日本語版
最新ニュース
エンタメ

[VIDEO] 振り返ってみると、激しい抗議活動の後、ノールトウェイクには当分の間、どのようにして亡命希望者センターが与えられなかったのか

ノールトウェイク - 怒る住民、不安定な分散法、そして当初は賛成だったが最終的には反対した市議会議員たち。激しい抗議活動の後、今年はノールトウェイクに亡命センターが設置されなかった。コミュニティの感情は高揚した。関係者の一部が振り返る。 9 月 22 日に旧イェレン教会で開催された騒々しい市議会では、ノールドワイカー ケーン ゾンネフェルトにとって緊張した瞬間でした。彼は講演者として、難民申請者センター(azc)の設立を支持すると主張した。教会の外では、同じ亡命希望者センターの反対者たちが大声で主張しており、状況は悲惨だった。発煙弾や花火が空を飛び交い、警察との衝突もあった。 「私たちが話している間、フーリガンや極右の人たちが教会のドアを叩いていました」とゾンネフェルトさんは振り返る。 「もちろん、それは純粋な脅迫でした。」 窓からレンガ 亡命希望者センターの到着を取り巻く雰囲気のため、彼は事前に教会で話すかどうか迷っていた。 「窓からレンガが入るのも嫌ですよね。」しかし、声を上げようとする彼の動機はもっと強かった、「世界には避難しなければならない困窮している人々が何百万人もいる。そして、最も裕福な国の一つである私たちが、そのうちのごくわずかな割合に対応できないとしたら、私たちは何をしているというのだ?」 しかし、275 か所の保護場所を備えたアハテルヴェークの亡命センターは、最終的には実現しませんでした。少なくとも今のところは。 担当議員のマルティン・コルトレーベン氏もこう振り返る。同氏によると、計画のプロセスは1年半の間、市議会の過半数の承認を当てにすることができたが、激しい抗議活動の後、推進が必要となった時には、その支持はもはや存在しなかったという。議会は動議の圧力を受けて、当面この提案を撤回した。市長と市会議員はこのように脅迫に屈したのだろうか?コートレーベン氏はそうは考えていない。「市議会自体が市議会に裁定を求めており、もし裁定が出ればそれを尊重しなければならない。」 極悪 反 azc 動議の請願者の 1 つは住民の党であった。アレクサンドラ・ディク市議会議員も、党員とともに市庁舎前で難民保護施設に対して行動を起こし、「非常にまともな方法でね。なぜなら、私たちはすべての暴動、その周囲で起こったことすべてを本当に認めていないからだ」と語った。しかし、ディク氏はデモ参加者の気持ちを理解している。「人々がこれほど脅迫されていると感じ、信じられないほど怒り、そのようなことをするのは非常に悪いことだ。私たちはそれを阻止すべきだった。主に私はそう振り返っている。」 GL/PvdA の評議員を目指すマーサ・バールベルゲン氏は、この暴動をまったく異なる見方で見ている。画像を見たとき、彼女はこれがノールドウェイクではないかと疑問に思いました。不安と激しい議論が彼女が今政界に進出するきっかけとなった。 「私は本当に考えました。これについて私に何ができるだろうか?なぜならノールドワイクには他の声もありますが、私には聞こえないからです。進歩的な声、難民を温かく迎えてくれる教会の人々。」 流通法への疑問 マーサ・バールベルゲンさんは、すべての自治体が避難所の一部に責任を負うべきだと考えている。 「家も場所もないため、庇護チェーン全体が詰まっている。このための分散法は2024年に可決されており、ノールトウェイクもこれに貢献しなければならないだろう。」 しかし、昨年混乱を引き起こしたのはまさにこの分配法でした。この法律は、すべての自治体が比例した数の難民申請者を受け入れなければならないと規定し、2024年に発効した。しかし、シューフ内閣がこの法律の撤回を望んでいたため、議論の余地が生じた。難民申請者センターの反対派は、自治体が受け入れを手配する必要はないと考えていた。 現在発足中の新内閣は解散法を維持する可能性が高いが、最近の政策の揺れは特に困難を極めていると市会議員コートレーベン氏は言う。この法律に対する疑念がなければ、ノールトワイクでの裁判は違った結果になっていただろうと彼は考えている。 「そうすればもっと楽になっただろう。国の民主主義が地方の民主主義と対立しては意味がないからだ。」 難しいかどうかは別として、コーエン・ゾンネフェルト議長は自治体が亡命希望者センターの計画を中止すべきではなかったのは明らかである、「解散法は存在する。だから市議会として法律に反する決定を下すだけだ!」 彼は当時を振り返り、ため息をついた。「抵抗の激しさにショックを受けた。以前ここで感じていた感じとは違う。当時、ノールトウェイクはお互いのために寄り添い、常に他人を助けようとする村だった。」 この記事では、Facebook アカウントの Plastic Fantastic…

[VIDEO] 振り返ってみると、激しい抗議活動の後、ノールトウェイクには当分の間、どのようにして亡命希望者センターが与えられなかったのか

ノールトウェイク – 怒る住民、不安定な分散法、そして当初は賛成だったが最終的には反対した市議会議員たち。激しい抗議活動の後、今年はノールトウェイクに亡命センターが設置されなかった。コミュニティの感情は高揚した。関係者の一部が振り返る。

9 月 22 日に旧イェレン教会で開催された騒々しい市議会では、ノールドワイカー ケーン ゾンネフェルトにとって緊張した瞬間でした。彼は講演者として、難民申請者センター(azc)の設立を支持すると主張した。教会の外では、同じ亡命希望者センターの反対者たちが大声で主張しており、状況は悲惨だった。発煙弾や花火が空を飛び交い、警察との衝突もあった。 「私たちが話している間、フーリガンや極右の人たちが教会のドアを叩いていました」とゾンネフェルトさんは振り返る。 「もちろん、それは純粋な脅迫でした。」

窓からレンガ

亡命希望者センターの到着を取り巻く雰囲気のため、彼は事前に教会で話すかどうか迷っていた。 「窓からレンガが入るのも嫌ですよね。」しかし、声を上げようとする彼の動機はもっと強かった、「世界には避難しなければならない困窮している人々が何百万人もいる。そして、最も裕福な国の一つである私たちが、そのうちのごくわずかな割合に対応できないとしたら、私たちは何をしているというのだ?」

しかし、275 か所の保護場所を備えたアハテルヴェークの亡命センターは、最終的には実現しませんでした。少なくとも今のところは。

担当議員のマルティン・コルトレーベン氏もこう振り返る。同氏によると、計画のプロセスは1年半の間、市議会の過半数の承認を当てにすることができたが、激しい抗議活動の後、推進が必要となった時には、その支持はもはや存在しなかったという。議会は動議の圧力を受けて、当面この提案を撤回した。市長と市会議員はこのように脅迫に屈したのだろうか?コートレーベン氏はそうは考えていない。「市議会自体が市議会に裁定を求めており、もし裁定が出ればそれを尊重しなければならない。」

極悪

反 azc 動議の請願者の 1 つは住民の党であった。アレクサンドラ・ディク市議会議員も、党員とともに市庁舎前で難民保護施設に対して行動を起こし、「非常にまともな方法でね。なぜなら、私たちはすべての暴動、その周囲で起こったことすべてを本当に認めていないからだ」と語った。しかし、ディク氏はデモ参加者の気持ちを理解している。「人々がこれほど脅迫されていると感じ、信じられないほど怒り、そのようなことをするのは非常に悪いことだ。私たちはそれを阻止すべきだった。主に私はそう振り返っている。」

GL/PvdA の評議員を目指すマーサ・バールベルゲン氏は、この暴動をまったく異なる見方で見ている。画像を見たとき、彼女はこれがノールドウェイクではないかと疑問に思いました。不安と激しい議論が彼女が今政界に進出するきっかけとなった。 「私は本当に考えました。これについて私に何ができるだろうか?なぜならノールドワイクには他の声もありますが、私には聞こえないからです。進歩的な声、難民を温かく迎えてくれる教会の人々。」

流通法への疑問

マーサ・バールベルゲンさんは、すべての自治体が避難所の一部に責任を負うべきだと考えている。 「家も場所もないため、庇護チェーン全体が詰まっている。このための分散法は2024年に可決されており、ノールトウェイクもこれに貢献しなければならないだろう。」

しかし、昨年混乱を引き起こしたのはまさにこの分配法でした。この法律は、すべての自治体が比例した数の難民申請者を受け入れなければならないと規定し、2024年に発効した。しかし、シューフ内閣がこの法律の撤回を望んでいたため、議論の余地が生じた。難民申請者センターの反対派は、自治体が受け入れを手配する必要はないと考えていた。

現在発足中の新内閣は解散法を維持する可能性が高いが、最近の政策の揺れは特に困難を極めていると市会議員コートレーベン氏は言う。この法律に対する疑念がなければ、ノールトワイクでの裁判は違った結果になっていただろうと彼は考えている。 「そうすればもっと楽になっただろう。国の民主主義が地方の民主主義と対立しては意味がないからだ。」

難しいかどうかは別として、コーエン・ゾンネフェルト議長は自治体が亡命希望者センターの計画を中止すべきではなかったのは明らかである、「解散法は存在する。だから市議会として法律に反する決定を下すだけだ!」

彼は当時を振り返り、ため息をついた。「抵抗の激しさにショックを受けた。以前ここで感じていた感じとは違う。当時、ノールトウェイクはお互いのために寄り添い、常に他人を助けようとする村だった。」

この記事では、Facebook アカウントの Plastic Fantastic を通じて難民申請者センターの設立に反対する運動を行った Rob Besselink にもアプローチしました。彼はこの回顧展に参加したくなかった。

このメッセージは、Omroep West と BO を含む地元放送局とのコラボレーションである Bureau Lokaal コラボレーション プロジェクトの一部です。メッセージとビデオはマーリーズ・ハーティングからのものです。

#VIDEO #振り返ってみると激しい抗議活動の後ノールトウェイクには当分の間どのようにして亡命希望者センターが与えられなかったのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。