1726386248
2024-09-15 04:00:00
文: Frank Gardner、BBC セキュリティ特派員
米国と英国が数日以内にウクライナによるロシア目標攻撃への長距離ミサイル使用の制限を解除する準備を進めているという強い兆候がある。ウクライナは数週間にわたってこれを要求してきた。
では、なぜ西側諸国はこの制限を解除することに消極的なのでしょうか?また、これらのミサイルは戦争にどのような影響を与える可能性があるのでしょうか?
巡航ミサイル「ストームシャドウ」とは？
「ストームシャドウ」ミサイルは英国とフランスが共同開発した巡航ミサイルで、最大射程は約２５０キロ。フランス人はこれを「共通長距離戦域巡回ミサイルシステム」（スカルプEG）と呼んでいる。
航空機から発射され、ほぼ音速で地形に沿って飛行し、落下して榴弾頭が爆発します。
「ストームシャドウ」ミサイルは、強力なバンカーや弾薬庫を貫通するのに理想的な兵器と考えられています。ロシアはウクライナ戦争で掩蔽壕や弾薬庫を広範囲に利用した。
しかし、ミサイルは1基あたり100万ドル近くかかるため、慎重に計画された攻撃の一部となることが多い。敵の防空システムを混乱させ、消耗させるために、大量の安価なドローンから始めます。ロシアは以前にもウクライナに対してこの戦略を採用した。
英国とフランスはすでにこれらのミサイルをウクライナに輸送しているが、使用には前提条件があり、キエフは自国の領土内の目標にのみミサイルを発射できるという。
これらのミサイルは大きな効果を発揮し、セヴァストポリのロシア黒海艦隊司令部を攻撃し、クリミア全体がロシア海軍にとって安全ではなくなった。
元英国陸軍将校でシビュララインのCEO、軍事アナリストのジャスティン・クランプ氏は、ストームシャドウ・ミサイルはウクライナにとって非常に有効な兵器であり、占領地域の厳重に防御された目標を正確に攻撃できると述べた。
「驚くべきことではないが、キエフはロシア国内でこの兵器の使用、特に最近ウクライナの前線作戦を妨げている滑空爆弾攻撃に使用される飛行場に対して使用を求めるロビー活動を行っている」と同氏は述べた。
なぜウクライナは今ミサイルを必要としているのでしょうか？
ウクライナの都市や前線は毎日のようにロシアによる砲撃を受けている。
ウクライナの軍事陣地、住宅地、病院に損害を与えたミサイルや滑空爆弾の多くは、ウクライナ領土の奥深くにあるロシア航空機によって発射された。
キエフは、これらの基地からの攻撃が実行されることを許可しないことは、戦争への実質的な手を縛っていると不満を述べている。
私が今月プラハで出席したグローバル・セキュリティ・フォーラム（Globsec）では、こうした制限のおかげでロシアの軍事基地はウクライナの民間人よりもよく守られているとさえ示唆する人もいた。
写真提供: ゲッティイメージズ/BBCニュース
ウクライナには、独自の革新的で効果的な長距離ドローンプログラムがあります。
場合によっては、こうした無人機による攻撃がロシアの不意を突いて、数百キロメートルにわたってロシアに侵入することもある。しかし、それらは小さなペイロードしか運ぶことができず、ほとんどは検出され傍受されます。
キエフは、ロシアの空爆を撃退するには、ストームシャドウ・ミサイルやさらに射程が300キロメートルの米陸軍戦術ミサイルシステム（ATACMS）などの長距離ミサイルが必要だと考えている。
なぜ西側諸国は躊躇するのでしょうか？
一言で言えば、エスカレーションへの恐怖です。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が脅したすべてのレッドラインがこれまでのところブラフであることが証明されているにもかかわらず、米国政府は、ウクライナが西側供給のミサイルをロシア国内の目標を攻撃するために使用することを許可することで、プーチン大統領を報復の瀬戸際に追い込む可能性があると懸念している。
ホワイトハウスは、クレムリンの強硬派がポーランドの空軍基地など、ウクライナにミサイルが送られる中継地点を標的にして報復する可能性があると懸念している。
写真提供: EPA / BBCニュース
そうなればNATO憲章第5条「集団防衛条項」が発動され、NATOはロシアと戦争することになる。
2022年2月24日にロシアがウクライナに全面侵攻して以来、ホワイトハウスの目標は、想像を絶する壊滅的な核戦争を引き起こす可能性があるモスクワとの直接紛争に巻き込まれることなく、キエフにできる限りの支援を提供することであった。
「ストームシャドウ」ミサイルはどのような変化をもたらすのでしょうか？
これらのミサイルの配備は何らかの変化をもたらすかもしれないが、概して遅すぎる可能性がある。キエフは長年、ロシア国内での西側長距離ミサイルの使用を要求しており、ロシア政府は制限が解除される可能性に備えて予防措置を講じている。
モスクワは、爆撃機、ミサイル、およびそれらを維持するインフラの一部をロシアとウクライナの国境から遠ざけ、巡航ミサイル「ストームシャドウ」の射程外に移動させた。
しかし、セベリンのクランプ氏は、ロシアの防空システムはウクライナにおけるストームシャドウ・ミサイルの脅威に対処するために進化してきたが、ロシアの潜在的な攻撃の範囲を考慮すると任務は変化するだろうと述べた。
「これにより、軍事兵站、指揮統制、航空支援の実施がさらに困難になるだろう。ロシア航空機がミサイルの脅威を避けるためにウクライナ国境からさらに撤退しても、前線への出撃ごとに飛行時間とコストは依然として増加するだろう」 」とクランプが説明する。
王立ユナイテッド工科大学（RUSI）の軍事科学部長マシュー・サビル氏は、規制解除はウクライナに2つの大きな利益をもたらすと考えている。
まず、別のシステムである米陸軍戦術ミサイルシステムの「ロックを解除」する可能性がある。
第二に、ロシアは貴重な防空システムをどこに配備するかについてジレンマに陥るだろう。これにより、ウクライナの無人機が通過しやすくなる可能性があると同氏は述べた。
しかし、サヴィル氏は、ストームシャドウ・ミサイルが最終的に形勢を変える可能性は低いと付け加えた。
この記事「BBCニュース中国語」許可を得て転載、原文ここに掲載されます
さらに読む
[Key Comment Network のメンバーとして参加してください]優れた記事が毎日あなたのメールボックスに直接送信され、独占的な毎週の編集セレクション、時事問題のセレクション、アートウィークリー、その他の特別な電子ニュースレターが届きます。メッセージを残して、記事の内容について著者、記者、または編集者と話し合うこともできます。今すぐクリックして無料会員になりましょう！
担当編集者：ウェン・シーハン
ドラフトレビュー編集者: Ding Zhaojiu
#TNL #ニュース #レンズ批判コメント #ネットワーク