ベイルート – 国家経営の国立通信社によると、先見の明のあるレバノン人の作曲家、劇作家、ピアニスト、政治挑発者であるZiad Rahbaniは、土曜日に69歳で亡くなりました。
死は、匿名を条件に話したラーバニに近い人によって確認されました。死因はすぐには明らかではありませんでした。
1956年にベイルートの近くのアンテリアで生まれたジアドは、有名なラーバニ兄弟の半分である伝説的なレバノン人の歌手フェイルスと故作曲家のアッシ・ラーバニの長男でした。若い頃から、彼は驚異的な才能の兆候を示し、わずか17歳で彼の最初の音楽作品を作曲しました。芸術的な王族の中で育った彼の世界は、音楽、演劇、政治的意識に染み込んでいました。これは、彼の人生の仕事を定義する組み合わせです。
彼の母親は、アラブ世界で最も有名で尊敬されているパフォーマーであると考えられており、彼女の売り切れのコンサートで彼の作曲のいくつかを演奏し、レバノンの民話と西洋のシンコペーションとフレージングを融合させました。
レバノンのジョセフ・オウン大統領は、ラーバニの死を国民の損失として嘆き、彼を「単なる芸術家ではなく、完全な知的現象と文化的現象」と表現しました。声明の中で、AounはRahbaniを「生きている良心、不正に対する反抗的な声、そして苦しみと疎外されたものを反映した正直な鏡」として称賛しました。
彼は、ラーバニがクラシック、ジャズ、オリエンタルの音楽の融合を「レバノンの文化的表現のために新しい窓を開けた」ことを強調し、それを世界レベルに引き上げました。 「ZiadはRahbaniファミリーの自然な延長であり、レバノンに多くの美しさと尊厳を与えました」と大統領は付け加えました。
彼の両親は理想主義と懐かしさに染まったレバノンのミュージカルシアターの黄金時代を建設するのを手伝いましたが、ラーバニは不敬な風刺、不均一な政治的批評と、戦争中のレバノンの混乱と矛盾を反映したジャズに影響されたスコアでシーンに突進しました。
「チャーリー・パーカー、スタン・ゲッツ、めまいのギレスピーなどの作曲家の音楽を賞賛します」と彼はかつて言いました。 「しかし、私の音楽は西洋ではなく、レバノン人であり、異なる表現方法があります。」
ラーバニの音楽は、1975年に内戦が爆発するまで、イーストが西に出会った文化的なるつぼであったレバノンのハイブリッド遺産を反映しています。しかし、それはまた、宗派間の争いのトラウマ的な出来事、1982年の侵略後のライバル民兵と3年間の暴力的なイスラエルの占領との間の血なまぐさい街頭の戦いに深く根ざしていました。
彼のブレイクアウトプレー、Nazl El-Sourour（Happiness Hotel）は、1974年に17歳のときに初演され、階級の不平等と抑圧によって外観された社会を描いた。悲劇的な物語は、政治的エリートによって却下されるためだけに、彼らの権利を要求するためにレストランをハイジャックする労働者のグループに従います。この大胆なデビューで、ラーバニは彼の永続的なテーマを明らかにしました：レバノン社会は戦争だけでなく、定着した力によって破壊されたことです。
左翼のギリシャ正教会であるラーバニは、彼の国の宗派的分裂をock笑する彼の暴力的な環境を中心とした劇や風刺的なラジオ番組も書きました。
ラーバニのその後の演劇は、幻滅した声としての彼の評判を固めました。 Bennesbeh Labokra Chouで？ （明日はどうですか？）、彼は、壊れた夢、腐敗、不条理の超現実的な風景を漂う、戦後のベイルートでうんざりしたバーのピアニストを演じます。この作品には、ラーバニの最も感動的な音楽と噛みつきの解説があります。
ナワフ・サラム首相はまた、ラーバニの喪失を嘆き、彼を「例外的で創造的な芸術家、正義と尊厳の価値に忠実であり続けた自由な声」と説明しました。
劇作家だけでなく、ラーバニは驚異的な範囲の作曲家でした。彼は、伝統的なアラビア語のメロディーにジャズ、ファンク、古典的な影響を吹き込み、即座に認識できるハイブリッドサウンドを作成しました。彼のライブパフォーマンスは、多面的なアイデンティティを抱えているベイルートの主要な商業地区の1つであるハムラのスモーキークラブでピアノを演奏するか、大規模な作品を調整するかどうかにかかわらず、伝説的でした。
特に1970年代後半から1980年代にかけて、フェイルーズとの彼のコラボレーションは、彼女のキャリアでより暗く、より政治的に充電された段階に導かれました。 Ouverture 83、Bala Wala Chi（何もない）、Kifak Inta（How Are You）などの曲は、Ziadの陰気な構成と叙情的な内省を反映しています。
ラーバニは、アラブと西洋の文化の間のギャップを音楽で埋めるための先駆的な努力のために、アラブの伝統主義者から発砲しました。
近年、Ziadは世間の目ではあまり現れませんでしたが、彼の影響は決して衰えませんでした。若い世代は彼の演劇をオンラインで再発見し、抗議運動で彼の音楽をサンプリングしました。彼は作曲と書き続け、レバノンの政治的停滞と腐敗した公共生活に対する欲求不満についてよく話しました。
ラーバニは、現在90歳の彼の母親、フェイルーズ、妹のリーマと兄弟のハリによって生き残っています。
レバノンのポップスターエリッサは、Xで書いてZiad Rahbaniへのトリビュートの注ぎに加わりました。
– –
1753530085
#Ziad #Rahbaniレバノンの作曲家でありIcon #Fayrouzの息子は69で死亡
2025-07-26 11:14:00