土曜日、何千人ものロシア人が、ソビエト連邦の最後の指導者であるミハイル・ゴルバチョフの開いた棺の前を通り過ぎ、多くの人が、全体主義を解体し、彼らに自由を与えた「平和工作者」としての彼の記憶を尊重したいと述べた.
1985 年から 1991 年までソビエト連邦の指導者だったゴルバチョフが火曜日に 91 歳で亡くなりました。彼の遺体は、ウラジーミル レーニンやヨシフ スターリンを含む以前のソビエト指導者の伝統に従って、モスクワ中心部の壮大な列柱ホールに安置されました。
欧米では「ゴービー」の愛称で親しまれ、1990 年に冷戦終結に貢献したことでノーベル平和賞を受賞したこの男性は、1999 年に亡くなった妻のライサと共に、モスクワの有名なノヴォデヴィチ墓地に埋葬されました。
火曜日に 91 歳で亡くなった旧ソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフは、冷戦を終結させた指導者として西側諸国で記憶されているが、ウラジーミル・プーチンのロシアでは彼の遺産は全く異なっている.
ノーバヤ・ガゼータ紙の編集長であり、自身もノーベル平和賞受賞者であるドミトリー・ムラトフ氏は、友人の肖像画を携えた会葬者の列を率いていました。
ゴルバチョフの棺が地面に降ろされたとき、軍楽隊がソビエト国歌と同じメロディーを持つロシア国歌を演奏する前に、司祭が短い祈りを読みました. 儀仗兵が空中に三発発砲した。
以前は、精鋭クレムリン連隊のライフルを振るう 2 人のメンバーに囲まれ、ホールの 54 個のシャンデリアがほのかな光を放っているだけで、前大統領の遺体は開いた棺に横たわり、顔と上半身が見えていました。
娘のイリーナと二人の娘が近くに座っていた。
あらゆる年齢層のロシア人がホールを通り抜け、棺の足元にある台座に花を添え、陰鬱な音楽が流れ、ゴルバチョフの巨大な白黒の肖像画が壁から見下ろしたとき、一瞬の最後の一瞥を盗みました。
西側では、冷戦の終結に貢献し、自国の核備蓄を削減し、知らず知らずのうちにソビエト連邦の終焉を主導したことで最もよく知られているゴルバチョフの遺産は、依然としてロシアの内外で意見を分けています。
「彼は私たちに民主主義を与えたかった」
しかし、列に並んで別れを告げた人々は、原因不明の病気でモスクワで亡くなった亡き政治家を感謝の気持ちで思い出しました。
「彼は平和を作る人でした。彼は神の息子の一人でした」と 80 歳のタチアナさんは言いました。
「彼は私たちに民主主義と自由を与えたいと思っていましたが、私たちはまだ準備ができていないことが判明しました」と大物で親友のアレクサンダー・レベデフは言いました。
「それは非常に残念だが、我々は依然としてヨーロッパの国であり続けるだろう。歴史のこの部分は一日で終わるだろう.」
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、木曜日にゴルバチョフに敬意を表したが、彼の忙しいスケジュールを理由に、クレムリンとの土曜日の追悼イベントには出席しなかった。
国葬なし
また、ゴルバチョフは、2007年に亡くなったロシア初のソビエト後の最初の大統領であり、プーチンを後継者として指名した男であるボリス・エリツィンとは異なり、国葬を認められなかった.
一部の人々は、プーチン大統領の不参加を、ゴルバチョフの改革の多くを後退させた元 KGB 将校からの冷笑と見なし、1991 年のソ連崩壊は 20 世紀最大の地政学的大惨事であると考えていると述べました。機会。
ベテランジャーナリストのウラジミール・ポズナー氏はロイターに対し、「これは一種の声明だと思う」と語った。
「そして、プーチン氏が特にゴルバチョフ氏のファンだとは思いません。彼らは世界を非常に異なって見ていたと思います。」
ゴルバチョフは、プーチンのように、ソ連の崩壊に打ちのめされたが、多くのロシア人から、制御不能に陥り、ソ連の 15 の共和国の分離を勢いづけた改革プロセスを開始したと非難されている。
それは、ロシアに新たに発見された自由の時代をもたらしただけでなく、経済的苦痛と、時には血まみれの国有財産の再分配をもたらし、多くのロシア人に怒りと屈辱を感じさせた.
ロシアの元大統領ドミトリー・メドベージェフは土曜日にゴルバチョフに敬意を表した.
ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相は、敬意を表するために飛んだ。 しかし、プーチン大統領がウクライナでの「特別な軍事作戦」と呼んでいるものについて、ロシアが西側から制裁を受けているため、他のヨーロッパと西側の指導者は欠席した.
老いも若きも敬意を払う
会葬者の中には、ソビエト連邦が崩壊したときに生まれていなかった多くの若いロシア人がいました。
「確かに、彼はいくつかの重大な社会経済的過ちを犯しましたが、報道の自由や国際関係のために彼がしたことと比較すると、すべて見劣りします。ベルリンの壁の崩壊のようなものです」と、22 歳のオレグは言いました。学生。
ゴルバチョフを知っていた歴史家のアンドレイ・ズボフは、若者の出席は現在の政治体制に対する静かな抗議だと述べた.
しかし彼は、ロシアの歴史におけるゴルバチョフの役割を考えると投票率に失望していると述べ、専制政治よりも自由を重視するロシア人がいかに少ないかを示していることを示唆した.
「スターリンがここにいるとき [in 1953]、何十万人もの人々が押しつぶされ、何人かの人々が押しつぶされて殺されました」とズボフは言いました。
「しかし、ゴルバチョフが亡くなったとき、私たちに自由を与えてくれた人を称えるために何千人もの人々がやって来ました。それは多くはありません。」
