USAチームのエントリーが反ICEメッセージを受けて雪像選手権から失格

彼らは凍りつきました、大丈夫。

ミネソタ州で開催された世界雪彫刻選手権へのチームUSAの出場は、その彫刻が反移民と関税執行のシンボルになったため禁止された。

チームは、アメリカ手話で「ICEアウト」、「団結」、「抵抗」と綴る手を特徴付けるために凍結されたデザインを変更したとして告発された。変更当局は、変更は競争規則に違反しているとグレータースティルウォーター商工会議所のロビン・アンソニー・エヴェンソ会頭が語った。 パイオニアプレス 水曜日に。

アンソニー・エヴェンソ氏は、チームはルールを認識しており、主催者には「武器への呼びかけ」と題された彫刻について「数件の電話と苦情」が届いたと述べた。

USAチームのキャプテン、ダスティ・チューン氏は同誌に対し、デザイン変更は大会初日の1月14日に行われたと語った。レニー・マックリン・グッドさん（37歳）がミネアポリスでICE職員に射殺されてからわずか1週間後だった。

「分断が拡大する世界で、私たち全員が団結を維持するために自分の役割を果たす平等な責任を持っています」とチームUSAは述べた。 彼らの彫刻について説明する大会のウェブサイトによると。

「コール・トゥ・アームズは、多くの場合、危機や紛争に対応して人々に行動を起こすよう促す比喩的な表現です。これは、特定の目的に取り組むよう求める結集の叫びです。私たちの民主主義を健全に保ち、将来の世代のために存続させるためには、私たち一人一人が必要です。私たちの社会を前進させ続けるためには、誰もが「手」を貸す必要があります。」

ワールド・スノー・セレブレーションは、世界中から16チームが参加するこのトーナメントの審査プロセスを終えた後に、チームUSAの彫刻の改変を当局が発見したと発表した。 共同声明 水曜日にスティルウォーター商工会議所と。

同委員会は、競技規則では彫刻に対し「文化的および社会的価値観を尊重し、攻撃的、物議を醸す、政治的、または不適切なテーマを避ける」ことが求められていると指摘した。

「米国チームの彫刻には、事前に定められたルールや方針に従わない身振り手振りが含まれていた」と声明で述べた。

アメリカチームは入賞しませんでしたが、カナダチームが優勝しました。

チューン氏は同メディアに対し、チームは平和、愛、団結、抵抗を表すハンドサイン以外に「彫刻にメッセージを入れることは必ずしも計画していなかった」と語った。

同氏によると、チームは早い段階で問題に直面し、雪ブロックが十分に締め固められておらず、破片で満たされていることを発見し、土壇場で設計を変更することになったという。

「私たちは、自分たちの駒を取り戻すために、より大きな手とより短い腕に焦点を当てるという選択をしました」とトゥーン氏は語った。 「時々、媒体が作品の作り方を決定することがあります。」

「時には外部の出来事も、作品がどうなるかに影響を与えることがあります」と彼は付け加えた。

アンソニー・エブンソ氏は、主催者が反ICEの要素を発見した後、1月19日にハンドサインの一部を撤去したが、対応がもっと早く行われるべきだったと認めた、と述べた。

「今にして思えば、すぐに撤去すべきだった」と彼女は語った。 「私たちは親切にして、そんなことをせずに状況を管理しようとしていました。」