日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

SPD、ブランデンブルクで極右を僅差で破る

ブランデンブルク州首相でブランデンブルク地方選挙のSPD筆頭候補であるディートマール・ヴォイトケ氏(左から2番目)は、2024年9月22日、ドイツ東部のブランデンブルク州で行われた地方選挙の出口調査発表後、ポツダムでテレビインタビューに出席した。 トビアス・シュワルツ/- 1990年の再統一以来ドイツ社会民主党の拠点であるブランデンブルク州は、今後5年間もその地位を維持する予定だ。9月21日日曜日の地方選挙では、ベルリンを取り囲み、30年間過半数を変えていない唯一の州であるこの東ドイツの州は、台頭中の極右勢力の標的となり、9月1日の過去2回の地方選挙で歴史的な得票率を獲得した。は 9月、テューリンゲン州とザクセン州。 社会民主党(SPD)と、11年間ブランデンブルク州党首を務めた同党代表ディートマール・ヴォイトケ氏は、最終選挙で僅差(準最終集計によると30.9%)で勝利した。一方、極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」は得票率29.3%とされ、世論調査では数週間にわたりリードしていた。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ドイツの地方選挙:テューリンゲン州とザクセン州での極右の躍進により、オラフ・ショルツの連立政権はさらに弱体化 選択に追加する 3位は、左派の左翼党の反対派であるザフラ・ヴァーゲンクネヒト(BSW)が新たに結成した政党で、得票率13.5%で、惨敗したキリスト教民主同盟(CDU)(12.1%)を上回っている。2019年以来、ブランデンブルク州で連立政権を握っているSPDと緑の党のメンバーで、緑の党は連邦レベルで各州を代表する議会である連邦参議院での影響力を維持するために、引き続き政権を担うことを望んでいる。一方、緑の党は得票率が半減し、5%を下回った。 相対的な勝利 社会民主党のこの相対的な勝利は、2021年以来ベルリン政府を率いてきた連立政権にとって安堵となる。連立政権は、内部分裂とドイツ東部の極右勢力の台頭により、何カ月も弱体化していた。何よりも、社会民主党出身のオーラフ・ショルツ首相へのプレッシャーが和らぐ。歴史的に左派のブランデンブルク州で社会民主党がリードすることは、同じく州都ポツダムから選出されたショルツ首相への個人的な否認と解釈されただろう。ショルツ首相は、月曜日に国連総会が開かれるニューヨークから、日曜日の結果を追跡した。 しかし、日曜夜の社会民主党の成果は、政府を率いる政党の成果とはとても言えない。明確なスローガンを掲げる 「ここはブランデンブルクです」 地元SPD候補のディートマー・ヴォイトケ氏はここ数週間、国家問題に重点を置き、移民やウクライナ戦争などの問題で連立政権から明確に距離を置き、首相と並んで登場することを避けるためあらゆる手を尽くしてきた。ブランデンブルクの「父」の異名を持つヴォイトケ氏は、SPD支持者以外にも高く評価されている地元の農学者で62歳の人物だが、自らもその立場を危うくしていた。同氏は、日曜日にAfDが勝利すれば、たとえ連立を組めず政権を握れなかったとしても、辞任すると約束していた。 この記事の残り 42.7% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #SPDブランデンブルクで極右を僅差で破る

SPD、ブランデンブルクで極右を僅差で破る

1727070745
2024-09-23 05:30:57

1990年の再統一以来ドイツ社会民主党の拠点であるブランデンブルク州は、今後5年間もその地位を維持する予定だ。9月21日日曜日の地方選挙では、ベルリンを取り囲み、30年間過半数を変えていない唯一の州であるこの東ドイツの州は、台頭中の極右勢力の標的となり、9月1日の過去2回の地方選挙で歴史的な得票率を獲得した。 9月、テューリンゲン州とザクセン州。

社会民主党(SPD)と、11年間ブランデンブルク州党首を務めた同党代表ディートマール・ヴォイトケ氏は、最終選挙で僅差(準最終集計によると30.9%)で勝利した。一方、極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」は得票率29.3%とされ、世論調査では数週間にわたりリードしていた。

3位は、左派の左翼党の反対派であるザフラ・ヴァーゲンクネヒト(BSW)が新たに結成した政党で、得票率13.5%で、惨敗したキリスト教民主同盟(CDU)(12.1%)を上回っている。2019年以来、ブランデンブルク州で連立政権を握っているSPDと緑の党のメンバーで、緑の党は連邦レベルで各州を代表する議会である連邦参議院での影響力を維持するために、引き続き政権を担うことを望んでいる。一方、緑の党は得票率が半減し、5%を下回った。

相対的な勝利

社会民主党のこの相対的な勝利は、2021年以来ベルリン政府を率いてきた連立政権にとって安堵となる。連立政権は、内部分裂とドイツ東部の極右勢力の台頭により、何カ月も弱体化していた。何よりも、社会民主党出身のオーラフ・ショルツ首相へのプレッシャーが和らぐ。歴史的に左派のブランデンブルク州で社会民主党がリードすることは、同じく州都ポツダムから選出されたショルツ首相への個人的な否認と解釈されただろう。ショルツ首相は、月曜日に国連総会が開かれるニューヨークから、日曜日の結果を追跡した。

しかし、日曜夜の社会民主党の成果は、政府を率いる政党の成果とはとても言えない。明確なスローガンを掲げる 「ここはブランデンブルクです」 地元SPD候補のディートマー・ヴォイトケ氏はここ数週間、国家問題に重点を置き、移民やウクライナ戦争などの問題で連立政権から明確に距離を置き、首相と並んで登場することを避けるためあらゆる手を尽くしてきた。ブランデンブルクの「父」の異名を持つヴォイトケ氏は、SPD支持者以外にも高く評価されている地元の農学者で62歳の人物だが、自らもその立場を危うくしていた。同氏は、日曜日にAfDが勝利すれば、たとえ連立を組めず政権を握れなかったとしても、辞任すると約束していた。

この記事の残り 42.7% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#SPDブランデンブルクで極右を僅差で破る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。