日本語版
最新ニュース
企業

NASA、宇宙に閉じ込められた宇宙飛行士の帰還を再び延期

NASAは、トラブル続きのボーイング・スターライナー計画で宇宙に閉じ込められた2人の米国人宇宙飛行士をどうやって帰還させるかについての決定を再び延期した。米宇宙機関は水曜日の記者会見で、8月末までに決定を下す予定だと述べた。当局はまた、スターライナーが安全でないと判断された場合に使用される可能性のある代替宇宙船では、宇宙飛行士の宇宙服は着用に適さないと述べた。NASAはまた、2人の宇宙飛行士は「順調に」進んでおり、危険な任務に備えて宇宙へ向かったと述べた。スニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアは6月5日に国際宇宙ステーション(ISS)へ出発し、8日後に帰還する予定だ。しかし、スターライナー宇宙船は、ISSへの接近中に、宇宙船の操縦を助ける5つのスラスターが停止し、トラブルに見舞われた。推進システムに燃料を送り込むヘリウムガスも漏れた。こうした問題により、ウィリアムズ氏とウィルモア氏は、エンジニアらが高度な技術検討を行っている間、ISSに留まらなければならないことになる。彼らが帰還するもう一つの方法は、秋に出発するスペースXの宇宙船を使うことだ。もっと可能性が高いのは、来年初めにスペースXの宇宙船で旅をすることも可能だ。後者は、8 日間の任務を 8 か月の旅に変えることになります。宇宙飛行士が地球に帰還する方法を変えるのは簡単なことではありません。当局は水曜日、宇宙飛行士の宇宙服は互換性がないと述べた。もし彼らが以前のスペースXの飛行で帰還した場合、スペースX専用の宇宙服を着用せずに飛行することになり、さらなる危険をもたらす可能性がある。 2025年初頭の遅い便で旅行すれば、適切なスーツを届ける時間があるだろう。オープン大学の宇宙科学者シメオン・バーバー氏はBBCニュースに対し、いずれにせよ「我々はスペースXの宇宙船の復活に確実に向かっているようだ」と語った。「NASAには、安全な帰還が保証されるかどうか確信が持てない意思決定者がいるようだ」と彼は語った。ボーイング社は、スターライナーが2人の宇宙飛行士を無事に帰還させることができると全幅の信頼を置いていると繰り返し述べている。水曜日、当局者は、今後数週間で何がわかり、宇宙飛行士がスターライナーで無事に帰還すると確信できるかについて何度も質問された。彼らは質問には答えなかったが、NASA内で乗組員を帰還させる方法について「大きな議論」が行われていると述べた。NASAはスターライナーに「信頼」を置いており、緊急時には宇宙飛行士を帰還させるためにこの機械を使用できると改めて強調した。ボーイングとスペースXは、NASAから宇宙飛行士に商業宇宙飛行を提供するための数十億ドルの契約を獲得した。これまでスペースXはNASAのために9回の有人宇宙飛行を行っているが、ボーイングにとってはこれが初の有人ミッションの試みとなる。もし二人の宇宙飛行士がスペースXの宇宙服を着用してスペースXの宇宙船で帰還することを余儀なくされたら、ボーイングにとって大きな恥辱となるだろう。NASA当局者はまた、トラブルの発生した宇宙船のデータを分析するために推進システムの外部専門家を招聘したと述べた。彼らは決定を下す前に分析を続けるつもりだ。 #NASA宇宙に閉じ込められた宇宙飛行士の帰還を再び延期

NASA、宇宙に閉じ込められた宇宙飛行士の帰還を再び延期

1723703318
2024-08-14 20:33:48

NASAは、トラブル続きのボーイング・スターライナー計画で宇宙に閉じ込められた2人の米国人宇宙飛行士をどうやって帰還させるかについての決定を再び延期した。

米宇宙機関は水曜日の記者会見で、8月末までに決定を下す予定だと述べた。

当局はまた、スターライナーが安全でないと判断された場合に使用される可能性のある代替宇宙船では、宇宙飛行士の宇宙服は着用に適さないと述べた。

NASAはまた、2人の宇宙飛行士は「順調に」進んでおり、危険な任務に備えて宇宙へ向かったと述べた。

スニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアは6月5日に国際宇宙ステーション(ISS)へ出発し、8日後に帰還する予定だ。

しかし、スターライナー宇宙船は、ISSへの接近中に、宇宙船の操縦を助ける5つのスラスターが停止し、トラブルに見舞われた。推進システムに燃料を送り込むヘリウムガスも漏れた。

こうした問題により、ウィリアムズ氏とウィルモア氏は、エンジニアらが高度な技術検討を行っている間、ISSに留まらなければならないことになる。

彼らが帰還するもう一つの方法は、秋に出発するスペースXの宇宙船を使うことだ。もっと可能性が高いのは、来年初めにスペースXの宇宙船で旅をすることも可能だ。

後者は、8 日間の任務を 8 か月の旅に変えることになります。

宇宙飛行士が地球に帰還する方法を変えるのは簡単なことではありません。

当局は水曜日、宇宙飛行士の宇宙服は互換性がないと述べた。もし彼らが以前のスペースXの飛行で帰還した場合、スペースX専用の宇宙服を着用せずに飛行することになり、さらなる危険をもたらす可能性がある。

2025年初頭の遅い便で旅行すれば、適切なスーツを届ける時間があるだろう。

オープン大学の宇宙科学者シメオン・バーバー氏はBBCニュースに対し、いずれにせよ「我々はスペースXの宇宙船の復活に確実に向かっているようだ」と語った。

「NASAには、安全な帰還が保証されるかどうか確信が持てない意思決定者がいるようだ」と彼は語った。

ボーイング社は、スターライナーが2人の宇宙飛行士を無事に帰還させることができると全幅の信頼を置いていると繰り返し述べている。

水曜日、当局者は、今後数週間で何がわかり、宇宙飛行士がスターライナーで無事に帰還すると確信できるかについて何度も質問された。

彼らは質問には答えなかったが、NASA内で乗組員を帰還させる方法について「大きな議論」が行われていると述べた。

NASAはスターライナーに「信頼」を置いており、緊急時には宇宙飛行士を帰還させるためにこの機械を使用できると改めて強調した。

ボーイングとスペースXは、NASAから宇宙飛行士に商業宇宙飛行を提供するための数十億ドルの契約を獲得した。

これまでスペースXはNASAのために9回の有人宇宙飛行を行っているが、ボーイングにとってはこれが初の有人ミッションの試みとなる。

もし二人の宇宙飛行士がスペースXの宇宙服を着用してスペースXの宇宙船で帰還することを余儀なくされたら、ボーイングにとって大きな恥辱となるだろう。

NASA当局者はまた、トラブルの発生した宇宙船のデータを分析するために推進システムの外部専門家を招聘したと述べた。

彼らは決定を下す前に分析を続けるつもりだ。

#NASA宇宙に閉じ込められた宇宙飛行士の帰還を再び延期

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。