写真

サン・マロのリー・ミラー、あるいは戦争の恵み

彼らはまだ5歳ではありませんが、暗闇の中でうずくまり、そこにいることが嬉しそうに見えます。母親の共謀的な視線の下で、同じように遠慮のない笑顔、同じように大きく開いた目、同じように手を差し出す男性に対して同じ斜めの姿勢。1944年にサン・マロでリー・ミラーが撮影したベルベットのフードをかぶった小さな双子は、喜びやジェスチャーも似ています。周囲の混乱を忘れさせる感動的な擬態、イバラにへばりつく破片、土の地面の瓦礫、パニックに陥ったかのような籐の幹…。包囲されたサン・マロの唯一の記者私たちはドラマを期待しますが、非常に多くの場合、それは旧市街の中心部にある勝利礼拝堂で開催された展覧会「包囲下のサン・マロ、1944 年 8 月」を閲覧しているときに見つける優雅さです (1)。伝記映画の題材となったアメリカ人写真家が1944年8月13日から17日までに1944年8月13日から17日に撮影した54枚の写真。10月9日水曜日から劇場公開されている。連合国軍とドイツ軍の間の最後の戦闘の火がパチパチと音を立てる中、アレト市の要塞に陣取ったが、それまでポートレートやファッション写真で経験を積んできたリー・ミラー(2)が、現場での唯一の報告書となった。女性は戦闘地域への立ち入りが禁止されているため、状況はさらに異例だ。それにもかかわらず、彼女はアメリカ軍の情報局によってサン・マロに入る許可を与えられ、情報局は街が平穏になったとすぐに判断した。同氏は、彼女が住民を支援する民事局の仕事について報告することを期待している。雑誌のイギリス版 流行 1944年10月に出版されました。この文脈は、写真家が衝突の傍観者に注意を払ったことを部分的に説明している。ここでは、ヘルメットが置かれているカウンターの後ろで髪をまとめたエレガントなホテル経営者が、少し面白そうな表情を見せていますが、前景ではGIが黒眼鏡の下で表情を見せています。ここでも、ブルターニュのプレートで飾られた壁の前で、2人の女性が兵士から渡された書類にかがみ込み、3人目の女性が開いたスーツケースの中で衣類を扱っている様子が優雅に描かれている。さらに進むと、ジープの周りに集まったショートパンツをはいた子供たちが、あたかもサンタの袋に向かうかのように、運転手の荷物に向かって腕を伸ばしている。ナパーム弾攻撃の写真が検閲されたサン・マロの解放はまだ実現していませんが、確実であるようです。リー・ミラーのレンズが繊細に捉えた住民と兵士の安らぎの源。それはしぐさ、態度、顔の表情から来ます。この写真のように、逃げ出す石畳の上にひっくり返る兵士の集団が、一連の弾薬を想起させるほぼ直線的な広がりで描かれており、戦いの終わりの雰囲気が漂ってきました。民間人だけでなく連合軍兵士やドイツ軍捕虜に対しても配慮している繊細な体現に対する彼女の関心は、リー・ミラーから戦争に対する率直な見方を奪うものではない。最も有力な証拠は、アメリカ空軍によるアレト市へのナパーム爆撃の彼の写真にある。軍の検閲により公開されない。これは、写真家をルクセンブルクとアルザス、戦場、そして解放を取材するブーヘンヴァルトとダッハウの収容所へと連れて行く、暴力の道に沿った旅の第一歩である。トラウマを抱えたリー・ミラーは、1977 年に亡くなるまでうつ病と闘い続けました。サン・マロ入りについて、彼女は自分の気持ちを次のように語っています。 流行 : 「何マイルも離れたところにいる唯一の写真家である私は、今、個人的な戦争を抱えています。 » 彼女を永遠に悩ませた戦争。(2)参照 リー・ミラーの写真Antony Penrose 著、Delpire and Co、144 ページ、37 ユーロ。 #サンマロのリーミラーあるいは戦争の恵み