企業

WTO | 2024 ニュース項目

交渉議長であるトルコのアルパルスラン・アチャルソイ大使は、先週の加盟国との非公式協議を総括し、加盟国間の信頼を再構築する必要性を繰り返し強調した。 議長は、第14回閣僚会議（MC14）の十分前に文書に基づく協議を開始することを目標に、できるだけ早く交渉を再開し、実質的な内容に焦点を当てたいという広範な要望を強調した。 同氏は、進捗状況を検討し、特に解決困難な問題への対処に高官を関与させるために、代表団長レベルで定期的に交渉会議を開催し、政治的リーダーシップを強化するという提案があったと指摘した。 今後の手続きについて、議長は協議を受けたメンバーからの 2 つの提案を概説しました。1 つの選択肢は、さまざまなトピックについて、それぞれ主要な提案者が主導する非公式の小グループを設立することです。2 つ目の選択肢は、議長がファシリテーターを任命し、そのようなテーマ別交渉を主導することです。 その他の勧告には、MC14に向けてのマイルストーンを設定すること、交渉において包括的なアプローチを採用すること、優先事項を定義する際に過去の任務の関連性を考慮することなどが含まれていた。 加盟国は、交渉を前進させるための議長の努力を歓迎し、今後の進め方について意見を交換した。加盟国は、包摂性と透明性の重要性、および交渉の主要フォーラムとしての特別農業委員会の中心的役割を強調した。 提案されたテーマ別作業部会の議論の可能な構成について疑問が提起された。一部のメンバーは実際的な利益に基づく議論を求めたが、他のメンバーは過去の任務を尊重する必要性を強調したり、全体的にバランスのとれた現実的なアプローチの必要性を強調した。 数名のメンバーも新たな視点を求め、7月初めにWTOが主催したパブリックフォーラムとワークショップで行われた農業に関する議論の質を指摘し、交渉に新たな視点を導入するために追加のセミナーを開催することを提案した。 アフリカン・グループとケアンズ・グループは、夏休み後に再開した二国間会合が毎週開催されていることを代表団に伝えた。これらの技術レベルの協議は、すべての問題、特に国内支援と食糧安全保障のための公的備蓄について、共通の立場を見つけ、方式を策定することを目的としている。彼らは、参加者が建設的に議論する意欲があることを強調し、近い将来、共同提案が委員会に提出され、検討されることへの期待を表明した。 議長は、メンバーが特定のトピックについて実質的な議論に参加するよう奨励した。議長は、アフリカン・グループとケアンズ・グループの間で進行中の協力を好例として挙げた。 同日、メンバーは公的株式保有と特別セーフガードメカニズムに関する特別セッションでの議論にも参加した。 持続可能な農業に関するブラジルの新たな提案 ブラジルは「多国間貿易システムにおける持続可能な農業に関する対話」と題する提案書（JOB/AG/261）を提出し、7月に一般理事会と他のWTO機関にも回覧された。ブラジルは、不必要な貿易制限、歪み、差別を生み出さず、飢餓と貧困との闘いを弱めることなく、WTOの規律がより持続可能で強靭な食料と農業システムをよりよくサポートすることを確保することを目的として、WTOの重要な持続可能性の課題においてより強力に取り組む緊急の必要性を強調した。 提出文書では、この問題がさまざまな委員会にまたがる横断的な性質を持っていることを指摘し、2024年後半にこの問題に関するリトリートを総務理事会が主導し、続いて2025年後半に農業に関する高官会議で進捗状況を報告するよう求めた。 加盟国はブラジルの取り組みを歓迎し、持続可能性は農業改革の重要な要素であることに同意した。多くの加盟国がテーマ別討論に参加し、提案されたリトリートに参加する意欲を示した。加盟国はまた、技術移転、気候変動対応型農業、精密農業、環境保護を装って実施された貿易制限措置など、さらなる審議が必要な具体的なテーマを提案した。 数名のメンバーは、食糧安全保障や小規模農家の生活を含め、持続可能性の環境的、経済的、社会的側面に共同で取り組む必要性を強調した。 共有 #WTO #ニュース項目