カナダの伝説的な強盗物語をスクリーンに映し出すには、二人のハリウッド作家が必要でした。
スティッキー作家ブライアン・ドノバンとエド・ヒーローによるこの作品は、2011年から2012年にケベック州の保管施設から1,870万ドル相当のメープルシロップが盗まれた事件に大まかに基づいており、この一連の事件は全米で見出しを飾り、5人が刑務所に送られた。
このテレビ番組は金曜日にアマゾンプライムで配信されるが、カナダの映画制作者が苦戦している時期にアメリカのストリーミング大手がこの番組を提供することに複雑な感情を抱く人もおり、業界関係者の中にはストリーミングブームがカナダのクリエイターを置き去りにしているのではないかと心配する人もいる。
「巨大企業、おそらくは世界最大の企業が、『大丈夫、心配しないでください、これは私たちが解決します』というような時は、少し緊張します。」なぜなら、彼らは私たちに対して全く責任を負っていないからです」とモントリオールを拠点とする映画評論家のジャスティン・スミスは語った。
見る |カナダの強盗がアマゾンのダークコメディ「The Sticky」にインスピレーションを与えた:
メープル シロップの騒乱 – カナダの強盗がアマゾンのダーク コメディ「The Sticky」にインスピレーションを与える
2012 年にケベック州で起きたメープル シロップ強盗は、アマゾンの新しいダーク コメディー「The Sticky」のインスピレーションとなっています。この州で地元住民とともに撮影されたこの映画は、主にアメリカ人が資金提供し、主導した。クリエイターらは、このことはカナダの作品を制作することがいかに難しいかを浮き彫りにしていると語る。
スミス氏は、国内のテレビや映画の制作が限られた政府資金に大きく依存している場合、アメリカ企業がカナダの物語に資金を提供してくるのは諸刃の剣であると述べた。
しかし、スミスはアメリカの映画製作者がケベックをジョークのネタにしているのをよく見てきたが、彼女は次のことを信じている。 スティッキー なぜなら、この作品には多くの尊敬されるケベック州の俳優が関わっているからです。
『スティッキー』のシーンでルース・ランドリーを演じるマーゴ・マーティンデイル。 (ヤン・ティス)
このシリーズはケベック州で撮影され、カナダ人スタッフと主にカナダ人キャストが出演しました。
「少し驚きました。カナダの物語を取り上げて、国外の幅広い視聴者に向けて制作する人を見るのは非常に珍しいことですから」とスミス氏は語った。 「でも、それはテレビにぴったりだとも感じます。」
「フランス系カナダ人の雰囲気が伝わってきますね」
スティッキー この作品は、有名な個性俳優マーゴ・マーティンデイルが演じる架空のメープルシロップ農家ルース・ランドリーを中心に、農場を奪おうとする地方官僚からシロップを盗む計画を立てます。
彼女は、ケベックの俳優ギョーム・シール演じる警備員のレミーと、トロントのクリス・ディアマントプロス演じるギャングのマイクの助けを受ける。評論家たちはこのダークコメディでコーエン兄弟の作品、特に有名な1996年の映画と比較している。 ファーゴ および同名のテレビシリーズ。
シールは作家たちが地元の人材を採用するのを手伝いました。 スティッキー — ケベック州のメープルシロップ男爵の当主を演じる同じくケベック人俳優のガイ・ナドンも参加し、番組により本物のケベック人の雰囲気を与えるために会話について意見を提供しました。
聞いて |シロップ強盗をハリウッド版で演じるケベックの俳優をご紹介します。
デイブレイク モントリオール6:38数百万ドルのメープル シロップ強奪事件をハリウッドで再現したケベックの俳優に会いましょう
2012 年に起きた 1,800 万ドルのメープル シロップ強盗事件をハリウッドがリメイクしたものです[ここケベックで撮影されました!俳優のギョーム・シールが『デイブレイク』のショーン・ヘンリーとともに孤独な警備員としての自身の役割について語る。レミーは、受賞歴のある女優マーゴ・マーティンデイル演じる絶望的なメープルプロデューサーの率いる強盗に巻き込まれます。この番組は12月6日にAmazonプライムに登場します。[wasshotrighthereinQuebec!ActorGuillaumeCyrjoinsDaybreak’sSeanHenrytotalkabouthisroleasalonersecurityguardRemygetsropedintoaheistledbyadesperatemapleproducerplayedbyaward-winningactressMargoMartindaleTheshowhitsAmazonPrimeonDecember6
彼は、最終結果とそれが自分の故郷の州をどのように反映しているかを「非常に誇りに思っている」と述べた。
「私はケベック州の映画やケベック州のテレビ番組にたくさん出演しましたが、ハリウッドの作品がケベック州についての物語を語り、本物のケベック州の俳優を雇ってケベック州で撮影したのは初めてだと思います」とサー監督は語った。 「ショーを見ましたが、フランス系カナダ人の雰囲気がとても伝わってきました。」
テキサス州出身のマーティンデールさんは、この役を「カナダ人っぽく見せる」ために多大な努力を払ったと語った。
「私はカナダが大好きです。私はここでずっと働いてきましたが、この話には完全に興味をそそられました」と彼女は言いました。
スティッキー ハリウッドの伝説的人物ジェイミー・リー・カーティスも出演しており、彼はシリーズの製作総指揮を務め、6つのエピソードのうち2つに出演している。
ストリーマー向けのカナダのコンテンツ ルールが検討中
連邦政府は、アマゾンプライムやネットフリックスなどの米国のストリーマーがカナダのコンテンツを制作する義務がなく、従来の放送規則の外で事業を行ってきたため、カナダの映画産業に貢献するための規則を策定している。
カナダラジオテレビ電気通信委員会（CRTC）は6月、カナダで運営するオンラインストリーミングサービスに対し、国内放送システムを支援するためにカナダの収益の5％を拠出するよう義務付けると発表した。
『スティッキー』のシーンでのジェイミー・リー・カーティス。 (ヤン・ティス)
ストリーマーたちはこの要件に反対しており、その 5 パーセントに具体的に何がカウントされるのかについてはまだ詳細が詰められているところです。
カナダ映画監督組合のエグゼクティブディレクター、デイブ・フォゲット氏は、アマゾンが次のようなプロジェクトでカナダ人と協力しているのを見ていると語る。 スティッキー それまでの間は良い兆候です。
「私たちは一緒に見ています スティッキー そして他のプロダクションでも、ストリーマーたちの間でそれらのカナダの会社とビジネスをすることに関心があり、それは素晴らしいことだと思います」と彼は語った。
カナダ監督組合のエグゼクティブディレクターであるデイブ・フォゲット氏は、これは大手ストリーマーがカナダ人と協力しているという明るい兆しだと語る。 (スペンサー・ガリチャン・ロウ/CBC)
ハリウッドがシロップ強奪事件に本格的に介入したのはこれが初めてではない。 2013年、俳優のジェイソン・シーゲルはセス・ゴードンを監督に指名した映画についてソニー・ピクチャーズと交渉していたが、その計画は立ち消えになったようだ。
カナダの作家兼映画監督のケリー・ファイフ＝マーシャルは、カナダの物語を伝えるために外国資金が必要であることをよく知っています。彼女によると、カナダの映画作品は伝統的に大幅に少ない資金で制作する必要があり、そのことがカナダ映画に対する固定観念につながっていたという。
「お金の不足、照明の不足、色補正の不足、それらすべての不足が原因でした」と彼女は語った。
カナダの作家兼監督のケリー・ファイフ＝マーシャルは、カナダの映画産業がもっと自給自足できるようになってほしいと語る。 (クレイグ・チバース/CBC)
「私たちがステップアップして、私たちにふさわしい作品を作り、語られるべき方法でカナダの物語を伝えることができる時が来ました。それには資金が必要です。現時点で、私たちがその資金を得る方法は次のとおりです。」アメリカの制作会社よ。」
ファイフ・マーシャル氏は、外国投資家にカナダの制度に資金を投入してもらい、その後、国内資金を積み上げてより自給自足する方法を見つけることが重要だと述べた。
番組脚本家たちはメープルシロップに恋をした
番組の脚本家らは、他人の物語を伝えるためにやって来たアメリカ人のように見えることをよく知っていたため、カナダ人脚本家とカナダ人スタッフを雇い、地元のアドバイスを信頼したと述べた。
彼らは、モントリオールやその周辺で撮影中に立ち寄った地元の人々との予期せぬ交流のおかげで、カナダについてより深く理解でき、少なくともメープルシロップへの新たな愛情を得ることができたと言っています。
「ある日、私がトレーラーから出てきたとき、そこにブルージーンズとフランネルシャツを着た男がいて、注ぎ口のついたメープルシロップの入った袋と、メープルバターを少しだけくれた」とドノバンさんは語った。 、メープルバターを加えることは、彼が今まで味わった「最高のもの」です。
「メープルシロップの入った袋を冷蔵庫に入れていました。11時くらいにセットから帰ってくると、いつもビールを飲む人がいます。私はメープルシロップを2杯飲んでから寝ていました。」
ドノヴァンとヘラは、伝えたい物語のまだ5分の1しか語っていないとし、さらに数シーズン戻ってくることを望んでいるという。
1733528103
#Sticky #はアメリカのストリーミング大手企業がお届けする典型的なカナダの物語です
2024-12-06 20:48:00