Netflixは、ストリーミング大手のヒットシリーズ「IC 814: ザ・カンダハル・ハイジャック」をめぐって、アジアン・ニュース・インターナショナル（ANI）との法廷闘争に巻き込まれている。
アヌバブ・シンハ監督によるこのドラマは、1999年にカトマンズからニューデリーへ向かう途中、アフガニスタンのカンダハルに着陸予定だったインド航空814便のハイジャック事件を脚色したものだ。このシリーズは現在、ネットフリックスの英語以外の番組のグローバルトップ10で第2位となっている。
このシリーズは8月29日の配信開始以来、波乱に見舞われている。ソーシャルメディアユーザーの中には、シリーズに描かれたハイジャック犯たちがパキスタン出身のイスラム教徒であるにもかかわらず、それぞれをヒンドゥー教徒の名前で呼んでいたことに憤慨した者もいる。インド与党インド人民党（BJP）の党員 Xに投稿「IC-814のハイジャック犯は、イスラム教徒であることを隠すために偽名を使った恐ろしいテロリストだった。映画監督のアヌバブ・シンハは、彼らの非イスラム教徒の名前を広めることで、彼らの犯罪的意図を正当化した。その結果は？数十年後、人々はヒンズー教徒がIC-814をハイジャックしたと考えるようになるだろう。」
しかし、声明 インド内務省が発行 2000年に公開された文書（インドは1998年から2004年までBJP政権下にあった）は、ハイジャック犯がパキスタン系イスラム教徒であることを確認しており、次のように述べている。「ハイジャックされた乗客には、これらのハイジャック犯はそれぞれ（1）チーフ、（2）ドクター、（3）バーガー、（4）ボーラ、（5）シャンカールとして知られるようになり、ハイジャック犯たちは常にこの名前でお互いを呼んでいた。」
この問題を明確にするため、Netflixはインドでの番組開始前に表示される免責事項を更新した。「1999年のインド航空814便ハイジャック事件を知らない視聴者のために、冒頭の免責事項を更新し、ハイジャック犯の本名とコードネームを記載しました」とNetflixは述べた。
このドラマは、デヴィ・シャラン大尉とスリンジョイ・チョウドリー著の著書「Flight Into Fear」を脚色したもので、さまざまな角度から危機を描いている。事件を多角的に描き、デリーの作戦会議室での緊迫した交渉、タリバン支配下のカンダハルでの重要な外交、ハイジャックされた航空機の乗客と乗員が直面した恐ろしい試練を紹介している。
ネットフリックスがインドコンテンツをサービスから削除するよう求められたのは今年2度目だ。1月には、「ジャワン」の俳優ナヤンタラが主演したタミル語映画「アナプーラニ：食の女神」が、ヒンズー教の宗教感情を害しているとして警察に告訴するなど、ヒンズー教団体から複数の苦情が寄せられ、ネットフリックスから削除された。
「この映画はライセンス元の要請により削除されました」とネットフリックスの広報担当者は語った。 バラエティ この映画はその後、ストリーミング配信サイトのSimply Southで再公開された。
2021年、プライム・ビデオは、インドオリジナルシリーズ「タンダブ」の一部が、与党ヒンドゥー教民族主義政権のメンバーを怒らせたとして謝罪を余儀なくされた。
#NetflixヒットシリーズIC #814ハイジャックでインドで法的混乱に直面