日本語版
最新ニュース
企業

RWE、グンドレミンゲン工場の解体を許可 : 廃棄物とリサイクル

2024年5月31日 ドイツの電力会社RWEは、バイエルン州環境消費者保護省から旧グンドレミンゲン原子力発電所の廃止と解体に関する3番目で最後の許可を取得したと発表した。 グンドレミンゲン(画像:RWE) ドイツ南部の1284MWeグンドレミンゲンB沸騰水型原子炉(BWR)は、33年間の運転を経て2017年12月31日に送電網から切り離された。1288MWeのBWRであるグンドレミンゲンCは、2021年12月31日に永久に停止した。 原子力法に基づくユニットBの解体許可は、2019年3月にバイエルン州環境消費者保護省から付与され、ユニットCの解体許可は2021年5月に付与されました。 「それ以来、2つの原子炉建屋から数千トンの物質が取り除かれ、処理され、そのほとんどがリサイクルサイクルに戻された」とRWEは述べた。「今回付与された3番目の許可は、以前の許可の対象ではなかったすべてのプラント部品の解体を対象としている」 RWEは、バイエルン州環境・消費者保護省が5月28日に最終ライセンスを発行したと述べた。 「これは、原子力規制当局の監視から原子力発電所を解放するという、2030年代半ばから後半に設定された解体目標の前提条件がすべて整ったことを意味する」と同社は述べた。 「許可が下りたことにより、現行の原子力法に従って即時の解体作業を継続することができ、解体プロジェクトにおける重要な節目となります」とグンドレミンゲン工場長のハイコ・リンゲル氏は述べた。「迅速かつ安全な解体作業は、当社のスタッフとパートナー企業で構成された、意欲的で技術経験豊かなチームによって保証されます。」 「すべての作業は監督当局の監視下にあり、監督当局はさまざまな独立した専門家の支援を受けて解体作業に同行し、監督します。すべての活動において、プラントの安全性、労働安全衛生、健康保護が最優先されます。」 2021年12月、RWEはウェスティングハウス社に、グンドレミンゲン発電所の原子炉2基の解体工事を委託した。契約に基づき、ウェスティングハウス社は、グンドレミンゲン発電所のB号機とC号機の原子炉圧力容器、関連する内部構造物、燃料要素貯蔵ラック、隣接するコンクリート遮蔽構造物の解体と梱包を行う。作業は2030年に完了する予定。 ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆 #RWEグンドレミンゲン工場の解体を許可 #廃棄物とリサイクル

RWE、グンドレミンゲン工場の解体を許可 : 廃棄物とリサイクル

1717160716
2024-05-31 12:09:32

2024年5月31日

ドイツの電力会社RWEは、バイエルン州環境消費者保護省から旧グンドレミンゲン原子力発電所の廃止と解体に関する3番目で最後の許可を取得したと発表した。

グンドレミンゲン(画像:RWE)

ドイツ南部の1284MWeグンドレミンゲンB沸騰水型原子炉(BWR)は、33年間の運転を経て2017年12月31日に送電網から切り離された。1288MWeのBWRであるグンドレミンゲンCは、2021年12月31日に永久に停止した。

原子力法に基づくユニットBの解体許可は、2019年3月にバイエルン州環境消費者保護省から付与され、ユニットCの解体許可は2021年5月に付与されました。

「それ以来、2つの原子炉建屋から数千トンの物質が取り除かれ、処理され、そのほとんどがリサイクルサイクルに戻された」とRWEは述べた。「今回付与された3番目の許可は、以前の許可の対象ではなかったすべてのプラント部品の解体を対象としている」

RWEは、バイエルン州環境・消費者保護省が5月28日に最終ライセンスを発行したと述べた。

「これは、原子力規制当局の監視から原子力発電所を解放するという、2030年代半ばから後半に設定された解体目標の前提条件がすべて整ったことを意味する」と同社は述べた。

「許可が下りたことにより、現行の原子力法に従って即時の解体作業を継続することができ、解体プロジェクトにおける重要な節目となります」とグンドレミンゲン工場長のハイコ・リンゲル氏は述べた。「迅速かつ安全な解体作業は、当社のスタッフとパートナー企業で構成された、意欲的で技術経験豊かなチームによって保証されます。」

「すべての作業は監督当局の監視下にあり、監督当局はさまざまな独立した専門家の支援を受けて解体作業に同行し、監督します。すべての活動において、プラントの安全性、労働安全衛生、健康保護が最優先されます。」

2021年12月、RWEはウェスティングハウス社に、グンドレミンゲン発電所の原子炉2基の解体工事を委託した。契約に基づき、ウェスティングハウス社は、グンドレミンゲン発電所のB号機とC号機の原子炉圧力容器、関連する内部構造物、燃料要素貯蔵ラック、隣接するコンクリート遮蔽構造物の解体と梱包を行う。作業は2030年に完了する予定。

ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆



#RWEグンドレミンゲン工場の解体を許可 #廃棄物とリサイクル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。