企業

SNP MSPのルース・マグワイア氏、がん診断を受け2026年に辞任へ

SNP・MSPのルース・マグワイア氏はがん治療のため、2026年の再選を目指すつもりはない。カニンガム南部エアシャー選挙区の代表を務めるマグワイア氏は、2021年5月に子宮頸がんと診断されたと発表した。彼女は翌年仕事に復帰したが、最近になって医師から病気が再発したと言われたことを確認した。が発表した声明の中で、 ヘラルド新聞マグワイア氏は選挙まで「勤勉と思いやりを持って」有権者に奉仕し続けると述べた。しかし彼女は、治療を受けている間、ホーリーロッド投票に先立って一部の公務から退かなければならないことを認めた。 2016年に初当選した元市議会議員は、「医師から再びがんを患っていると聞いたのは明らかにかなりショックでしたし、正直に言って再び治療に直面するのは本当に気が遠くなります」と語った。「しかし、私は私を支えてくれる非常に協力的な友人や家族に囲まれて幸せです。」さらに、「今国会の任期終了が私にとって第一線での政治の任期を終えるのにふさわしい時期であると心と頭では分かっている。「ここ数年は私にとって政治的にも個人的にも困難な日々であり、たとえ力と支援があっても、それは大きな犠牲を伴います。「私は自分のためだけでなく、家族の揺るぎない愛と支援が、しばしば家族の利益を犠牲にして私を困難な時期を乗り越えさせてくれたので、この決断を下します。」彼女の発表は、月曜日に締め切られる2026年の世論調査に先立ち、SNP党員が審査申請を提出する締め切り後に行われた。グラスゴー・カスカートのMSPジェームズ・ドーナン氏とミッドロジアン・サウス、トゥイーダーデール、ローダーデールのMSPクリスティーン・グラハム氏はすでに、再び立候補しないと発表している。一方、元首相ニコラ・スタージョン氏とフムザ・ユサフ氏は審査申請を提出しているが、立候補するかどうかはまだ正式に発表していない。 #SNP #MSPのルースマグワイア氏がん診断を受け2026年に辞任へ