日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

TSA、感謝祭の休暇中に記録的な航空旅行の準備ができていると発表

David Koenig、AP通信記者ダラス(AP通信) — 七面鳥の味がパサパサになる可能性は十分にありますが、空港や高速道路は混雑することが予想されます 感謝祭期間中 週、休暇期間は に終わる可能性が高い また記録的な日 米国での空の旅の場合。セキュリティラインを維持する責任者、 乗車エリア 米国からのジェット旅客機の移動 運輸長官と航空会社の責任者 将来的には、彼らは群衆に向けて準備ができていると誓います。しかし、 シャーロット・ダグラス国際空港でサービス従事者によるストライキ カロライナ州の拠点を脅かす。航空会社の乗客も彼らと同じように幸運に恵まれるかもしれない 去年、ホリデーウィーク中にキャンセルされたフライトが比較的少なかったとき。繰り返しには必要になります 天気の 協力。たとえ空が青かったとしても、 航空管制官 遅延が発生する可能性があります。数字で見る感謝祭自動車クラブと保険会社のAAAは、火曜日から来週月曜日までに8,000万人近くのアメリカ人が自宅から少なくとも50マイル離れたところを冒険するだろうと予測している。彼らのほとんどは車で移動します。ドライバーは少し休憩を取る必要があります ガス価格。日曜日のガソリン全国平均価格は1ガロン当たり3.06ドルで、昨年のこの時期の3.27ドルから下落した。ファイル — 長時間露光で撮影されたこの写真では、2023 年 11 月 22 日、フィラデルフィアでの感謝祭の祝日を前に、自動車が州間高速道路 76 号線に沿って移動しています。(AP Photo/Matt Rourke、ファイル)運輸保安局は次のように期待しています。 スクリーンへ 同じ7日間で米国の空港には1,830万人が来場した。これは、昨年の同時期よりも 6% 増加することになりますが、2024 年を通じて設定されたパターンに当てはまります。TSAは300万人が通過すると予測 空港のセキュリティ…

TSA、感謝祭の休暇中に記録的な航空旅行の準備ができていると発表

1732538885
2024-11-25 12:05:00

David Koenig、AP通信記者

ダラス(AP通信) — 七面鳥の味がパサパサになる可能性は十分にありますが、空港や高速道路は混雑することが予想されます 感謝祭期間中 週、休暇期間は に終わる可能性が高い また記録的な日 米国での空の旅の場合。

セキュリティラインを維持する責任者、 乗車エリア 米国からのジェット旅客機の移動 運輸長官と航空会社の責任者 将来的には、彼らは群衆に向けて準備ができていると誓います。

しかし、 シャーロット・ダグラス国際空港でサービス従事者によるストライキ カロライナ州の拠点を脅かす。

航空会社の乗客も彼らと同じように幸運に恵まれるかもしれない 去年、ホリデーウィーク中にキャンセルされたフライトが比較的少なかったとき。繰り返しには必要になります 天気の 協力。たとえ空が青かったとしても、 航空管制官 遅延が発生する可能性があります。

数字で見る感謝祭

自動車クラブと保険会社のAAAは、火曜日から来週月曜日までに8,000万人近くのアメリカ人が自宅から少なくとも50マイル離れたところを冒険するだろうと予測している。彼らのほとんどは車で移動します。

ドライバーは少し休憩を取る必要があります ガス価格。日曜日のガソリン全国平均価格は1ガロン当たり3.06ドルで、昨年のこの時期の3.27ドルから下落した。

ファイル — 長時間露光で撮影されたこの写真では、2023 年 11 月 22 日、フィラデルフィアでの感謝祭の祝日を前に、自動車が州間高速道路 76 号線に沿って移動しています。(AP Photo/Matt Rourke、ファイル)

運輸保安局は次のように期待しています。 スクリーンへ 同じ7日間で米国の空港には1,830万人が来場した。これは、昨年の同時期よりも 6% 増加することになりますが、2024 年を通じて設定されたパターンに当てはまります。

TSAは300万人が通過すると予測 空港のセキュリティ 日曜日のチェックポイント。それを超えると、7月4日の祝日明けの日曜日に樹立された301万人の記録を破る可能性がある。火曜日と水曜日は、感謝祭の週で次に飛行機の混雑が予想されます。

TSAは準備ができていると言っています

TSA長官デビッド・ペコスケ氏は、「航空旅行に関しては、これまでで最も混雑する感謝祭になるだろう」と述べた。 「幸いなことに、当社の人員配置もこれまでで最高レベルにあります。準備はできています。」

ペコスケ氏は、TSAは一般的な保安検査の列を30分以内に、プレチェックの追加料金を支払う人の列を10分以内に抑えるのに十分な検査員を配置すると述べた。

「ストライクギビング」

シャーロット・ダグラス国際空港のサービス従事者は、いわゆる生活不可能な賃金に抗議して仕事を辞めた。

シャーロット・ダグラス国際空港関係者らは、今年のホリデー旅行シーズンは過去最高の混雑が見込まれ、先週の木曜日から感謝祭翌日の月曜日までに推定102万人の乗客が空港を出発すると予想していると述べた。

数百人の労働者が仕事を辞め、月曜日を通じて業務停止が続くと予想されていた。

FAAの人員不足により遅れが生じる可能性がある

しかし、航空管制官の不足が続いているため、航空機の遅延が発生する可能性があります。

米連邦航空局のマイク・ウィテカー長官は先週、一部の施設での航空不足に対処するために連邦航空局が特別措置を講じることを期待していると述べた。過去には、それには以下が含まれていました ニューヨーク市の空港 そしてフロリダ。

「スタッフが不足している場合は、システムの安全を保つために必要に応じて交通量を減らします」とウィテカー氏は語った。

FAAは長年、管制官不足に悩まされてきたが、同局の高い採用目標にも関わらず、航空会社関係者らはこの管制官不足が今後何年も続くと予想している。

休日の旅行パターンのタイミング

今年の感謝祭は遅く、11 月の第 4 木曜日が 11 月 28 日に当たります。これにより、従来のショッピング シーズンが短縮され、休日の旅行のリズムが変わります。

もう少し前に 休日の最高執行責任者であるアンドリュー・ワッターソン氏は、人々は外出旅行を複数の日に分散する傾向があるが、全員が同時に戻ってくると述べた。 サウスウエスト航空

「感謝祭が遅いと、最後には大騒ぎになる。通常、感謝祭後の土曜日、日曜日、月曜日、火曜日は、これほど遅くまで感謝祭で非常に忙しい」とワターソン氏は語った。

昨年は国内のほとんどの地域で天候が穏やかだったため、航空各社はホリデーシーズンの混雑に比較的うまく対処した。 2023 年の感謝祭の週にキャンセルされた米国の航空便は 400 便未満で、およそ 450 便に 1 便でした。 2024年のこれまでのところ、航空会社は全便の約1.3%をキャンセルした。

仕事と余暇を組み合わせる

リモートワークの増加も感謝祭の原因となっている 旅行期間は拡大予定とAAAの広報担当者アイシャ・ディアス氏は語った。

「パンデミックはすべてを変えました」と彼女は言いました。 「私たちが目にしたのは、パンデミック後、人々は特定の時期に出発し、おそらく感謝祭前の週末に出発し、数日間目的地からリモートで仕事をし、その後愛する人たちとの時間を楽しんでいることです。」

過去の感謝祭の悪夢が、休日の交通渋滞をさらに悪化させています。ドライバー 避けることを学んだ ディアス氏によると、感謝祭の前日と翌日の日曜日に旅行することで、他の日に新たなボトルネックが生じているという。

「水曜日と日曜日は旅行には最悪の日だと私たちが長い間警告してきたため、人々は『よし、ラッシュを避けるために火曜日に出発して月曜に戻ってくるつもりだ』という感じだった」と彼女は語った。 「ということは、この二日間も混雑しているんですね。」

旅行者へのアドバイス

空港保安当局は乗客に対し、早めに到着すること、リチウムイオン電池が過熱する可能性があるため預け荷物の中に入れないこと、銃を機内持ち込み手荷物に入れないことなどを訴えている。 TSA は以上のものを発見しました 検問所に6,000丁の銃が配備されている 今年はそのほとんどが積まれていました。

感謝祭やクリスマスなどの祝日には、あまり旅行に来ない人も多く、飛行機に何を持ち込めるかについてよく質問されます。

TSAには ウェブサイト上のリスト 禁止または制限されている品目のこと。

交通分析会社INRIXによると、ドライバーは火曜と水曜の午後が車での移動には最悪の時間帯となることを知っておくべきだが、感謝祭の日には高速道路は順調に進むはずだという。

同社によると、ドライバーにとって帰国の際の最適な移動時間は日曜は午後1時前、月曜は午前8時前か午後7時以降だという。

ボストン、ロサンゼルス、ニューヨーク、シアトル、ワシントンなどの大都市圏では、「交通量は通常の日の2倍以上になると予想される」とINRIXの交通アナリスト、ボブ・ピシュー氏は述べた。

初版発行日:

#TSA感謝祭の休暇中に記録的な航空旅行の準備ができていると発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。