Netflix の驚くほどタイムリーなロアルド・ダール・トゥーン

若いうちに ロアルド・ダール ファンは私と同じように、居心地の良い不気味さを好みました。 魔女たち または奇妙な気まぐれ ジェームズと巨大なピーチ、他の読者は明らかに ひと言 子供たち。彼らは、ビールグラスの底にガラスの目が置かれたり、スパゲッティと交換された虫などについての小説のグロい内容が好きでした。 1980 年からのこの本の構想自体が嫌悪感を前提としていた。この本は主にダールが髭をどれほど嫌っていたかについて話したかったために書かれた（ダールのより無害な偏見の 1 つであり、 それは判明しました.) 私は子どもの頃、その不快な魅力を目にしていましたが、こう思いました。 ツイッツ — 残酷でだらしない夫婦と、投獄から逃れようとする魔法の猿の家族についての物語 — たとえば、次のようなレベルの古典とみなすには、少々下劣すぎる。 チャーリーとチョコレート工場。

ツイッツ 』は過去に舞台化されているが、映画化にはかなり時間がかかっており、少々苦労があった。実写版はほんの数年前に中止になったが、現在計画されていたテレビシリーズがアニメ映画化され、監督はトッド・クンジャン・デーモンとケイティ・シャナハンが共同監督を務め、フィル・ジョンストンは、次のような魅力的で大成功を収めた児童映画の脚本で知られる。 シュリンク・イット・ラルフ そして ズートピア。多分 ツイッツ これはジョンストンに、彼の内なるゴミ箱の子供とつながる機会を提供し、前述の努力のはるかにクリーンカットで洗練された成果物の後、彼が気持ち悪くて少し危険になることを可能にしました。

映画の冒頭では、意地悪で陽気な騒ぎが展開されるのは、まさにその計画通りのようだ。アクションは現在に移され、多数の新しいキャラクターが導入されました。しかし、テキストの不気味な魅力はそのまま残っています。 The Twits は、弾いたりスライムで声を出したりしています。 マーゴ・マーティンデール と英国のコメディアン、ジョニー・ベガスは実に怪しげなコンビで、互いに意地悪ないたずらをしたり、愛らしくて知能の高い猿を捕らえたり、地元の子供たちを脅したりしている。彼らはまた、汚れたマットレスやその他あらゆる明らかな健康法違反で作られた悪臭を放つ弾む城を備えた遊園地をオープンするつもりだ。ダールの小説よりも少し下品で、奇抜さは少ないが、大部分はダールの小説の流れを汲んでおり、より下品なものを楽しむまったく新しい世代の若者にアピールしようとしている。

しかし、残りの私たちにとっては、元気いっぱいの声のパフォーマンス（ジョンストン自身によるものを含む）と、時折登場する奇妙で横からのジョーク以外にはあまり何もありません。デヴィッド・バーンによる少数の予備のオリジナル曲も、それほど印象に残りません。この映画の見た目は、ディズニーやドリームワークスの輝かしい作品と比較すると、ひどく標準以下です。ほんの少しの薄汚さ、その卑劣さが重要なのは間違いないが、あまりにも頻繁すぎる ツイッツ この映画は、安価に大量生産されたデジタルアニメーション映画の 1 つのように見えますが、かなり早く古くなります。 (残念なことに、ほとんどのコンピューターアニメーション映画は、少なくとも美的観点から見て、保存寿命がそれほど長くありません。)

物語に加えられた追加、特に2人の典型的なキャラクターっぽい孤児の子供たち、ビーシャ（マイトレイ・ラマクリシュナン）とバブシー（ライアン・ロペス）の導入は、 ツイッツ まるで一般的な子供向け映画のような品質 Netflix ダールの物語は今日の聴衆にとって十分に共感できるものではないと考えた。悲しいかな、最近のダールの翻案の多くがそうだった。ダールの世界のとげとげさと奇妙さは、ある程度までしか評価されません。その場合、現代の慣習やスタイルが介入する必要があります。

しかし、として ツイッツ 明らかになりますが、その現代的な発明の少なくとも 1 つは、驚くべき方法で共鳴します。ビーシャとバブジーは、映画の中の子供たちがいつもそうするように、最終的には悪役と衝突します。トリペローと呼ばれる陰鬱な都市の同胞の国民もツイッツを不快で邪悪だとさえ感じるだろうと人は予想するだろう。しかしその代わりに、彼らはツイッツの周りに結集し、かつては住むのに楽しい場所だった街の活性化という誤ったメッセージを売り込んだ。ツイッツ夫妻は単に自分たちの汚されたビジネス上の利益を促進しようとして、過去の偉大さを取り戻すキャンペーンを開始する。子どもたちは恐怖の表情で見守り、年長者たちを呪縛から解き放とうと試み始めます。

2025 年のアメリカでは、このことはよく知られているはずです。私の見方では、これはトランピズム、つまり過去 10 年間にこれまで以上に多くの人々 (悲しいことに、老若男女を問わず) を虜にした集団的混乱の狂気をこれほど直接的に暗示した初めての児童向けアニメーション映画です。子供向けの映画がそれを寓意的に表現しようとすること、つまり、失われたエデンに戻るという見せかけの物語を売り込みながら、明らかに悪い人々が権力の地位に昇進するのを見る感覚に特に言及することは、かなり注目すべきことである。この映画には他にも、より親しみのあるテーマ、帰属意識、選ばれた家族、そして私たちが激しく同意しない人たちに対する共感の練習などがあります。これらも貴重ですが、鋭い政治的類似性が重要です。 ツイッツ 全く別物で、私が書こうと思っていた文ではありません。

この映画にこれほど強力でタイムリーな道徳的議論があることを考えると、この映画の創造的なメリットを再考させられます。やっぱりアラン・テュディック は スイート・トゥード・キノピオという名前の悲しい袋の両生類として、風変わりな野次馬を演じました。魔法の猿、マグルワンプはとてもかわいくて魅力的で、生き生きとした声が与えられます。 ナタリー・ポートマン そして ヴィープティモシー・シモンズ。それと、私はマグルワンプがストレスを感じたときに吐き出す、知覚を持った毛玉も好きです。確かに、これらのふわっとしたスマイリーフェイスは、おそらく主に商品化目的で存在しますが、それでも愛らしいことがわかります。

面白いのは、最初は些細で忘れ去られる運命にあると思われた映画が、突然、その欠点のほとんどが振り払われるか、受け入れられるまでに、それ自体を際立たせることができるということです。もちろん、映画でも現実世界でも、ツイッツ側の人々は、そのような視点の変化は、自由脳バイアス、つまり TDS (ツイッツ錯乱症候群) の明らかな例であると言うかもしれません。それに対して私はこう答えます：頭を床に貼り付けてください、なぜそうしませんか。