1756447367
2025-08-29 04:18:00
Volodymyr Zelenskyyが8月19日にドナルドトランプの隣の楕円形のオフィスに座ったとき、彼はおなじみの質問をされました。
ジャーナリスト: “神の意志、 [if] 私たちは平和を得ます、あなたはあなたの国で選挙を開催することにオープンですか?」
ウクライナの大統領がこれについて迫られたのは初めてではありません。
ウクライナは昨年3月または4月に大統領選挙を開催することになっていたが、ロシアとの継続的な紛争のために放棄された。
Volodymyr Zelenskyyは、戦争中に選挙は不可能だと言います。 (ロイター:アレクサンダードラゴ)
Zelenskyy氏は、「もちろん」彼は「民主的、オープン、法的な」選挙にオープンであると答えましたが、ロシアとの停戦に到達したことがありました。
「戦争中、選挙はできない」と彼は付け加えた。
トランプ氏は冗談を犯して応答しました。
「だからあなたは戦争中、あなたは選挙をすることはできない」と彼は言った。
「それで、今から3年半後に言ってみましょう。だから、私たちがたまたま誰かと戦争に参加している場合、もう選挙はありません。
「ああ、それは良いことです。偽のニュースが何となるのだろうか。」
それで、戦争中に選挙を行うことは可能ですか?
見てみましょう。
ウクライナの選挙職員は2019年にバロットを数えます。(ロイター:グレブ・ガラニッチ)
なぜウクライナで選挙が行われなかったのですか?
ウクライナの法律は大統領選挙を禁止し、戒厳令(市民政府の軍事的支配の置き換え)が有効です。
2022年のロシアの本格的な侵略以来、ウクライナでは戒厳令が実施されています。
モスクワは、ウクライナが選挙を延期することに非常に批判的であり、キエフ政府の正当性に繰り返し挑戦し、ゼレンスキー氏が有効な交渉パートナーではないと主張しています。
ウラジミール・プーチンは、ウクライナが一時的に国連管理下に置かれるべきであることを示唆しています。 (ロイター:sputnik/vyacheslav prokofyev)
3月、ロシアのウラジミールプーチン大統領はウクライナがいるべきだと示唆した 一時的に国連管理下に置かれます 「実行可能な」政府を選出する。
1か月前、トランプ氏は参加し、ゼレンキー氏を「選挙のない独裁者」と呼びました。
米国大統領は後にこの主張を放棄した。
「私はそれを言ったのですか?私がそれを言ったとは信じられません。次の質問」と彼は記者に言いました。
戦争中に選挙を行うことは合法ですか?
多くの国では、法律は、戦争、パンデミック、重大な自然災害など、緊急状態中に選挙を実施することを明示的に禁止しています。
一般的に、民主的なガイドラインがサポートしています 「時間制限」延期 人間の生活と安全を脅かす緊急時の選挙の。
選挙の完全性や民主的原則にリスクがある場合、選挙も実施されるべきではありません、 専門家は言った。
「[People] オーストラリア国立大学の国際法の教授であるドナルド・ロスウェルは、次のように述べています。
「候補者と市民の両方を脅迫することを恐れることなく、選挙は行われなければなりません。
「そして、選挙の結果と投票がカウントされる方法は、偏見や腐敗に関する懸念がなければ、自由かつ公平でなければなりません。」
専門家は、戦争中に選挙を行うことは難しいと言います。 (AP:写真/evgeniy maloletka)
戦争中に選挙を開催するのは安全ですか?
戦争中に「安全で公正な」選挙を行うことには大きな障壁があります。
多くの有権者は、彼らの家から追い出されたり、彼らのセキュリティに対する毎日の脅威に直面していることに加えて、投票ブースにアクセスするのは難しい場合があります。
国際民主主義選挙援助研究所(国際的なアイデア)は、戦争中に「民主的基準」を保証することも困難である可能性があると述べています。
これには、メディアの自由、政治的競争、独立した監視が含まれます。
地図中:プーチン大統領が望んでいる領土とそれがウクライナにとって何を意味するか
ウクライナ人はこれらの課題の多くに直面しています。
UNHCRによると、紛争 ウクライナで「計り知れない」民間人の苦しみを引き起こしました、広範囲にわたる破壊と世界最大の変位危機の1つ。
「最終的には選挙を行うのは安全ではない」とロスウェル教授は言った。
彼は、ウクライナが今大統領選挙を開催することを選択した場合、ロシアによって簡単に混乱する可能性があると言います。さらに、ロシア人が占領している人々が投票するのは非常に困難です。
タスマニアが侵略されて押収された後、オーストラリアが選挙を開催したようなものだと彼は言った。
「オーストラリアは、タスマニアの善良な人々が投票することができずに、連邦レベルで行われている選挙を容認するだろうか?」ロスウェル教授は言った。
女性がウクライナの2019年議会選挙で投票を行います。 (ロイター:Konstantin Chernichkin)
戦争中に他の国が選挙を延期しましたか?
歴史は、多くの国が戦時中に選挙を延期することを選択したことを示しています。
たとえば、第二次世界大戦中、英国とフランスの両方が1945年まで1940年の総選挙を延期しました。
イスラエルはまた、1948年のアラブ・イスラエル戦争の中で1年間の最初の議会選挙を遅らせることを含め、過去にいくつかの選挙を延期しました。
ウィンストンチャーチルは1945年の英国総選挙で敗れました。これは1940年から延期されました(カートハットン/写真ポスト/ハルトンアーカイブ/ゲッティイメージズ))
戦争中に他の国が選挙を開催しましたか?
国が積極的な紛争中に選挙を行うことはまれですが、いくつかの例外があります。
米国は、1812年の戦争、内戦、および両方の世界大戦中に選挙を開催しました。
しかし、これらの紛争は、国家の存在を直接脅かすことは決してありませんでした。
2005年と2009年のアフガニスタンがそうであったように、イラクの2005年の選挙も進行中の紛争にもかかわらず発生しました。
しかし、これらの選挙の正当性は、当時の広範な暴力と有権者の脅迫により、その後、疑問視されてきました。 低投票者の投票率と選挙詐欺の懸念。
アフガニスタンの女性は、2009年に大統領候補のアブドラ・アブドラのポスターを通り過ぎます。
次は何ですか?
トランプ氏は、ゼレンスキー氏とプーチン氏の間の和平交渉を求めていますが、ロシア大統領がウクライナのカウンターパートと会うことに対する過去の抵抗を考えると、これが実際に起こるという懐疑論があります。
停戦に到達したとしても、ロスウェル教授は、ウクライナが選挙を行うことはまだ難しいと述べた。
「停戦は一時的なものであり、敵意の突然の再開につながる可能性がある」と彼は言った。
ロスウェル教授は、最終的には和平協定が必要だと言いました。
「それから、世界中のほとんどの四半期から選挙が行われるという合理的な期待があるだろう」と彼は言った。
「しかし、戦争の影響を考えると、ウクライナの状態を考えると合理的な期待とは何ですか?」
#Zelenskyyは戦争中に選挙を行うことはできないと言いますこれは本当ですか