日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

NOCVB、バトンルージュの洪水被害者に5万ドルを寄付

ニューオーリンズ — ニューオーリンズ観光コンベンションビューロー(NOCVB)は、ルイジアナ州の洪水被害者に対する取り組みを支援するため、バトンルージュ地域財団(BRAF)ルイジアナ洪水救援基金に5万ドルを寄付すると発表した。 ハリケーン「カトリーナ」と「リタ」の後、BRAFはニューオーリンズの救援のために4,500万ドル以上を集めた。 これらの資金はまず、食糧や物資など洪水の被害者に対する当面のニーズに貢献し、その後、南ルイジアナ州全域のコミュニティ再建を支援する支援に貢献しました。 「ニューオーリンズ観光観光局執行委員会は、ためらうことなく、バトンルージュ地域財団を通じて嵐の被害者を支援する5万ドルの寄付に全会一致で同意しました」とニューオーリンズ観光観光局の社長兼最高経営責任者スティーブン・ペリーは述べた。 「カトリーナの後にニューオーリンズの人々が助けられたように、今度は私たちが力を合わせて、洪水の影響を受けた地域社会の復興に向けた支援を提供する番です。 私たちは、私たちの街に示された寛大さを忘れず、今、私たちの仲間のルイジアナ人が再建できるよう、有意義な方法で報復しなければなりません。」 NOCVB はまた、ニューオーリンズの観光業界からの食料や物資の寄付を促進することで、洪水被害者を支援しました。 寄付金は洪水発生直後に NOCVB のオフィスで集められ仕分けされ、ルイジアナ州レストラン協会とセカンドハーベストの輸送機関が提供する輸送手段を介してルイジアナ州ゴンザレスのラマー・ディクソン・エキスポ・センターに届けられた。 「私たちは今後も影響を受ける人々の変化するニーズを評価し、可能な限りそれらのニーズに応えていきます」とペリー氏は述べた。 「私たちは今後数週間、数か月にわたって彼らの回復と再建に取り組み続けなければなりません。」 バトンルージュ地域財団は1964年に設立され、その目的はただ一つ、南ルイジアナ州の人々の生活を改善するという大義を追求する慈善活動家を支援することだ、と財団の担当者は述べた。 BRAF は 600 を超える基金寄付者にサービスを提供しており、彼らは財団の慈善口座を通じて非営利団体に助成金を提供しています。 このグループは、ダウンタウンの活性化、都心部の再生、都市計画、教育改革などの市民利益のためのプロジェクトに取り組んでいるほか、全体的な影響と持続可能性に耐えるための戦略的なコンサルティングで地元の非営利団体をサポートしています。 NOCVBの担当者によると、ニューオーリンズ・コンベンション&ビジターズ・ビューローは、1,100名の会員を擁する国家認定の目的地マーケティング組織であり、ルイジアナ州最大かつ最も成功している民間経済開発法人であるという。 NOCVB とそのメンバーは、ニューオーリンズ本社およびシカゴ、ケンタッキー州ルイビル、ワシントン DC、外国は6カ国だ、と彼らは言った。 ニューオーリンズ CVB は、国内でトップ 5 の CVB の 1 つとして常に認識されており、2016 年に創立 56 周年を迎えます。 詳細については…

NOCVB、バトンルージュの洪水被害者に5万ドルを寄付

1713007039
2016-09-14 07:00:00

ニューオーリンズ — ニューオーリンズ観光コンベンションビューロー(NOCVB)は、ルイジアナ州の洪水被害者に対する取り組みを支援するため、バトンルージュ地域財団(BRAF)ルイジアナ洪水救援基金に5万ドルを寄付すると発表した。 ハリケーン「カトリーナ」と「リタ」の後、BRAFはニューオーリンズの救援のために4,500万ドル以上を集めた。 これらの資金はまず、食糧や物資など洪水の被害者に対する当面のニーズに貢献し、その後、南ルイジアナ州全域のコミュニティ再建を支援する支援に貢献しました。

「ニューオーリンズ観光観光局執行委員会は、ためらうことなく、バトンルージュ地域財団を通じて嵐の被害者を支援する5万ドルの寄付に全会一致で同意しました」とニューオーリンズ観光観光局の社長兼最高経営責任者スティーブン・ペリーは述べた。 「カトリーナの後にニューオーリンズの人々が助けられたように、今度は私たちが力を合わせて、洪水の影響を受けた地域社会の復興に向けた支援を提供する番です。 私たちは、私たちの街に示された寛大さを忘れず、今、私たちの仲間のルイジアナ人が再建できるよう、有意義な方法で報復しなければなりません。」

NOCVB はまた、ニューオーリンズの観光業界からの食料や物資の寄付を促進することで、洪水被害者を支援しました。 寄付金は洪水発生直後に NOCVB のオフィスで集められ仕分けされ、ルイジアナ州レストラン協会とセカンドハーベストの輸送機関が提供する輸送手段を介してルイジアナ州ゴンザレスのラマー・ディクソン・エキスポ・センターに届けられた。

「私たちは今後も影響を受ける人々の変化するニーズを評価し、可能な限りそれらのニーズに応えていきます」とペリー氏は述べた。 「私たちは今後数週間、数か月にわたって彼らの回復と再建に取り組み続けなければなりません。」

バトンルージュ地域財団は1964年に設立され、その目的はただ一つ、南ルイジアナ州の人々の生活を改善するという大義を追求する慈善活動家を支援することだ、と財団の担当者は述べた。 BRAF は 600 を超える基金寄付者にサービスを提供しており、彼らは財団の慈善口座を通じて非営利団体に助成金を提供しています。 このグループは、ダウンタウンの活性化、都心部の再生、都市計画、教育改革などの市民利益のためのプロジェクトに取り組んでいるほか、全体的な影響と持続可能性に耐えるための戦略的なコンサルティングで地元の非営利団体をサポートしています。

NOCVBの担当者によると、ニューオーリンズ・コンベンション&ビジターズ・ビューローは、1,100名の会員を擁する国家認定の目的地マーケティング組織であり、ルイジアナ州最大かつ最も成功している民間経済開発法人であるという。 NOCVB とそのメンバーは、ニューオーリンズ本社およびシカゴ、ケンタッキー州ルイビル、ワシントン DC、外国は6カ国だ、と彼らは言った。

ニューオーリンズ CVB は、国内でトップ 5 の CVB の 1 つとして常に認識されており、2016 年に創立 56 周年を迎えます。

詳細については

#NOCVBバトンルージュの洪水被害者に5万ドルを寄付

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。