日本語版
最新ニュース
企業

NSWの住民は、サイクロニックな雨に先立ち、洪水から逃げます

別の悲惨な気象イベントに直面している洪水の疲れた住民は、数千人が電力が消えるとサイクロンが近づくにつれて避難するように言われ、早く出てきました。トロピカルサイクロンアルフレッドは明日NSW北部を襲うと予想されますが、多くのコミュニティはすでに大雨と今日の数日間の停電の見通しに直面しています。2022年の洪水の間に数人が死亡し、1000人以上の家がひどく損傷を受けたリズモアでは、地元の人々は木曜日の夜までに低地から避難するように言われました。24時間の期間に300mmの雨が降った後、地元の川で大きな洪水が予想され、サイクロンが当たるにつれてさらに下落することができます。NSW北部の他のいくつかの川は、35年ぶりの州初のサイクロンの間に急速かつ危険な上昇のリスクに直面しています。NSW SES代理のスチュアート・フィッシャー長官は、今日の正午までに約19,000人が避難命令でカバーされており、彼らを真剣に受け止めていると述べた。「一晩、私たちは5つの洪水救助をしただけでした。それは誰もが聞いていることを示しています」と彼は言いました。Resilient LismoreのディレクターであるElly Birdは、コミュニティが事前の警告を高く評価したことをAAPに語ったが、言われるのを待つことはなかった。「私たちのコミュニティはもう1週間近く準備をしており、その命令が行われる前に多くの人々が完全に避難しました」と彼女は言いました。「2022年の銀色の裏地が最も薄いだけです。 [but] 物事がどれほど速く変化するかをはっきりと知っています。」この組織は、居住者と企業がサポートにアクセスし、洪水が町の堤防を再び越えて行くのを支援するために移転しています。「コミュニティには多くの不安があり、不確実性があります。なぜなら、川がどれほど高くなるかわからないからです」とバードは言いました。NSWプレミアのクリス・ミンズは、避難する人々が友人や家族と一緒に避難所を求めることを奨励しました。「代替手段がない場合は、緊急避難センターがあります」と彼は言いました。「これらは、クルーズ船ではなく、ライフラフトのようなものです。」グリーンズ議員のスー・ヒギンソンは、AAP避難センターは、この地域が極端な気象イベントの道に戻っているので、早く設置されるべきだったと語った。「北の川に装備された準備が整った避難センターが必要です。この事件はよくできており、真に作られています」とヒギンソン氏は言いました。「避難センターは絶対に苦労しています。」アルフレッドはブリスベンの北の海岸を渡ると予想されており、クイーンズランド州のサンシャインコーストの北からNSW北部のグラフトン近くまでサイクロン警告が配置されています。300を超える学校が州全体で閉鎖されており、月曜日は閉鎖される予定です。Cycloneがネットワークインフラストラクチャを損傷するにつれて、コミュニティは電気のない日に直面しています。Essential Energyは、NSW北部の43,000の家と企業が今朝切断されたと報告しました。ミンズは、午後までに電力が約6500に回復したと述べたが、乗組員がさらに再接続できるようになるまでにはしばらくかかる可能性がある。「彼らはできるだけ早くそれをするつもりですが、彼らは安全な方法でそれをする必要があります」とミンズは言いました。 #NSWの住民はサイクロニックな雨に先立ち洪水から逃げます

NSWの住民は、サイクロニックな雨に先立ち、洪水から逃げます

1741393100
2025-03-07 21:22:00

別の悲惨な気象イベントに直面している洪水の疲れた住民は、数千人が電力が消えるとサイクロンが近づくにつれて避難するように言われ、早く出てきました。

トロピカルサイクロンアルフレッドは明日NSW北部を襲うと予想されますが、多くのコミュニティはすでに大雨と今日の数日間の停電の見通しに直面しています。

2022年の洪水の間に数人が死亡し、1000人以上の家がひどく損傷を受けたリズモアでは、地元の人々は木曜日の夜までに低地から避難するように言われました。

24時間の期間に300mmの雨が降った後、地元の川で大きな洪水が予想され、サイクロンが当たるにつれてさらに下落することができます。

NSW北部の他のいくつかの川は、35年ぶりの州初のサイクロンの間に急速かつ危険な上昇のリスクに直面しています。

NSW SES代理のスチュアート・フィッシャー長官は、今日の正午までに約19,000人が避難命令でカバーされており、彼らを真剣に受け止めていると述べた。

「一晩、私たちは5つの洪水救助をしただけでした。それは誰もが聞いていることを示しています」と彼は言いました。

Resilient LismoreのディレクターであるElly Birdは、コミュニティが事前の警告を高く評価したことをAAPに語ったが、言われるのを待つことはなかった。

「私たちのコミュニティはもう1週間近く準備をしており、その命令が行われる前に多くの人々が完全に避難しました」と彼女は言いました。

「2022年の銀色の裏地が最も薄いだけです。 [but] 物事がどれほど速く変化するかをはっきりと知っています。」

この組織は、居住者と企業がサポートにアクセスし、洪水が町の堤防を再び越えて行くのを支援するために移転しています。

「コミュニティには多くの不安があり、不確実性があります。なぜなら、川がどれほど高くなるかわからないからです」とバードは言いました。

NSWプレミアのクリス・ミンズは、避難する人々が友人や家族と一緒に避難所を求めることを奨励しました。

「代替手段がない場合は、緊急避難センターがあります」と彼は言いました。

「これらは、クルーズ船ではなく、ライフラフトのようなものです。」

グリーンズ議員のスー・ヒギンソンは、AAP避難センターは、この地域が極端な気象イベントの道に戻っているので、早く設置されるべきだったと語った。

「北の川に装備された準備が整った避難センターが必要です。この事件はよくできており、真に作られています」とヒギンソン氏は言いました。

「避難センターは絶対に苦労しています。」

電力労働者は、2025年3月7日にオーストラリアのレノックスヘッドで大雨の中で停電を引き起こすラインを修復します。

アルフレッドはブリスベンの北の海岸を渡ると予想されており、クイーンズランド州のサンシャインコーストの北からNSW北部のグラフトン近くまでサイクロン警告が配置されています。

300を超える学校が州全体で閉鎖されており、月曜日は閉鎖される予定です。

Cycloneがネットワークインフラストラクチャを損傷するにつれて、コミュニティは電気のない日に直面しています。

Essential Energyは、NSW北部の43,000の家と企業が今朝切断されたと報告しました。

ミンズは、午後までに電力が約6500に回復したと述べたが、乗組員がさらに再接続できるようになるまでにはしばらくかかる可能性がある。

「彼らはできるだけ早くそれをするつもりですが、彼らは安全な方法でそれをする必要があります」とミンズは言いました。

#NSWの住民はサイクロニックな雨に先立ち洪水から逃げます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。