日本語版
最新ニュース
エンタメ

RTÉのブライアン・ドブソン氏が37年間の報道記者勤務を終えて引退

RTÉ放送局のブライアン・ドブソン氏が、ニュース編集室で37年間務めた後、本日退職する。 ドブソン氏は、RTÉ の主力ニュースや時事番組を提供してきた長年の輝かしい年月に別れを告げます。 今日、いくつかの「並外れた物語」をカバーしてきた印象的なジャーナリストとしてのキャリアの集大成が見られます。 64歳のドブソン氏は「RTÉで素晴らしい37年間」を過ごしてきたが、次のステップに進む時が来たと語った。 「素晴らしい才能と勤勉な同僚たちと一緒に仕事ができなくなるのが恋しい」と彼は語った。 「RTÉのジャーナリズムはチームワークに依存しており、私は最高の人々と仕事をしてきました。 「長年にわたり私に時間と関心を与えてくれたリスナーと視聴者の皆さんにも感謝しています。 「関連性があり、公正かつ正確な報道でその信頼に応えたいと思っています。」 マーケットプレイスをプレゼンするブライアン・ドブソン、1989年 ダブリン出身の彼がニューパーク総合学校の生徒だったとき、移行期の勤務経験が彼をジャーナリズムへの道に導きました。 当時の彼の教師は若きヴェア・ウィン・ジョーンズで、彼の代わりにアイリッシュ・タイムズ紙に電話をかけてきた。 この紹介は、彼の注目すべきメディアキャリアへの最初の進出でした。 ドブソン氏はメディアを学んだ後、海賊ラジオの世界に足を踏み入れ、Radio Nova のニュース編集チームに加わりました。 彼は BBC に移り、1987 年に RTÉ ニュースルームに入社し、マーケットプレイスやその他のテレビ ニュース番組の司会を務めました。 1996 年にドブソン氏はシックス ワン ニュースのアンカーに任命され、21 年間その役割を務めました。 その間、彼は、南アフリカ初の自由選挙を取材したことを、傑出した瞬間の一つとして挙げた。 彼はグッドフライデー協定が発表された夜に歴史を目撃し、2001年にニューヨークでツインタワーが崩壊したときは生放送で出演し、女王エリザベス2世の歴史的な訪問を取材した。 2006年に当時のタオイサチのバーティ・アハーンと面談したとき、彼は法医学的に財政について質問したため、特に重要だった。 衝撃が走るインタビューだった。 ブライアン・ドブソンと同じくプレゼンターのシャロン・ニー・ボライン、2009年 2017 年にドブソン氏は RTÉ Radio One…

RTÉのブライアン・ドブソン氏が37年間の報道記者勤務を終えて引退

RTÉ放送局のブライアン・ドブソン氏が、ニュース編集室で37年間務めた後、本日退職する。

ドブソン氏は、RTÉ の主力ニュースや時事番組を提供してきた長年の輝かしい年月に別れを告げます。

今日、いくつかの「並外れた物語」をカバーしてきた印象的なジャーナリストとしてのキャリアの集大成が見られます。

64歳のドブソン氏は「RTÉで素晴らしい37年間」を過ごしてきたが、次のステップに進む時が来たと語った。

「素晴らしい才能と勤勉な同僚たちと一緒に仕事ができなくなるのが恋しい」と彼は語った。

「RTÉのジャーナリズムはチームワークに依存しており、私は最高の人々と仕事をしてきました。

「長年にわたり私に時間と関心を与えてくれたリスナーと視聴者の皆さんにも感謝しています。

「関連性があり、公正かつ正確な報道でその信頼に応えたいと思っています。」

マーケットプレイスをプレゼンするブライアン・ドブソン、1989年

ダブリン出身の彼がニューパーク総合学校の生徒だったとき、移行期の勤務経験が彼をジャーナリズムへの道に導きました。

当時の彼の教師は若きヴェア・ウィン・ジョーンズで、彼の代わりにアイリッシュ・タイムズ紙に電話をかけてきた。

この紹介は、彼の注目すべきメディアキャリアへの最初の進出でした。

ドブソン氏はメディアを学んだ後、海賊ラジオの世界に足を踏み入れ、Radio Nova のニュース編集チームに加わりました。

彼は BBC に移り、1987 年に RTÉ ニュースルームに入社し、マーケットプレイスやその他のテレビ ニュース番組の司会を務めました。

1996 年にドブソン氏はシックス ワン ニュースのアンカーに任命され、21 年間その役割を務めました。

その間、彼は、南アフリカ初の自由選挙を取材したことを、傑出した瞬間の一つとして挙げた。

彼はグッドフライデー協定が発表された夜に歴史を目撃し、2001年にニューヨークでツインタワーが崩壊したときは生放送で出演し、女王エリザベス2世の歴史的な訪問を取材した。

2006年に当時のタオイサチのバーティ・アハーンと面談したとき、彼は法医学的に財政について質問したため、特に重要だった。 衝撃が走るインタビューだった。

ブライアン・ドブソンと同じくプレゼンターのシャロン・ニー・ボライン、2009年

2017 年にドブソン氏は RTÉ Radio One に移り、Morning Ireland のプレゼンター チームに加わりました。

その後、彼は News at One で指揮を執り、新型コロナウイルスのパンデミックの間ずっとプログラムを発表しました。

ドブソン氏は放送に携わる数年間、アイルランド内戦を描いた『The Madness from Within』など、数多くのRTÉドキュメンタリーにも取り組んできた。 第二次世界大戦のアイルランド退役軍人へのインタビューを特集した「戦争の証人」や、ルシタニア号と1916年のRTÉ全国集会に関する特別番組をゲストが紹介しました。

この間、彼はテレビとラジオでRTÉのすべての主力ニュース番組を紹介し、選挙や特別な国家行事のテレビ報道をアンカーしてきました。

RTÉのケビン・バクハースト事務局長は、ドブソン氏は「公共サービスジャーナリズムにおける最高の人物」の代表であり、長年にわたって「最も重要な記事に冷静な権威」をもたらしてきたと述べた。

1714719857
#RTÉのブライアンドブソン氏が37年間の報道記者勤務を終えて引退
2024-05-03 05:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。