1708742946
2024-02-23 23:01:03
この記事は以下の協力を得て出版されました。 トレース、アメリカの銃を報道する非営利報道機関。
1月初旬、全米ライフル協会の会長を長年務めたウェイン・ラピエール氏とドナルド・トランプ氏は、ニューヨーク州最高裁判所の民事支部で1フロア離れた場所で、それぞれさまざまな金銭的不正行為の罪で裁判を受けていた。 この出来事には驚くべき対称性があった。 石 30年以上にわたり、差し迫った文化の絶滅との戦いにおいて戦士部族のリーダーとして自らを位置づけてきた。 彼は暴力的なイメージを呼び起こし、党派間の緊張を煽り、怒りを煽り、恐怖と被害妄想を利用しました。 彼はその感情を利益と権力のために注ぎ込み、市民社会を犠牲にしてこの国の最も暗い衝動を利用した。 トランプ大統領以前は、彼は聴衆を呼び込むウォームアップ・アクトだった。 「あなたはこの政府があなたを守ってくれると信じていますか?」と彼はかつてスピーチで尋ね、そして「私たちは自分たちだけで大丈夫です。」と答えた。
この厳格な個人責任の概念は、横行する自己取引と意図的な監督無視でラピエール氏を告発したニューヨーク司法長官事務所が提起した訴訟に反するものであった。 高級ホテルやプライベートジェットなどの贅沢な旅費はNRAの広報会社を経由し、その広報会社が内容のない請求書で同団体に請求し、精査を妨げた。 ラピエールさんは、家族と一緒に繰り返し休暇をとりました。 ヨットバハマでは、NRA ベンダーが所有していたものです。 彼と妻のスーザンは、同じ売主のお金でギリシャとインドに行きました。 法廷では、タージ・マハルの前で微笑むラピエール氏の写真が陪審に映し出され、陪審は利益相反の可能性がある贈り物の受け取りについて尋ねた企業アンケートでラピエール氏がこれらの旅行について明らかにしていなかったことが判明した。 その後、陪審は、ラピエールが署名したベンダーの契約延長が、ますます高額な金額を要求することを検討した。 問題のある取り決めが山積した。 オーダースーツ、プライベートジェットに何百万ドルも費やし、スーザンのヘアメイクにかかる法外な費用。
ラピエールは、NRAを綿密に脚本化された作品、つまり情熱を喚起し、会費を払う献身的な視聴者を獲得するために報酬を得た一種の長期にわたる政治ドラマであると描くことで自身を弁護した。 弁護士のケント・コレル氏が語ったように、彼は「組織の顔であり声」、つまりスターであり、主導者だった。 彼は自分が持っているすべてをその役に与えましたが、彼はただ役を演じただけでした。 裁判では彼に真実を話すよう求められ、覆面を剥がされたままになっていた。 2月23日、陪審はラピエール氏が自身とその近しい人たちを不当に富ませた責任があると認定し、NRAに430万ドル以上を返還するよう求めた。その時までに彼は慢性ライム病の診断を理由にすでに組織を辞任していた。病気。 行為は終わった。
ラピエール氏は熱狂的なポピュリストでも、生まれつきの戦士でもなかった。 コレル氏によると、ラピエール氏は大学時代、政治と政治学に「魅了されていた」という。 「彼は教授になれると思っていた」と弁護士は冒頭陳述で説明した。 「彼は学者でした。 彼は本好きだった。 彼は内気だった。 彼は敬虔なカトリック教徒だった。ラピエールのキャリアは偶然だったようだ。 彼は1972年に進歩的な民主党員であるジョージ・マクガヴァンの大統領選にボランティアとして参加し、その後バージニア州で銃所有権に関心のある民主党の州代議員と一緒に仕事に就いた。 70年代後半までに、彼はNRAで地域ロビイストとして働いていた。 彼は組織を通じて昇進した。 1991年、最高職である執行副社長のポストが空いた。 「彼らは彼にその仕事を引き受けるかどうか尋ねた」と彼の弁護士は語った。 「彼はそれを望んでいなかった。」 ラピエールはロビー活動や政策立案を好み、スポットライトを浴びることを不快にする知的な男性に適した活動だった。 しかし他に誰もいなかったので、彼は公の生活に「足を踏み入れた」のです。
人間としてのラピエールとキャラクターとしてのラピエールは別物だった。 「人々は『テレビに出て話さなければいけない』と言った。」とコレルは法廷で語った。 「そして、これは彼がこれまでにやったことがなかったことだったので、その方法を知っている人々から訓練を受ける必要がありました。」 ラピエールは、カリスマ性、不屈の精神、決断力など、アメリカ人がリーダーシップに通常連想する資質を生まれつき持っていませんでした。 そこでNRAの広報会社アッカーマン・マックイーンは、背の高いトウモロコシの間を闊歩し、自らの手で問題を解決する個人責任の男、ジョン・ウェインのイメージに彼を再構築した。 「銃を持った悪人を止める唯一のことは、銃を持った善人だ」とサンディフック小学校での銃乱射事件後に彼が言ったのは有名だ。
NRA の何百万人もの会員はラピエールを自分たちの一員とみなし、彼を恐れを知らぬチャンピオンであると信頼しました。 演説、広告、社説、募金活動の電子メールなどで、彼は「政治的ライト層、メディアライト層、ハリウッドライト層、権力者、特権階級、甘やかされている人々」を攻撃した。彼らは我々より優れている」と彼はかつて言った。 「彼らは、どういうわけか私たちよりも知的に進化していると考えています。」彼は終末論的な言葉で「テロリスト、家庭侵入者、麻薬カルテル、カージャック犯、ノックアウトゲーマー、レイパー、嫌悪者、キャンパスキラー、空港キラー、ショッピングモールの殺人者、路上暴行殺人者、そして大規模な暴力の嵐でこの国を破壊しようと企む殺人者たち。アメリカは常に死の床にあった。 「ほぼあらゆる意味で、私たちが最も大切にしているものについて、私たちは深い喪失感を感じています」と彼は語った。 「私たちが悲しいのは、何かがうまくいかないことを恐れているからではなく、すでに何かがうまくいっていないことを知っているからです。」
ありそうもないことだが、ラピエールは政治に優れた人物だった。 選挙で選ばれた役人たちは彼に絶大な権力を与えた。 共和党にとって、彼の組織の資金と支持は、彼らが文化戦争において正しい側にいることを示した。 民主党にとって、銃乱射事件が相次ぎ立法プロセスが失敗した際には、同氏は都合の良い引き立て役だった。 ラピエールは英雄または悪役として大衆にカタルシスのはけ口を提供した。 しかし、彼に細心の注意を払っている人なら誰でも、彼が彼が主張するような人物ではないことがわかるだろう――トランプのように真に暴言を吐くわけでも、NRAの元大統領チャールトン・ヘストンのように表舞台では天性の人間でもない。実在の俳優。 舞台裏では専門家たちが彼のスピーチや募金活動の電子メールを執筆した。 ラピエールがビバリーヒルズのゼニアのブティックでカスタムスーツやアクセサリーに数十万ドルを費やしたのは、アッカーマン・マックィーンが「この店でワードローブを揃えろ」と強要したからだ、とラピエールは証言した。 彼がプライベートジェットに乗ったのは、NRAの警備員からそうするように言われたからだ。 彼が カメラで象を撮影した「至近距離で何度も」それは彼がそうしたかったからではなかった。 それが彼の仕事だったからです。 彼は銃の専門家ではありませんでした。彼はかろうじて銃器を扱うことができました。
ラピエールの制作は終わりのない作業であり、定期的なメンテナンスが必要でした。 たとえば、一連のアフリカ狩猟旅行では、ハンドラーとスタッフが彼のパフォーマンスのほぼすべての側面を管理し、後でその素材をNRA後援のテレビ番組で男性的な英雄の物語に叩き込むことができるようにした。 2003年にボツワナへ旅行した際、広いテントの中でベッドの端に座り、あごを手に乗せ、高い木々の景色を見つめている映像が映っている。 彼はカーキとグリーンのサファリ服を着ています。 ライフルと弾薬の入った箱が隣のベッドに置かれています。
「これは、ウェインがただ考え事をしているだけの素晴らしいショットです」とカメラマンは言います。
彼はラピエールにブーツを履くように指示し、ブロンドの髪をほのかに伸ばした真っ白な白いシャツを着てテントの入り口を大股で歩く妻のスーザンに合図した。 彼女はサファリハットをかぶり、首から双眼鏡をぶら下げています。 スーザンが日焼け止めと虫除けスプレーを用意するように注意する中、ラピエールさんは「カモシカの一種であるクドゥーに戻りたい」と語る。 ラピエールはライフルを手に取り、二人は荒野へと向かう。 しかし、その後、スーザンは別のショットのために屋内に戻されました。 彼女は帰りにラピエールの帽子を拾うように指示されました。
スーザンはラピエールに「帽子が欲しいの、ハニー?」と呼びかけます。
この映像は、NRA が別の現実、つまり感傷的で保守的な世界観に合わせて計算されたビジョンを綿密に構築していることを証明しています。 男女のヒエラルキーは揺るぎないものです。 ラピエールは寡黙な男です。 彼は担当している。 彼は深く考えます。 お手伝いさんの妻は、日焼け止めを忘れないようにと彼に注意します。
2009年、ボツワナへの別の旅行で、カメラマンが水牛狩りに出発するラピエールを撮影した。 彼は役柄を準備する時間が十分になかった俳優として、性格から外れているように見えます。 彼は受動的で、自信がなく、従順で、眼鏡を通して乾燥した風吹きさらしの平原を眺めています。 2人の仲間――当時NRAのトップロビイストだったクリス・コックスと狩猟ガイド――が彼に何をすべきかを指示する。 あるシーンでは、ガイドが三脚を設置している間、ラピエールは地面に座っています。 「ウェイン」とガイドは言うが、反応はなかった。 「ウェイン!」 ラピエールは慌てて立ち上がり、三脚の上でライフルのバランスをとった。 「右から2番目に牛が見えますか?」とガイドが尋ねます。 「彼の胸を撃てばいい。 胸を真っ直ぐ撃て。ラピエールが発砲し、群れは離陸した。 ガイドが動き出すと、ラピエールは戸惑いながらもガイドを追っていく。 彼はカメラマンの方を向いて「見逃したかな?」と尋ねた。コックスは背中を叩いて安心させた。
動物に焦点が当てられます。 下がっています。 ラピエールはライフルを三脚の上に置いている。 「覚えておいてください。あまり高く撃ちすぎないでください。」ラピエールが発砲すると、水牛の体が飛び跳ね、そして再び発砲します。
「わかった」とラピエールは言う。 「信じたほうがいいよ。」彼はガイドと握手して尋ねた、「彼は永久に倒れたのですか?」
カメラマンが乱入「もう一度握手をしてもらえませんか?」
ラピエールは再び握手をする。 「彼らが落ち込んでいるときはいつも気分がいい、それを教えてあげる」と彼は言う。 「彼を落ち込ませるのは良い気分だよ、そう言ってやるよ。」
裁判中、旅行の目的に関するラピエールの証言は、訴訟手続きの中で最も明らかな瞬間となった。 「私は代表者を築き、ハンターとして見られる必要がありました」と彼は言いました。 「この仕事をするつもりなら、ストリートでの信用を培う必要があった。」と彼は続けた、「カメラに映らないことには絶対に写真を撮らない。」
#NRAのウェインラピエールは裁判前から詐欺師だった