カビンダとアンゴラの両方の観点から私にとって関連性があり、不可欠であると思われるこの問題を正当化するために、私はカビンダの勇敢な人々に慰めと希望のメッセージを提供することに限定したいと思います。
オスバルド・フランケ・ブエラ著
V
勇敢で英雄的なカビンダの人々、自己決定への道は長く、障害に満ちていますが、歴史は忍耐こそが自由の真の通貨であることを教えています。尊厳と正義のための彼らの戦いは、シムランブコ条約だけでなく、すべてのカビンダの心に刻まれています。
部屋に対する軽蔑や長年の消耗によってあなたの願望の炎を決して消してはなりません。最も強力な敵は、私たちを抑圧する者ではなく、私たちを分断することに成功する者です。
人々の自己決定権は交渉の余地のないものであるため、自分の強さを思い出し、自分の大義が正当であることを知ってください。
私たちの土地は豊かであり、私たちの現実から遠く離れた権力や彼らが私たちに課す苦しみではなく、その子供たちの幸福に奉仕しなければなりません…そして私たちのアイデンティティは揺るぎなく、どんな併合よりも強いです。
世界はいつか私たちの声を聞くことになるでしょう。それはそれが団結し団結している場合に限ります。急進的であれ現実的であれ、私たちの英雄の記憶が勇敢な者たちの団結を求める呼びかけとなりますように。
社内の争いを脇に置いて、将来の世代の利益のために共通の基盤を定めましょう。
書くこと、公に話すこと、民事訴訟に参加すること、あるいは抵抗することによって、戦い続けてください。私たちの尊厳はかけがえのないものであるため、諦めるという選択肢はありません。希望は戦略であり、決して放棄しないでください、戦いは続きます！
国民のために、指導者たちに彼らの弱さとエゴを団結した強さに変えるよう伝えましょう。
カビンダス政治運動の親愛なる指導者の皆様、私たちは今まさに重大な岐路に立っており、完全な明晰さと誠実さをもって闘いに向き合わなければなりません。私たちの最大の弱点はルアンダの軍事力ではありません、いいえ、私たちの大義を損なう内部の分裂、軽蔑、分裂です。私たちはこの重荷を最大の強みに変えなければなりません。
ジョアン・ロレンソが、MPLAの歴史の中で最も古く、最も揺るぎない副知事、神聖な人物であるマカリオ・レンベの解任によって、ジョアン・ロレンソがFCDと有名なナミベ合意の章を決定的に終わらせたばかりのときに、急進主義と現実主義の間の絶え間ない戦争の中で、私たちのエネルギーと力がこのように分散されることは不可能であり、耐えられません。
不毛で統一性のない急進主義が私たちを疎外や現状維持に導いたのと同じように、自己満足で原則のない現実主義、あるいは原則の弱い現実主義が私たちをさらに裏切りに導かないように注意しなければなりません。
この分裂により、無能で歪んだ政権が私たちを分断し、征服し、沈黙させることが可能になります。沈黙と恐怖は、統一戦線が見えないという絶望から生まれます。
カビンダの強さはその大義の威厳と豊かさにあり、これからも存続していくだろう。急進主義の情熱と現実主義の現実主義を共通の達成可能な目標に向ける時が来た。
親愛なる指導者の皆様、軽蔑を対話に変える勇気を持ち、お互いを裏切り者や無責任呼ばわりするのをやめてください。座って下さい。政治的であれ、武力であれ、あらゆる形態の闘争を尊重し、それらを調整する時が来た。
勇気を持って人民の要求を統一し、統一された最低限の綱領を築きましょう。それが最終的な独立であれ、即時保証された財政的および憲法上の自主性であれ、自分たちのエゴを横に置いて、一つの声として世界に自分自身を表明してください。なぜなら、この団結力を通じて、他の民族の無条件の団結が私たちを支援してくれるからです。
ルアンダに付け込まれる弱点としてではなく、重要な政治的手段として、我が国の独特な地理的位置と富を強力に活用してください。
断片化の時代は終わりました。 MPLA は分裂を恐れていないため、エネルギーを融合する時期が来ています。私たちの揺るぎない団結を恐れています。あなたの論争を合意に変え、あなたの弱さをカビンダの人々の自己決定と尊厳を保証できる唯一の強さに変えてください。
神がカビンダの政治指導者と市民指導者を祝福し、団結させてくださいますように。
ユナイテッドなら勝てるよ！
汎アフリカ主義作家、フランス在住の政治難民61 チームを訪問、今日は 61 回の訪問
2025-11-08 10:24:00
1762626505
#MPLAカビンダ住民の絶望を祝う