日本語版
最新ニュース
日本

SAF 44を記念してドゥテルテ副大統領、ピノイ国民に彼らの英雄的行為を決して忘れないよう呼び掛ける

サラ・ドゥテルテ副大統領はフィリピン国民に対し、2015年にマギンダナオで起きた悪名高きママサパノ衝突で亡くなったフィリピン国家警察特別行動部隊(SAF)隊員44人の英雄的行為、勇気、犠牲を「決して忘れない」よう求めた。(写真提供:フアン・カルロ・デ・ベラ/MANILA BULLETIN) 同当局者は1月25日木曜日、SAF44の国家追悼の日に声明を発表した。「私たちは決して忘れないことを誓います。 私たちは共に、回復力の精神で団結し、平和で繁栄したフィリピンの追求において揺るぎなく前進していきます」と彼女は述べた。ドゥテルテ大統領は、フィリピン人は戦死した兵士たちに永遠に「恩義がある」と述べ、彼らが残した家族や愛する人たちに敬意を払うよう国民全員に呼び掛けた。「彼らの不朽の遺産は、比類のない献身、無私無欲、そして私たちの大切な国と国民に対する揺るぎない愛を特徴としています。 明るい未来を求めて究極の犠牲を払った英雄たちに、私たちは永遠に感謝しています」と彼女は語った。ドゥテルテ大統領は、彼らの「勝利」は「ほろ苦い」ものだったが、同時に「私たちの中に、持続可能な平和に向けてより威厳ある道を切り開く決意の炎に火をつけた」と述べた。副大統領は戦死した兵士と警察に敬意を表し、フィリピン人は国の自由を守り、「テロの脅威とその結果」からフィリピン人を守るために払った犠牲に永遠にインスピレーションを受け続けるだろうと強調した。「私たちが前進するとき、私たちは歴史に刻まれた消えることのない勇気ある行動を携えています。 彼らの勇敢さは、すべてのフィリピン人が見習うべき英雄的行為の真の基準となるのです」と彼女は語った。2015年1月25日、SAF隊員はテロリストのズルキルフィ・ビン・ヒル(別名マルワン)とバシット・ウスマンの無力化を目的としたオプラン・エクソダスを実行した。しかし、エリート特殊部隊は、モロ・イスラム解放戦線(MILF)、バンサモロ・イスラム自由戦闘員、およびその地域の他の武装勢力の戦闘員の連合軍と交戦し、殺害された。この作戦によりマルワンは死亡したが、SAF隊員44名の命も奪われた。 #SAF #44を記念してドゥテルテ副大統領ピノイ国民に彼らの英雄的行為を決して忘れないよう呼び掛ける

SAF 44を記念してドゥテルテ副大統領、ピノイ国民に彼らの英雄的行為を決して忘れないよう呼び掛ける

1706170549
2024-01-25 07:21:39

サラ・ドゥテルテ副大統領はフィリピン国民に対し、2015年にマギンダナオで起きた悪名高きママサパノ衝突で亡くなったフィリピン国家警察特別行動部隊(SAF)隊員44人の英雄的行為、勇気、犠牲を「決して忘れない」よう求めた。

(写真提供:フアン・カルロ・デ・ベラ/MANILA BULLETIN)

同当局者は1月25日木曜日、SAF44の国家追悼の日に声明を発表した。

「私たちは決して忘れないことを誓います。 私たちは共に、回復力の精神で団結し、平和で繁栄したフィリピンの追求において揺るぎなく前進していきます」と彼女は述べた。

ドゥテルテ大統領は、フィリピン人は戦死した兵士たちに永遠に「恩義がある」と述べ、彼らが残した家族や愛する人たちに敬意を払うよう国民全員に呼び掛けた。

「彼らの不朽の遺産は、比類のない献身、無私無欲、そして私たちの大切な国と国民に対する揺るぎない愛を特徴としています。 明るい未来を求めて究極の犠牲を払った英雄たちに、私たちは永遠に感謝しています」と彼女は語った。

ドゥテルテ大統領は、彼らの「勝利」は「ほろ苦い」ものだったが、同時に「私たちの中に、持続可能な平和に向けてより威厳ある道を切り開く決意の炎に火をつけた」と述べた。

副大統領は戦死した兵士と警察に敬意を表し、フィリピン人は国の自由を守り、「テロの脅威とその結果」からフィリピン人を守るために払った犠牲に永遠にインスピレーションを受け続けるだろうと強調した。

「私たちが前進するとき、私たちは歴史に刻まれた消えることのない勇気ある行動を携えています。 彼らの勇敢さは、すべてのフィリピン人が見習うべき英雄的行為の真の基準となるのです」と彼女は語った。

2015年1月25日、SAF隊員はテロリストのズルキルフィ・ビン・ヒル(別名マルワン)とバシット・ウスマンの無力化を目的としたオプラン・エクソダスを実行した。

しかし、エリート特殊部隊は、モロ・イスラム解放戦線(MILF)、バンサモロ・イスラム自由戦闘員、およびその地域の他の武装勢力の戦闘員の連合軍と交戦し、殺害された。

この作戦によりマルワンは死亡したが、SAF隊員44名の命も奪われた。

#SAF #44を記念してドゥテルテ副大統領ピノイ国民に彼らの英雄的行為を決して忘れないよう呼び掛ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。