日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Sellafieldの核サイト物理的な安全のための特別な措置から除外される|原子力

英国の原子力産業規制当局は、世界最大のプルトニウム貯蔵庫であるSellafieldを、物理的な安全のための特別な措置から奪いましたが、サイバーセキュリティについて懸念が残っていると述べました。カンブリアの広大な核廃棄物ダンプでのガードアレンジメント 十分に改善しました 「規制上の監視の強化」を要求するのではなく、核規制局(ONR)からの定期的な検査を許可する。2023年、ガーディアンの 核漏れ 調査により、サイトでの一連の安全上の懸念が明らかになりました - アラームシステムの問題から、その有毒な池での安全性の人員配置まで - サイバーセキュリティの失敗、放射性汚染、有毒な職場文化の申し立て。Sellafield、Mark Neateの安全性とセキュリティを担当するトップディレクター、 会社を去りました 昨年初め。イングランド北西部のサイトは、原子発電および武器プログラムから数十年の核廃棄物を店舗と扱い、 クリーンアップに1,360億ポンドの費用がかかると予想されます。ウォッチドッグは水曜日に、国有のサイトは現在、「重大かつ持続的なセキュリティの改善」を実証していると述べた。Sellafieldのセキュリティと回復力の責任者であるGary Wilkinsonは、このステップは「重要な成果であり、会社全体で大きなチームの努力である」と述べました。しかし、規制当局は、英国の重要なインフラストラクチャの一部である核廃棄物ダンプでサイバーセキュリティがどのように管理されるかについて、まだ未解決の懸念があると付け加えました。それは「サイバーセキュリティの注意を大幅に向上させており、この分野で必要な改善を達成するために協力的な作業が進行している」とONRは述べた。昨年、Sellafieldはそうでした ほぼ400,000ポンドを支払うように注文しました 長年のサイバーセキュリティの失敗について刑事告発に対して有罪を認め、裁判所に正式な謝罪を行った後。ガーディアンは、サイトのシステムがあったと報告しました ロシアと中国に関連するグループによってハッキングされています、システムをスパイまたは攻撃するために潜んで使用できるスリーパーマルウェアを埋め込みます。Sellafieldは、「成功した」サイバー攻撃にさらされていないと常に維持しています。セラーフィールドに罰金を支払うように命じた主任治安判事であるポール・ゴールドスプリングは、10月の判決で、検察はサイバー攻撃の成功の証拠を提供しなかったと述べた。 「効果的に攻撃された」。過去のニュースレタープロモーションをスキップします1日の見出しを手に入れて、毎朝直接メールで送信されたハイライトプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後その結果、裁判所は、攻撃から生じる「実際の」害の証拠がなかったという根拠に基づいて、Sellafieldを判決することしかできませんでした。エネルギーセキュリティとネットゼロ大臣のハントLordは、セラーアフィールドの物理的セキュリティの改善について次のように述べています。「やることはまだありますが、これはSellafieldが正しい方向に動いていることを示しています。国の核の遺産を管理することは依然として優先事項であり、この重要な使命を提供する際にセラフィールドを支援し続けます。」ウィルキンソンは、「何ヶ月も」の行動計画により、会社は物理的な安全に対するONRの信頼を改善することができると述べた。Sellafieldは、サイバーセキュリティについてコメントすることを拒否しました。 #Sellafieldの核サイト物理的な安全のための特別な措置から除外される原子力

Sellafieldの核サイト物理的な安全のための特別な措置から除外される|原子力

1740031280
2025-02-19 18:06:00

英国の原子力産業規制当局は、世界最大のプルトニウム貯蔵庫であるSellafieldを、物理的な安全のための特別な措置から奪いましたが、サイバーセキュリティについて懸念が残っていると述べました。

カンブリアの広大な核廃棄物ダンプでのガードアレンジメント 十分に改善しました 「規制上の監視の強化」を要求するのではなく、核規制局(ONR)からの定期的な検査を許可する。

2023年、ガーディアンの 核漏れ 調査により、サイトでの一連の安全上の懸念が明らかになりました – アラームシステムの問題から、その有毒な池での安全性の人員配置まで – サイバーセキュリティの失敗、放射性汚染、有毒な職場文化の申し立て。

Sellafield、Mark Neateの安全性とセキュリティを担当するトップディレクター、 会社を去りました 昨年初め。

イングランド北西部のサイトは、原子発電および武器プログラムから数十年の核廃棄物を店舗と扱い、 クリーンアップに1,360億ポンドの費用がかかると予想されます

ウォッチドッグは水曜日に、国有のサイトは現在、「重大かつ持続的なセキュリティの改善」を実証していると述べた。

Sellafieldのセキュリティと回復力の責任者であるGary Wilkinsonは、このステップは「重要な成果であり、会社全体で大きなチームの努力である」と述べました。

しかし、規制当局は、英国の重要なインフラストラクチャの一部である核廃棄物ダンプでサイバーセキュリティがどのように管理されるかについて、まだ未解決の懸念があると付け加えました。それは「サイバーセキュリティの注意を大幅に向上させており、この分野で必要な改善を達成するために協力的な作業が進行している」とONRは述べた。

昨年、Sellafieldはそうでした ほぼ400,000ポンドを支払うように注文しました 長年のサイバーセキュリティの失敗について刑事告発に対して有罪を認め、裁判所に正式な謝罪を行った後。

ガーディアンは、サイトのシステムがあったと報告しました ロシアと中国に関連するグループによってハッキングされています、システムをスパイまたは攻撃するために潜んで使用できるスリーパーマルウェアを埋め込みます。

Sellafieldは、「成功した」サイバー攻撃にさらされていないと常に維持しています。

セラーフィールドに罰金を支払うように命じた主任治安判事であるポール・ゴールドスプリングは、10月の判決で、検察はサイバー攻撃の成功の証拠を提供しなかったと述べた。 「効果的に攻撃された」。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

その結果、裁判所は、攻撃から生じる「実際の」害の証拠がなかったという根拠に基づいて、Sellafieldを判決することしかできませんでした。

エネルギーセキュリティとネットゼロ大臣のハントLordは、セラーアフィールドの物理的セキュリティの改善について次のように述べています。

「やることはまだありますが、これはSellafieldが正しい方向に動いていることを示しています。国の核の遺産を管理することは依然として優先事項であり、この重要な使命を提供する際にセラフィールドを支援し続けます。」

ウィルキンソンは、「何ヶ月も」の行動計画により、会社は物理的な安全に対するONRの信頼を改善することができると述べた。

Sellafieldは、サイバーセキュリティについてコメントすることを拒否しました。

#Sellafieldの核サイト物理的な安全のための特別な措置から除外される原子力

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。