日本語版
最新ニュース
エンタメ

TIFF、脅迫を受けてロシア軍に関する映画の上映を中止

トロント国際映画祭は、今後の映画の上映を全て中止すると発表した。 戦争中のロシア人。ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワによる一人称ドキュメンタリーは、ウクライナ当局や地域団体からプロパガンダに等しいとの抗議を受けた。同作品は、金曜日の午後2時30分(東部標準時)にスコシアバンク劇場で北米初公開される予定だった。土曜日と日曜日に予定されていた追加上映は中止される。 この動きは、今週初めにこの映画は「決して」ロシアのプロパガンダではないと述べ、上映は予定通り行われるとしていた映画祭にとって方針転換となる。主催者は木曜日の声明で「フェスティバルの運営と公共の安全に対する重大な脅威」を非難した。「これはTIFFにとって前例のない動きだ」と彼らは語った。 「これは非常に難しい決断でした。私たちは映画を選ぶ際、TIFFの使命、価値観、そしてプログラミングの原則に従っています。この映画は私たちの映画祭のラインナップにふさわしい作品だと信じており、安全が確保されたら上映することを約束します。」同映画のコンサルティングプロデューサー、ショーン・ファーネル氏はこの動きを「悲痛な」ものだと語った。彼はジャスティン・トルドー首相に対し、「主権国家内部から自由なメディアにおける我々の民主主義的価値観に対するこの侮辱行為を徹底的に調査する」よう求めた。「我々は、こうしたリスクはカナダではなくロシア国内で発生するものだと想定していた。」トロント警察は、この決定はイベント主催者によって独自に行われたものであり、いかなる勧告にも基づくものではないと述べた。その映画は何についてのものですか?で 戦争中のロシア人トロフィモワは、ロシアのウクライナ侵攻の最前線にいる兵士や医療従事者を追跡している。 国連の推定 2022年2月以降、11,700人以上の民間人が死亡し、24,600人が負傷した。トロフィモワは語った メトロモーニングのデイビッド・コモン氏は、モスクワの許可なく7か月以上にわたりロシア軍大隊を撮影し、刑事訴追のリスクを負っていた。彼女は、ロシア兵に焦点を当て、彼らを人間らしく描写しようとする試みは、さらなる怒りと暴力と戦う方法だと語った。視聴 | 映画は戦争犯罪を「隠蔽」するものではない、とトロフィモワ氏は語るドキュメンタリーはロシアの戦争犯罪を「隠蔽」するものではない:映画監督トロント国際映画祭は、ウクライナ当局や地域団体からの抗議にもかかわらず、ウクライナで戦うロシア軍兵士に関する物議を醸しているドキュメンタリーを上映スケジュールから外さないと発表した。メトロ・モーニングの司会者デイビッド・コモンとの会話の中で、ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワは自身の作品を擁護した。「双方が互いの姿を見ることができない完全な霧に包まれたこの戦争において、私は、過去2年半の間、特にカナダ国民が耳にしたことのなかった一方の側の現実について、ベールを少しだけ剥ぐ機会を得た」と彼女は水曜日に語った。「こうした非難をしている人たちには、まず映画を見てもらいたい。私が理解している限りでは、私たちが見た抗議者の中で映画を見た人は一人もいなかったからだ」2023年の国連支援の調査では、ウクライナの民間人に対するロシアの攻撃は戦争犯罪、おそらく人道に対する罪に相当すると判断され、国際刑事裁判所は ロシアのプーチン大統領に逮捕状を発行したモスクワは残虐行為の容疑を繰り返し否定している。ドキュメンタリー全体を通して、登場人物の中には、命令に従い愛国心を主張しながらも、戦争に疑問を抱き、戦争における自らの役割に疑問を抱く者もいる。映画ではロシア兵が殺害される様子が映し出されている。「ロシアのウクライナに対する不当な戦争が激化する中、現在の状況に至った植民地化の長い歴史を理解することが重要だ」とTIFFのウェブサイトに掲載された映画の公式説明には書かれている。 アナスタシア・トロフィモワ監督のドキュメンタリー『戦争中のロシア人』の静止画。この映画は、ロシアのウクライナ侵攻の最前線にいるロシア兵と衛生兵を追っている。 (TIFF/カナディアンプレス)さらにこうも言う。 戦争中のロシア人 「私たちは見出しを超えて、ロシア兵が戦闘に身を投じる様子を追うことになる。その理由は、過酷な日々、混乱した命令、悲惨な犠牲者が出るたびにますます不明瞭になるばかりだ。」カナダとフランスの合作映画は、TVOntarioと提携したカナダメディア基金を通じて34万ドルの資金提供を受けた。TVOは先に、同映画への支援を中止し、予定通りの放映は行わないと発表していた。 ウクライナ系で、 2014年以来ロシアへの渡航禁止、 水曜日に「深刻な懸念」があると述べた この映画について、そしてカナダの公的資金がこのような映画の製作や上映に使われるべきではないことを訴えている。フリーランド氏がこのドキュメンタリーを見たかどうかは不明だ。メディア上映会の外で抗議火曜日の上映会では、メディアや業界関係者らが抗議活動に参加するために大勢の群衆が集まり、ウクライナのコミュニティ団体が組織し、ウクライナ総領事のオレグ・ニコレンコ氏を含む当局者らも参加した。デモ参加者らは、この映画が「侵略国の軍隊を『人間化』しようとする」試みを批判するパンフレットを配布した。 TIFFのスタッフは観客が映画館にパンフレットを持ち込むことを許可しなかったが、上映中、少なくとも1人の女性が劇場の観客にパンフレットを配った。映画の途中で、1人の男性が「お前らはクソみたいなプロパガンダ映画を観ているんだ」と叫びながら無理やり映画館に押し入り、警備員に連れ出された。視聴 | 映画がウクライナ人コミュニティから抗議を招いた: TIFF、重大な脅威を受けて物議を醸した「戦争におけるロシア」ドキュメンタリーの上映を中止トロント国際映画祭の主催者は、映画祭の運営と公共の安全に対する重大な脅威を理由に、ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワによる一人称ドキュメンタリー『Russians at War』の今後の上映をすべて中止した。 ニコレンコ氏は月曜日、TIFFのCEOキャメロン・ベイリー氏に宛てた書簡の中で、TIFFがこの映画を上映に選んだのは「無責任」だと述べた。で ソーシャルメディア投稿 同氏は木曜日、TIFFの方針転換は「唯一の正しい決断」だと語った。TIFFのラインナップで直前に映画が変更されたのは今回が初めてではない。 人民のジョーカー そして パンジャブ '95 昨年は映画制作チームによって削除され、主催者は2022年の スパルタ 同作品は、撮影現場での児童虐待疑惑により、ワールドプレミア上映の予定日と同じ日に中止となった。 #TIFF脅迫を受けてロシア軍に関する映画の上映を中止

TIFF、脅迫を受けてロシア軍に関する映画の上映を中止

1726248051
2024-09-12 21:03:18

トロント国際映画祭は、今後の映画の上映を全て中止すると発表した。 戦争中のロシア人。

ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワによる一人称ドキュメンタリーは、ウクライナ当局や地域団体からプロパガンダに等しいとの抗議を受けた。同作品は、金曜日の午後2時30分(東部標準時)にスコシアバンク劇場で北米初公開される予定だった。土曜日と日曜日に予定されていた追加上映は中止される。

この動きは、今週初めにこの映画は「決して」ロシアのプロパガンダではないと述べ、上映は予定通り行われるとしていた映画祭にとって方針転換となる。

主催者は木曜日の声明で「フェスティバルの運営と公共の安全に対する重大な脅威」を非難した。

「これはTIFFにとって前例のない動きだ」と彼らは語った。

「これは非常に難しい決断でした。私たちは映画を選ぶ際、TIFFの使命、価値観、そしてプログラミングの原則に従っています。この映画は私たちの映画祭のラインナップにふさわしい作品だと信じており、安全が確保されたら上映することを約束します。」

同映画のコンサルティングプロデューサー、ショーン・ファーネル氏はこの動きを「悲痛な」ものだと語った。

彼はジャスティン・トルドー首相に対し、「主権国家内部から自由なメディアにおける我々の民主主義的価値観に対するこの侮辱行為を徹底的に調査する」よう求めた。

「我々は、こうしたリスクはカナダではなくロシア国内で発生するものだと想定していた。」

トロント警察は、この決定はイベント主催者によって独自に行われたものであり、いかなる勧告にも基づくものではないと述べた。

その映画は何についてのものですか?

戦争中のロシア人トロフィモワは、ロシアのウクライナ侵攻の最前線にいる兵士や医療従事者を追跡している。 国連の推定 2022年2月以降、11,700人以上の民間人が死亡し、24,600人が負傷した。

トロフィモワは語った メトロモーニングのデイビッド・コモン氏は、モスクワの許可なく7か月以上にわたりロシア軍大隊を撮影し、刑事訴追のリスクを負っていた。

彼女は、ロシア兵に焦点を当て、彼らを人間らしく描写しようとする試みは、さらなる怒りと暴力と戦う方法だと語った。

視聴 | 映画は戦争犯罪を「隠蔽」するものではない、とトロフィモワ氏は語る

ドキュメンタリーはロシアの戦争犯罪を「隠蔽」するものではない:映画監督

トロント国際映画祭は、ウクライナ当局や地域団体からの抗議にもかかわらず、ウクライナで戦うロシア軍兵士に関する物議を醸しているドキュメンタリーを上映スケジュールから外さないと発表した。メトロ・モーニングの司会者デイビッド・コモンとの会話の中で、ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワは自身の作品を擁護した。

「双方が互いの姿を見ることができない完全な霧に包まれたこの戦争において、私は、過去2年半の間、特にカナダ国民が耳にしたことのなかった一方の側の現実について、ベールを少しだけ剥ぐ機会を得た」と彼女は水曜日に語った。

「こうした非難をしている人たちには、まず映画を見てもらいたい。私が理解している限りでは、私たちが見た抗議者の中で映画を見た人は一人もいなかったからだ」

2023年の国連支援の調査では、ウクライナの民間人に対するロシアの攻撃は戦争犯罪、おそらく人道に対する罪に相当すると判断され、国際刑事裁判所は ロシアのプーチン大統領に逮捕状を発行したモスクワは残虐行為の容疑を繰り返し否定している。

ドキュメンタリー全体を通して、登場人物の中には、命令に従い愛国心を主張しながらも、戦争に疑問を抱き、戦争における自らの役割に疑問を抱く者もいる。映画ではロシア兵が殺害される様子が映し出されている。

「ロシアのウクライナに対する不当な戦争が激化する中、現在の状況に至った植民地化の長い歴史を理解することが重要だ」とTIFFのウェブサイトに掲載された映画の公式説明には書かれている。

ドキュメンタリーの静止画
アナスタシア・トロフィモワ監督のドキュメンタリー『戦争中のロシア人』の静止画。この映画は、ロシアのウクライナ侵攻の最前線にいるロシア兵と衛生兵を追っている。 (TIFF/カナディアンプレス)

さらにこうも言う。 戦争中のロシア人 「私たちは見出しを超えて、ロシア兵が戦闘に身を投じる様子を追うことになる。その理由は、過酷な日々、混乱した命令、悲惨な犠牲者が出るたびにますます不明瞭になるばかりだ。」

カナダとフランスの合作映画は、TVOntarioと提携したカナダメディア基金を通じて34万ドルの資金提供を受けた。TVOは先に、同映画への支援を中止し、予定通りの放映は行わないと発表していた。

ウクライナ系で、 2014年以来ロシアへの渡航禁止水曜日に「深刻な懸念」があると述べた この映画について、そしてカナダの公的資金がこのような映画の製作や上映に使われるべきではないことを訴えている。フリーランド氏がこのドキュメンタリーを見たかどうかは不明だ。

メディア上映会の外で抗議

火曜日の上映会では、メディアや業界関係者らが抗議活動に参加するために大勢の群衆が集まり、ウクライナのコミュニティ団体が組織し、ウクライナ総領事のオレグ・ニコレンコ氏を含む当局者らも参加した。

デモ参加者らは、この映画が「侵略国の軍隊を『人間化』しようとする」試みを批判するパンフレットを配布した。

TIFFのスタッフは観客が映画館にパンフレットを持ち込むことを許可しなかったが、上映中、少なくとも1人の女性が劇場の観客にパンフレットを配った。映画の途中で、1人の男性が「お前らはクソみたいなプロパガンダ映画を観ているんだ」と叫びながら無理やり映画館に押し入り、警備員に連れ出された。

視聴 | 映画がウクライナ人コミュニティから抗議を招いた:

TIFF、重大な脅威を受けて物議を醸した「戦争におけるロシア」ドキュメンタリーの上映を中止

トロント国際映画祭の主催者は、映画祭の運営と公共の安全に対する重大な脅威を理由に、ロシア系カナダ人映画監督アナスタシア・トロフィモワによる一人称ドキュメンタリー『Russians at War』の今後の上映をすべて中止した。

ニコレンコ氏は月曜日、TIFFのCEOキャメロン・ベイリー氏に宛てた書簡の中で、TIFFがこの映画を上映に選んだのは「無責任」だと述べた。

ソーシャルメディア投稿 同氏は木曜日、TIFFの方針転換は「唯一の正しい決断」だと語った。

TIFFのラインナップで直前に映画が変更されたのは今回が初めてではない。 人民のジョーカー そして パンジャブ ’95 昨年は映画制作チームによって削除され、主催者は2022年の スパルタ 同作品は、撮影現場での児童虐待疑惑により、ワールドプレミア上映の予定日と同じ日に中止となった。

#TIFF脅迫を受けてロシア軍に関する映画の上映を中止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。