日本語版
最新ニュース
エンタメ

VPCC が 1 月 10 日の劇場再奉献セットを発表

VPCC 会長のトワアンナ・ポーター・ブラノン氏と劇場マネージャーのデイビッド・ギャレット氏が再建された劇場内に映る。 (VPCC) ハンプトン — バージニア・ペニンシュラ・コミュニティ・カレッジ関係者は、ハンプトン・キャンパスのテンプリン・ホールの劇場の再奉献が1月10日に予定されていると発表した。 VPCC会長のトワンナ・ポーター・ブラノン氏は、「劇場の完成が近づいていることに感激しており、この修復されリニューアルされたスペースを通じて、視覚芸術と舞台芸術がキャンパスに戻るのが待ちきれません」と、新しいメアリー・T・クリスチャン・シアターについて語った。 劇場マネージャーのデビッド・ギャレット氏も「コミュニティーの復帰を心から歓迎したいと思っています。」と付け加えた。 同大学によると、施設の名前は2つの小さな変更を除いて同じままだという。 1つは、会場が講堂ではなくメアリー・T・クリスチャン・シアターになることだ。 VPCC学長室の代表者は「再建に伴い、大学は空間を向上させ、サポートできる芸術表現のレベルを高めるために最先端の技術と機能に投資している」と述べた。 「どちらの用語も当てはまりますが、『劇場』の方が会場の将来のビジョンをよりよく反映しています。私たちは『講堂』に典型的な講演イベント、大規模な会議、講演だけでなく、コンサート、演劇、ミュージカル、その他の舞台芸術作品も主催したいと考えています。」 同大学によると、2番目のわずかな変更は、イギリス式の「theatre」の綴りを使用することだという。 「この空間の高度な芸術的方向性を考慮すると、それは単にスタイル上の選択であり、適切だと思われただけです」と代表者は述べた。 同大学によると、観劇客や出演者は、施設の変化に、微妙な変化やそうでない変化に気づくだろうという。 ギャレット氏は、新しいスペースはより明るく、よりオープンで、6つのアクセシビリティシートを含む494席を備えていると述べた。古い施設には470人が座っていました。 新しい配置により、各座席はステージへの視線が良くなり、ほぼすべての座席が前方を向いていると大学は述べた。また、バルコニー、メインフロアとも左右端の座席は廃止されております。 「観客は、プロセニアム内で起こっているイベントを見ているとき、はるかに良い位置にいます」と彼は言いました。 大学によると、建物には複数のアクセシビリティ対応の入り口があり、劇場のすぐ隣の両階には広々とした公衆トイレがあり、ロビーのすぐそばにある便利な場所に感覚に優しい休憩室があるという。 VPCCは、その他の変更には、セット変更を容易にするカウンターウェイトシステムの追加も含まれると述べた。より多くのスペースステージを右に配置し、小道具や衣装の変更に素早くアクセスできるようにします。オーケストラピットの形状は、粗末な長方形からより丸みを帯びたものになりました。 「それを他にどのように数値化すればいいのかわかりませんが、ステージの形状により親しみやすく魅力的に感じられます」とギャレットはピットについて語った。 雰囲気はより暖かく、明るくなったと彼は付け加えた。 「はるかに明るい木の色調と、左右にある豪華な音響パネルの照明構造を組み合わせました」と彼は言いました。 「軽くて風通しが良い感じです。」 大学によると、地域団体は古いスペースの利用を歓迎しており、今後も利用する予定だという。ギャレットさんは、それらを持っていたのが懐かしいと語った。 「私たちはそのスペースにコミュニティがいることがとても気に入りました」と彼は言い、彼らは新しいスペースを楽しむだろうと付け加えた。 「中に入ると力強さを感じます。『さあ、座って楽しんでください』という感じです。」 そこで時間を過ごしていると、時間が経つのに気づかないと彼は付け加えた。 「まるで歓迎されているように感じられ、あなたを受け入れる準備ができているように感じられます」と彼は言いました。 2021年4月に古い劇場の屋根が崩壊したため、劇場の改修が必要となった。パンデミックにより建物とキャンパスが閉鎖されたため、負傷者はいなかった。 同大学によると、RRMMアーキテクツが設計したこのプロジェクトの費用は1700万ドルと見込まれ、資金のほとんどはバージニア・コミュニティ・カレッジ・システムと保険によって賄われたという。 大学の詳細については、こちらをご覧ください vpcc.edu。 #VPCC #が #月 #日の劇場再奉献セットを発表

VPCC が 1 月 10 日の劇場再奉献セットを発表

VPCC 会長のトワアンナ・ポーター・ブラノン氏と劇場マネージャーのデイビッド・ギャレット氏が再建された劇場内に映る。 (VPCC)

ハンプトン — バージニア・ペニンシュラ・コミュニティ・カレッジ関係者は、ハンプトン・キャンパスのテンプリン・ホールの劇場の再奉献が1月10日に予定されていると発表した。

VPCC会長のトワンナ・ポーター・ブラノン氏は、「劇場の完成が近づいていることに感激しており、この修復されリニューアルされたスペースを通じて、視覚芸術と舞台芸術がキャンパスに戻るのが待ちきれません」と、新しいメアリー・T・クリスチャン・シアターについて語った。

劇場マネージャーのデビッド・ギャレット氏も「コミュニティーの復帰を心から歓迎したいと思っています。」と付け加えた。

同大学によると、施設の名前は2つの小さな変更を除いて同じままだという。 1つは、会場が講堂ではなくメアリー・T・クリスチャン・シアターになることだ。

VPCC学長室の代表者は「再建に伴い、大学は空間を向上させ、サポートできる芸術表現のレベルを高めるために最先端の技術と機能に投資している」と述べた。 「どちらの用語も当てはまりますが、『劇場』の方が会場の将来のビジョンをよりよく反映しています。私たちは『講堂』に典型的な講演イベント、大規模な会議、講演だけでなく、コンサート、演劇、ミュージカル、その他の舞台芸術作品も主催したいと考えています。」

同大学によると、2番目のわずかな変更は、イギリス式の「theatre」の綴りを使用することだという。

「この空間の高度な芸術的方向性を考慮すると、それは単にスタイル上の選択であり、適切だと思われただけです」と代表者は述べた。

同大学によると、観劇客や出演者は、施設の変化に、微妙な変化やそうでない変化に気づくだろうという。

ギャレット氏は、新しいスペースはより明るく、よりオープンで、6つのアクセシビリティシートを含む494席を備えていると述べた。古い施設には470人が座っていました。

新しい配置により、各座席はステージへの視線が良くなり、ほぼすべての座席が前方を向いていると大学は述べた。また、バルコニー、メインフロアとも左右端の座席は廃止されております。

「観客は、プロセニアム内で起こっているイベントを見ているとき、はるかに良い位置にいます」と彼は言いました。

大学によると、建物には複数のアクセシビリティ対応の入り口があり、劇場のすぐ隣の両階には広々とした公衆トイレがあり、ロビーのすぐそばにある便利な場所に感覚に優しい休憩室があるという。

VPCCは、その他の変更には、セット変更を容易にするカウンターウェイトシステムの追加も含まれると述べた。より多くのスペースステージを右に配置し、小道具や衣装の変更に素早くアクセスできるようにします。オーケストラピットの形状は、粗末な長方形からより丸みを帯びたものになりました。

「それを他にどのように数値化すればいいのかわかりませんが、ステージの形状により親しみやすく魅力的に感じられます」とギャレットはピットについて語った。

雰囲気はより暖かく、明るくなったと彼は付け加えた。

「はるかに明るい木の色調と、左右にある豪華な音響パネルの照明構造を組み合わせました」と彼は言いました。 「軽くて風通しが良い感じです。」

大学によると、地域団体は古いスペースの利用を歓迎しており、今後も利用する予定だという。ギャレットさんは、それらを持っていたのが懐かしいと語った。

「私たちはそのスペースにコミュニティがいることがとても気に入りました」と彼は言い、彼らは新しいスペースを楽しむだろうと付け加えた。 「中に入ると力強さを感じます。『さあ、座って楽しんでください』という感じです。」

そこで時間を過ごしていると、時間が経つのに気づかないと彼は付け加えた。

「まるで歓迎されているように感じられ、あなたを受け入れる準備ができているように感じられます」と彼は言いました。

2021年4月に古い劇場の屋根が崩壊したため、劇場の改修が必要となった。パンデミックにより建物とキャンパスが閉鎖されたため、負傷者はいなかった。

同大学によると、RRMMアーキテクツが設計したこのプロジェクトの費用は1700万ドルと見込まれ、資金のほとんどはバージニア・コミュニティ・カレッジ・システムと保険によって賄われたという。

大学の詳細については、こちらをご覧ください vpcc.edu

#VPCC #が #月 #日の劇場再奉献セットを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。