1720329218
2024-07-07 05:04:41
記事 – RNZ
パプアニューギニアのエンガ州ヤンバリ村で山腹が崩落してから2か月が経ったが、生存者たちは生活を再開できる恒久的な場所をまだ見つけられていない。ドン・ワイズマンRNZ太平洋シニアジャーナリスト
パプアニューギニアのエンガ州ヤンバリ村で山腹が崩落してから2か月が経ったが、生存者たちは生活を再開できる恒久的な場所をまだ見つけられていない。
この災害による死者は数百人に上り、避難した数千人が近隣の村や援助機関が提供したテントで世話を受けている。
援助団体CAREインターナショナルのパプアニューギニア国代表ジャスティン・マクマホン氏は、人々が移住して自分たちの土地と呼べる土地を見つけるのは簡単なことではないと語った。
ドン・ワイズマンはマクマホンと話し、被災地での2か月が依然として混沌と混乱状態にあると語った。
ジャスティン・マクマホン: L避難命令によるところが大きいのですが、それは完全に合理的で正当なものでした。しかし、当局は依然として人々を移住させる土地を探しているところです。ですから、非常に困難な状況です。そして、ご存知のように、ハイランド高原のその地域での生活の複雑さ、部族間の争いや土地へのアクセスをめぐる緊張が、困難をさらに複雑にしています。
ドン・ワイズマン：私は人々の移転命令に関して、政府は彼らが移住できる場所を探す努力をしなかったのですか?
JMcM: Tそうですが、メラネシア全般、特にパプアニューギニアの高地の土地は大変貴重で、交渉が非常にデリケートな問題です。ですから、当局が土地へのアクセスを交渉するのには、かなり時間がかかると思います。とはいえ、彼らは土砂崩れのあった場所の近くで、人々にとって安全な場所の土地を整備中です。しかし、それにもかなり時間がかかります。ですから、いろいろなことが起こっているのです。
DW: 願わくば、どこか他の不安定な山の下に人々がいるわけではないことを祈ります。
JMcM: W彼らが現在行っているのは、学校がある地域への移転です。そこはかなり平坦です。しかし、人々が移住するための土地をまだ確認する必要があります。もう 1 つの困難は、先ほども述べたように、部族間の緊張関係がすでに存在しているため、人々は安全でないと感じる別の地域への移住をためらっています。そのため、当局が交渉するのは非常に困難です。
DW: ケア・インターナショナルは、これまでエンガで次のような活動に携わってきました。 [ avert] 部族間の戦争。どのような進歩がありましたか?
ジェームス・マクミラン: ドン、私たちは非常に順調に進んでいましたが、2022年の総選挙に向けて州内で大きな暴力が起こり、この地域に人が滞在することが危険になったと思います。そのため、私たちは現地で良好な関係とつながりを保っています。そして、私たちはそれらのネットワークを実際に活用して人道支援プロジェクトを実施しています。
DW: 現在、過剰な雨によって菜園が破壊され、道路が封鎖されたために、何万人、たしか 7 万人という数字が挙げられたと思いますが、人々が食料を得られずにいると聞いています。
ジェームス・マクミラン: はい、パプアニューギニア国防軍は数週間にわたって休むことなく代替道路の建設に取り組んでいます。かなり進んでいると思いますが、まだ2週間ほどかかるかもしれません。数字に関してですが、数字の見方についてですが、土砂崩れの直接被害を受けた人々だけでなく、食糧不足の影響を受ける可能性のある人々についても、数字に多少の混乱があるように思います。
DW: もちろん、すぐ近くには巨大なポルジェラ鉱山があります。ここはほんの数か月前に再稼働したばかりです。再び稼働しているのでしょうか。そこでは一体何が起きているのでしょうか。
ジェームス・マクミラン: 彼らはできる限りのことをしていますが、彼らも立ち入り禁止になっています。そのため、彼らは土木機械の提供、特に国防軍による新しい道路建設の支援を行っていると思いますが、そうですね、土砂崩れの反対側にも人がいます。ですから、彼らにとっても容易な状況ではありませんし、以前から鉱山周辺の状況が動いていたことを考えると、この地域全体が非常に敏感な状況にあります。
DW: CARE インターナショナルは、エンガ州での一夫多妻制の影響について、また、一夫多妻制が重要な慣習となっていること、そして、援助を分配する際にそれがどのような影響を与えるか、あるいは与える可能性があるかについて話をしてきました。理解している家族もいれば、理解していない家族もいます。
ジェームス・マクミラン: 登録は非常に重要でした。当局は迅速に、そして最善を尽くして登録を行いました。しかし、時が経つにつれ、当初は登録がひとり世帯主の世帯のみを対象としていたことが明らかになったと思います。たとえば、最初の妻は登録に含まれるかもしれませんが、他の世帯、つまり2番目、3番目、4番目の妻は必ずしも含まれません。そのため、救済の分配に実際の不均衡がありました。救済を受けられるのは妻1人だけで、夫は受けられることが非常に多く、他の妻とその子供はリストに載っていませんでした。そのため、彼らが除外されるケースもありました。しかし、当局がそれが見落としであったことを認識し、現在対処していることは大きな評価に値します。
DW: あなたの組織は何人の人々を支援していますか?
ジェームス・マクミラン: ドン、私たちはケアセンターで活動しています。また、いくつかのホストコミュニティでも活動しています。数字は、私たちはその地域の人々を知っています。直接被害を受けた人や、何らかの形で影響を受けた人を特定するのは非常に困難です。しかし、私たちはケアセンターで活動していますし、ホストコミュニティでも活動する予定です。つまり、数千人です。
DW: 近隣の村には避難民、あるいはテントで暮らす人々を受け入れるのに十分な宿泊施設があるのでしょうか。
ジェームス・マクミラン: 彼らの中には、国際社会から寄贈されたテントで暮らしている人もいます。これは非常にありがたいことです。他の人たちも受け入れコミュニティで暮らしていますが、その地域に住む人々の複雑な事情は、彼らが自らの土地から追われ、今はこれらのコミュニティへの訪問者になっていることです。ですから、彼らは非常に無力ですが、受け入れコミュニティにも負担がかかっています。
DW: この災害が始まってからすでに2か月が経ちますが、この災害は今後も長い間、人々に影響を与え続けるのではないでしょうか。
ジェームス・マクミラン: 間違いなくそうなるでしょう。先ほどお話ししたように、人々が移住する土地の交渉という問題があります。繊細な問題を考えると、かなり時間がかかると思います。その間、直接影響を受けた人々はどうなるのでしょうか。彼らは受け入れコミュニティにいますが、私たちが進むにつれて、受け入れコミュニティに余分な負担がかかり、人々が無力になるため、緊張が高まる可能性があります。しかし、もう 1 つの問題は、回復プロセスを開始する能力が欠如していることです。そうです、非常に悲しい状況です。
#Pacific.scoop.co.nz #PNG土砂崩れから2か月多くの人々が混乱と混乱