日本語版
最新ニュース
エンタメ

SAG-AFTRA、AI音声の使用を制限するTVアニメーション契約を批准

サグ・アトラ 金曜日、会員がテレビアニメ番組に出演する声優との新たな3年契約を承認したと発表した。 この協定は、昨年の俳優の118日間のストライキを煽ったのと同じ懸念、特に人工知能が自分たちの仕事に取って代わることを多くの俳優が懸念していることに対処した。 実写契約と同様、アニメーション契約でもAIの使用は禁止されていない。 ただし、俳優の声が許可なく複製されることは防止されます。 しかし、 アニメ用語 これらは主にストライキを終了した取引に基づいていますが、いくつかの違いがあります。 SAG-AFTRAは、アニメの声優は人間でなければならないと宣言する文言について交渉した。この定義はテレビと劇場の契約には含まれていなかった。 「私たちは書面でそれを把握しています」と組合は今月初め、X(旧Twitterとして知られていた)で述べた。 「新しい声優では人間のみが含まれます」 テレビアニメ 合意だ!」 テレビと演劇の協定にその定義が欠けていたことは、批准プロセス中に論争の原因となった。 当時、組合の交渉責任者であるダンカン・クラブツリー・アイルランド事務局長は、俳優を人間と定義することはAIの悪用に対する効果的な保護にはならないと主張した。 「必要なのは、こうした企業の行為に対する実際の保護だ」と同氏は昨秋述べた。 「聞こえが良いだけで、実際にあなたを守ってくれるわけではありません。」 テレビと劇場の契約と同様に、アニメーション契約では、俳優の声を再現するための「デジタルレプリカ」の使用に対する同意と補償が規定されています。 この契約は、スタジオが過去のパフォーマンスに基づいて AI モデルをトレーニングして「合成」音声を作成することを妨げるものではないが、その声が実際の声優やそのキャラクターのように聞こえる場合は別だ。 スタジオは、合成音声を作成するプロンプトで俳優の名前を使用する場合にも俳優の同意を得る必要がある。 この協定では、スタジオが合成音声を作成するたびに組合に通知することも求められている。 そして組合は、たとえ最終結果が彼ららしくなかったとしても、俳優たちは貢献に対する報酬を支払うべきだと主張する機会を持つことになる。 この契約は、その他の点ではテレビ/演劇協定で定められたパターンにほぼ準拠しており、7月1日に遡及して規模別賃金が7%増加し、契約のその後の数年間は4%と3.5%増加する。 アニメーション契約には、ストリーミングで最も視聴された番組に対する同様の「成功ボーナス」も含まれています。 この協定は95.5%の支持を得て批准されましたが、これは合意を大幅に上回っています。 78% の支持 12月のテレビ/劇場契約に向けて。 #SAGAFTRAAI音声の使用を制限するTVアニメーション契約を批准

SAG-AFTRA、AI音声の使用を制限するTVアニメーション契約を批准

1711165989
2024-03-23 03:14:08

サグ・アトラ 金曜日、会員がテレビアニメ番組に出演する声優との新たな3年契約を承認したと発表した。

この協定は、昨年の俳優の118日間のストライキを煽ったのと同じ懸念、特に人工知能が自分たちの仕事に取って代わることを多くの俳優が懸念していることに対処した。

実写契約と同様、アニメーション契約でもAIの使用は禁止されていない。 ただし、俳優の声が許可なく複製されることは防止されます。

しかし、 アニメ用語 これらは主にストライキを終了した取引に基づいていますが、いくつかの違いがあります。 SAG-AFTRAは、アニメの声優は人間でなければならないと宣言する文言について交渉した。この定義はテレビと劇場の契約には含まれていなかった。

「私たちは書面でそれを把握しています」と組合は今月初め、X(旧Twitterとして知られていた)で述べた。 「新しい声優では人間のみが含まれます」 テレビアニメ 合意だ!」

テレビと演劇の協定にその定義が欠けていたことは、批准プロセス中に論争の原因となった。 当時、組合の交渉責任者であるダンカン・クラブツリー・アイルランド事務局長は、俳優を人間と定義することはAIの悪用に対する効果的な保護にはならないと主張した。

「必要なのは、こうした企業の行為に対する実際の保護だ」と同氏は昨秋述べた。 「聞こえが良いだけで、実際にあなたを守ってくれるわけではありません。」

テレビと劇場の契約と同様に、アニメーション契約では、俳優の声を再現するための「デジタルレプリカ」の使用に対する同意と補償が規定されています。 この契約は、スタジオが過去のパフォーマンスに基づいて AI モデルをトレーニングして「合成」音声を作成することを妨げるものではないが、その声が実際の声優やそのキャラクターのように聞こえる場合は別だ。

スタジオは、合成音声を作成するプロンプトで俳優の名前を使用する場合にも俳優の同意を得る必要がある。 この協定では、スタジオが合成音声を作成するたびに組合に通知することも求められている。 そして組合は、たとえ最終結果が彼ららしくなかったとしても、俳優たちは貢献に対する報酬を支払うべきだと主張する機会を持つことになる。

この契約は、その他の点ではテレビ/演劇協定で定められたパターンにほぼ準拠しており、7月1日に遡及して規模別賃金が7%増加し、契約のその後の数年間は4%と3.5%増加する。

アニメーション契約には、ストリーミングで最も視聴された番組に対する同様の「成功ボーナス」も含まれています。

この協定は95.5%の支持を得て批准されましたが、これは合意を大幅に上回っています。 78% の支持 12月のテレビ/劇場契約に向けて。

#SAGAFTRAAI音声の使用を制限するTVアニメーション契約を批准

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。