、新しい家を建設することはできませんでした。何かをしなければなりませんでした。
目、鼻、耳を見つけてください…ラボの建物。写真：Johan Dehlin
1988年にアークロウには下水工事が最初に提案されましたが、郡の歴史の中で最も長い計画戦の1つであるその場所をめぐる世代にわたる紛争に陥りました。もともとはノースドックに建設され、次にシーバンクとして知られるエリアがありました。 町をひどく分けました。このサイトは侵食を起こしやすいと主張する人もいれば、馬の毛の虫の珍しい種の本拠地であると主張する人もいました。近くのキャラバン公園の復活した所有者は、評議会を最高裁判所に連れて行くことを決めました。 2011年の12年後、彼らはついに事件を失いました。しかし、彼らは最終的に戦闘に勝ちました。それまでに、工場の10年間の計画許可は期限切れでした。
「私たちはゼロから始めなければなりませんでした」と、アイリッシュウォーターのプロジェクトマネージャー、または2013年に設立された国営の水会社であるUisceéireannであるMichael Tinsley氏は言います。 「今回は、絶対にみんなと話すことを強調しました。」多数の選択肢を検討した後、彼らは、アークロウのノースキーにあるフェリーバンクの元ウォールボード工場の敷地で、工場が元々提案されていた場所の近くの場所にぶつかりました。それは地形的な低い点であったため、最小限のポンピングが必要でした。珍しいことに、国家計画委員会は、将来の開発が計画されている町全体が見落としている重要な岬で、サイトの視覚的顕著性を考えると、建築家が関与していると主張しました。クランシーの目には、それがまさにそのような市民インフラストラクチャの記念碑があるはずです。
「シドニーオペラハウスを考えてください」と彼は言い、世界で最も有名なウォーターフロントの建物と比較しています。 「それは市内で最も顕著な場所を占めています。しかし、実際にオペラに行く人は多くありません。町を建設していたなら、オペラを考える前にうんちを考えるでしょう。」
セーリングスポット…建設中の植物。写真：Noreile Breen
彼にはポイントがあります。文化の宮殿を建設してビルバオ効果を手招きしようとするのではなく、アークロウは、その前の多くの壮大なビクトリア朝のポンプステーションのように、がらくたの大聖堂で繁殖力を高めました。地元の人々が最終的にフローターを恐れずに泳ぐことができるかもしれないという事実にとって、それは素朴な賛美歌です。
霧雨の灰色の日でさえ、この複合施設は遭遇するエレガントなものです。 2つの広大な加工小屋は地平線上の海洋系統のように立っており、そのプロファイルは角度のあるルーヴルで鋸歯状であり、コンサート紙のランタンの外観を与え、夜に穏やかに輝いています。単一のシクロピアンの窓は、各建物（海を眺め、町を振り返るもの）が各建物に穴を開けますが、ルーヴルは逆さまに拡大し、コーニスのような王冠を形成します。彼らは遠くからほとんど漫画風の存在感を持ち、彼らの特大のえらは換気の似顔絵を持ち、同時にコウモリや鳥の生息地を提供します。
クローズアップ、彼らは別のキャラクターを引き受けます。長い水平ルーヴル（繊維セメントパネルで作られた、取り外し可能な鋼鉄のフレームにボルトで固定）は、中国の寺院の溝付きのパンティルを思い起こさせます。彼らのセラドングリーンの色合いはその暗示を強化しますが、ここではカラーが地元のスポーツチーム、アザミの船体とアークロウの船体を参照しています。 3番目の実験室の建物は、比較して途方もないおもちゃのように縮小されている – は、生意気な生き物のように見え、議事録に目を向けています。そのファサードは、サイトの入り口にウインク、突出した鼻のような天蓋の上にある単一の目のような窓、そして2つのはつらつとした耳を形成する蝶の屋根であなたに挨拶します。
作曲ゲームは、フォームとスケールで再生されます。小さな建物の壁は、大きな兄弟と同じミント色の滑らかなパネルで覆われており、各層が角度で傾いてルーヴルをエコーします。ラボの建物と治療の両方の小屋は、チャンキーな三角形のバットレスのようなサポートの上に座っており、コンクリートのパワーウォッシュでざらざらした骨材を明らかにし、上記の紙の薄いルーヴルとは対照的に素朴な重みを与えます。細部へのこだわりは、産業の複合施設にとって顕著であり、小屋の角でさえ、まるでメサルでスライスしているかのように、ルーヴルが出会う場所で慎重にカットして折りたたまれています。それはすべてモデルのような品質を持っており、ドイツの芸術家トーマス・デマンドの一人の精度とともにもっと作られました 魅力的な紙の彫刻 あなたの通常の廃水が小さいよりも。
この規模のプロジェクトで頻繁に失われるこれらの設計の詳細を保護するプロセスは珍しいことでした。 「水処理のための柔らかいパッケージには、柔らかいパッケージには図面がありません」と、その会社は個人の家の設計により慣れていると言います。 「技術開発が公共調達の速度を上回っていると正当に想定しているからです。」その結果、建築家はデザインをテキストの正確な文章に翻訳しなければなりませんでした。
手続きに目を光らせている生意気な生き物…アークロウ廃水処理プラントに建設。写真：Johan Dehlin
「また、アーキテクチャが最も安いものであることを確認しました」と彼は付け加えます。 Tinsleyは、アーキテクチャの額がプロジェクトの総コストの約3％になると推定しています。 「ある時点で、私たちはアイルランドの水でいくつかの内部的な議論をしました。同僚は、私たちが大きくて派手な建物にお金をlavしていると考えています」と彼は言います。 「しかし、それはエラーの範囲内です。アーキテクチャコストはインフレのコストによってwar延していました。」
その上、建築家は単なる楽しいラッパー以上のものをもたらしました。匂いのコントロールからトンネリング、海洋生態学、高速道路まで、メディエーター、ネゴシエーター、および触媒として働いています。彼らはまた、新鮮な革新をもたらしました。従来の植物ポンプはタンクからタンクまで複数回廃水をポンプしますが、Arklowではシステムが積み重ねられています。つまり、水は一度しか汲み上げられず、残りのプロセスは重力で発生し、エネルギー消費が減少します。構造全体（通常は屋外）の屋根により、将来のメンテナンスとサービスのためにガントリークレーンを設置することもできました。
長い時間がかかり、アークロウの人々は正当に安心しています。ティンズリーが明白に述べているように、「アイルランドで最大の町になりたくない人はいません。
英国本土では、そのような文明を夢見ることができます。 1989年にイングランドの水産業が民営化されて以来、株主がバンパーの配当から利益を得ている間、インフラストラクチャが崩壊するために残された底部への競争が見られました。 EUを去ることは減少を加速しただけで、水路に捨てられている生下水のramp延の増加を促進しました。アイルランドが示しているように、国有化は混乱をきれいにする唯一の方法であり、その過程で美しさをもたらすことさえあります。
#がらくたの大聖堂これは世界で最も美しい下水処理工場ですか #建築