日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

RTÉの若いスタッフは今でも大スターの「法外な報酬」に激怒している

昨年の夏、ライアン・タブリディ氏が国営放送と自動車会社で行った仕事としなかった仕事に対して支払った実際の金額に関するニュースがついに出たとき、RTÉスタッフのほとんどからは2つの非常に対照的な反応が入り混じっていた。私はそれを知っており、長年にわたって一緒に仕事をすることに喜びを感じてきました。 RTÉのニュースルームチームとラジオ番組チームの年長で白髪の多いメンバーはほとんどショックを受けなかった。 彼らは、ドニーブルックにおける大スターのギャラの規模は、ショーの観客の規模によってほぼ決まり、ショーのスポンサーは大スターのために「大金」を支払っているという話を何年も聞いてきた。 そのため、ルノーは依然として立ち上がって、RTÉ1 TVで毎週金曜日の夜9時半から11時半まで行われているすべてのイベントのスポンサーシップに資金をつぎ込む用意ができているようで、多くのスタッフの間では、番組の司会者が実質的に価格を決めることができるという認識があった。その原則を利用するか、彼とエージェントが出演交渉で可能な限り最高額のギャラを得ることができるその他の取引を利用する。 不公平な文化 私がRTÉのスタッフとして働いていたときにこれらの原則を導入したのは、批判の多いディー・フォーブス事務局長ではありませんでした。 このばかばかしいレベルの料金の支払いが始まったとき、彼女は組織にさえいませんでした。 年間6桁の給料をめぐるメディアの騒動に関して、私が出席した会議で初めてスタッフの公の集会で立ち上がって同僚からの直接の質問に答えなければならなかったのは、彼女よりずっと前に就任した2人の長官だったキャサル・ゴアンとボブ・コリンズだった。場合によっては、1 日 3 時間未満の放送で人々に支払われることもあります。 RTÉ の最高所得者は、ライアン・タブリディ (現在は RTÉ を去った)、ジョー・ダフィー、クレア・バーン、ミリアム・オキャラハン、レイ・ダーシーでした。 RTÉ の地域で働く他の多くの同僚と同様に、私たちはドニーブルックからアスローン、ゴールウェイ、リムリック、コークなどのスタジオへの内部無線リンクを介して、これらのブリーフィングのほとんどを視聴しました。 アスローンにある私たちの地方スタジオの建物に住む人は、RTÉ で働いて年間 10 万ユーロ近い給料をもらったことはありませんでした。そのため、誰かが、言わば、長い間、現金があると言われるのを聞いて、控えめに言っても当惑することがよくありました。市場がそのように指示したとおりです。 ケルティック・タイガー時代のトップ10のプレゼンターへの高額な料金の一部は市場が正当化したのかもしれない。 建設ブームのさなか、テレビやラジオの宣伝のために行った狂った暴行事件は誰もが知っています。 しかし、2008 年にアイルランド経済が崩壊し、EU、ECB、IMF のトロイカが発足すると、私たちの多くはその立場が変わったのではないかと素朴に考えました。 それについては私たちが間違っていたことが分かりました。 取り決めを促進するための秘密取引は依然として練られており、多少の賃金削減はあったものの、昨年春に監査役が暴露するまで、最大のスターは非常に大きなポットを保持していた。 状況は変わりますか? 昨年の「法外な手数料」論争に対するドニーブルックの若い同僚の反応は、年上の同僚とは大きく異なっていた。 退役軍人たちとはまったく対照的に、私はスタジオに拠点を置く若いスタッフと雑談したことを覚えている。彼はこの話が発覚したとき、完全に激怒し、ライアン・タブリディと個人的に対決する用意ができていた。 彼女はそのことをテキストで私に最もよく説明しており、若い人たちがエージェンシーから金をもらって組織の「ランナー」のような役割を果たし、しばしば働いているにもかかわらず、タブリディらに支払われた驚異的なギャラが彼女の「血が沸騰」していると語った。大スターたちと並んで、最低賃金を少し上回る賃金が支払われていた。 「ランナーは通常学生で、通常は最低賃金をもらっていますが、2年を終えると多くの人が雇用上の権利をさらに積み上げてしまうのではないかと鼻水のように辞めさせられました。 それはただ気分が悪かったです。」 彼女は完全に憤慨した様子で私に言った。 今週月曜日に最新のトップ10リストが確定しても、RTÉで10万ユーロ近い給料をもらっていない若手スタッフの苦痛は軽減されないだろう。…

RTÉの若いスタッフは今でも大スターの「法外な報酬」に激怒している

1706647124
2024-01-30 19:16:57

昨年の夏、ライアン・タブリディ氏が国営放送と自動車会社で行った仕事としなかった仕事に対して支払った実際の金額に関するニュースがついに出たとき、RTÉスタッフのほとんどからは2つの非常に対照的な反応が入り混じっていた。私はそれを知っており、長年にわたって一緒に仕事をすることに喜びを感じてきました。

RTÉのニュースルームチームとラジオ番組チームの年長で白髪の多いメンバーはほとんどショックを受けなかった。 彼らは、ドニーブルックにおける大スターのギャラの規模は、ショーの観客の規模によってほぼ決まり、ショーのスポンサーは大スターのために「大金」を支払っているという話を何年も聞いてきた。

そのため、ルノーは依然として立ち上がって、RTÉ1 TVで毎週金曜日の夜9時半から11時半まで行われているすべてのイベントのスポンサーシップに資金をつぎ込む用意ができているようで、多くのスタッフの間では、番組の司会者が実質的に価格を決めることができるという認識があった。その原則を利用するか、彼とエージェントが出演交渉で可能な限り最高額のギャラを得ることができるその他の取引を利用する。

不公平な文化

私がRTÉのスタッフとして働いていたときにこれらの原則を導入したのは、批判の多いディー・フォーブス事務局長ではありませんでした。 このばかばかしいレベルの料金の支払いが始まったとき、彼女は組織にさえいませんでした。 年間6桁の給料をめぐるメディアの騒動に関して、私が出席した会議で初めてスタッフの公の集会で立ち上がって同僚からの直接の質問に答えなければならなかったのは、彼女よりずっと前に就任した2人の長官だったキャサル・ゴアンとボブ・コリンズだった。場合によっては、1 日 3 時間未満の放送で人々に支払われることもあります。

RTÉ の最高所得者は、ライアン・タブリディ (現在は RTÉ を去った)、ジョー・ダフィー、クレア・バーン、ミリアム・オキャラハン、レイ・ダーシーでした。

RTÉ の地域で働く他の多くの同僚と同様に、私たちはドニーブルックからアスローン、ゴールウェイ、リムリック、コークなどのスタジオへの内部無線リンクを介して、これらのブリーフィングのほとんどを視聴しました。 アスローンにある私たちの地方スタジオの建物に住む人は、RTÉ で働いて年間 10 万ユーロ近い給料をもらったことはありませんでした。そのため、誰かが、言わば、長い間、現金があると言われるのを聞いて、控えめに言っても当惑することがよくありました。市場がそのように指示したとおりです。

ケルティック・タイガー時代のトップ10のプレゼンターへの高額な料金の一部は市場が正当化したのかもしれない。 建設ブームのさなか、テレビやラジオの宣伝のために行った狂った暴行事件は誰もが知っています。 しかし、2008 年にアイルランド経済が崩壊し、EU、ECB、IMF のトロイカが発足すると、私たちの多くはその立場が変わったのではないかと素朴に考えました。

それについては私たちが間違っていたことが分かりました。 取り決めを促進するための秘密取引は依然として練られており、多少の賃金削減はあったものの、昨年春に監査役が暴露するまで、最大のスターは非常に大きなポットを保持していた。

状況は変わりますか?

昨年の「法外な手数料」論争に対するドニーブルックの若い同僚の反応は、年上の同僚とは大きく異なっていた。 退役軍人たちとはまったく対照的に、私はスタジオに拠点を置く若いスタッフと雑談したことを覚えている。彼はこの話が発覚したとき、完全に激怒し、ライアン・タブリディと個人的に対決する用意ができていた。

彼女はそのことをテキストで私に最もよく説明しており、若い人たちがエージェンシーから金をもらって組織の「ランナー」のような役割を果たし、しばしば働いているにもかかわらず、タブリディらに支払われた驚異的なギャラが彼女の「血が沸騰」していると語った。大スターたちと並んで、最低賃金を少し上回る賃金が支払われていた。

「ランナーは通常学生で、通常は最低賃金をもらっていますが、2年を終えると多くの人が雇用上の権利をさらに積み上げてしまうのではないかと鼻水のように辞めさせられました。 それはただ気分が悪かったです。」 彼女は完全に憤慨した様子で私に言った。

今週月曜日に最新のトップ10リストが確定しても、RTÉで10万ユーロ近い給料をもらっていない若手スタッフの苦痛は軽減されないだろう。 彼らは現在、ドニーブルックで調整されている一連の最新の削減を見守っている。国営放送はタブリディスキャンダルによって引き起こされた課題に対処しようとしているが、最大400人が組織からの脱退を求められているため、まだまだ暗い日が続くだろう。 – 自発的かどうかにかかわらず。

RTÉは働くのに最適な場所です。 昨年の夏以来、さまざまなことが起こったにもかかわらず、同局は依然として「RTÉ Investigates」などの番組で最先端のジャーナリズムを紹介しています。 ラジオドキュメンタリーは一貫して高品質であり、これまで以上に局の独立性が必要ですが、ライセンス料の廃止により、組織の主要なプラットフォームに対する新たな脅威が生じており、トップ10の新しい契約がより広範な内容を反映していない限り、場所の管理において新たな効率レベルを求めてトロールを行うと、さらに悪いことが起こるでしょう。

Ciaran Mullooly は RTÉ News に 26 年間勤務しました。 元ミッドランズ特派員である彼は、3 冊の本の著者です。「聖木曜日の死: アベイララでのジョン・カーシー銃撃 (2008 年)」、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」、ジャーナリズムのキャリアについての省察 (2016 年)、および「The Future is Now」です。 RTÉ後の生活とミッドランドが直面する課題(2023年)。

広告と支援寄付を組み合わせることで、この記事のような貴重な情報をペイウォールから遠ざけることができます。 あなたのような 5,000 人を超える読者がすでに積極的に参加し、毎月の支払いまたは 1 回限りの寄付で私たちをサポートしています。

毎週コーヒー 1 杯の価格で、支払い能力に関係なく、信頼できる有意義なニュースをすべての人に公開し続けることができます。

#RTÉの若いスタッフは今でも大スターの法外な報酬に激怒している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。