Netflixの韓国ロマンティックコメディ

お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

言語的な誤解と芽生えた感情の間で、Netflix は「この愛を翻訳する方法」で国際的なロマンスに期待しています。

見逃せないニュースを購読しています

Netflix は、感情的なコミュニケーションとその限界を中心としたストーリーで、韓国のラブコメのカタログを充実させています。シリーズ この愛をどう翻訳すればいいでしょうか？ この作品は、特に言語と文化など、すべてが対立しているように見える男性と女性の出会いを探求し、言葉を超えて感情がどのように伝わるのか、あるいは伝わらないのかについて疑問を投げかけます。

脚本家のホン・ジョンウンとホン・ミランが開発した。二人の姉妹は、以下のような約 15 本の韓国ドラマを手がけた。 私のガール など 魂の錬金術、 このシリーズも女性のユ・ヨンエンが監督を務めています。このシリーズは慎重なキャスティングに基づいており、韓国と日本のシーンで有名な人物が集結しています。キム・ソンホ氏、一般公開 故郷チャチャチャ そしてまた見られます 起動するチュ・ホジン役。彼と対峙するのは、後に欠かせない存在となったコ・ユンジョンだ。 魂の錬金術 など 死のゲーム彼の特徴はチャ・ムヒに当てはまります。このシリーズには日本の俳優、福士蒼汰も迎えています。 仮面ライダーフォーゼ そして映画 漂白剤。 キャストはチェ・ウソン(警察大学のモデルファミリー） そして両方のリー。栄光、 少年司法)。

多くの言語を習得していることで知られる優れたパフォーマーであるチュ ホジンは、国際的スターであるチャ ムヒのドラマ撮影に同行するという珍しい任務を引き受けます。しかし、最初のやりとりから、彼らの間の誤解は言語の枠組みを超えています。和解と同じくらい誤解も起こり続けます。

• キム・ソンホ：チン・ホジン
• ゴ・ジュンジョン：チェイ
• 福士蒼汰：黒沢弘
• チェ・ウソン：キム・ヨンウ
• イ・イダム：シン・ジソン

シリーズ この愛をどう翻訳すればいいでしょうか？ は、2026 年 1 月 16 日から Netflix で独占的に視聴できるようになります。プラットフォームへのサブスクリプションの支払いを条件として視聴できます。 ストリーミング。いくつかの選択肢があります。有料サブスクリプションの費用は、広告付きの Netflix スタンダード オファーで月額 7.99 ユーロ、標準パッケージ (広告なし、同時 2 画面あり) で月額 14.99 ユーロ、月額 21.99 ユーロ (広告なし、同時に 4 つの異なる画面あり) です。