Lola HerreraとNatalia Dicenta、人生の母と娘、舞台の仲間

ナタリアが言及している2人の女性であるヘレンとエルザは、メッカへの道‘、南アフリカの劇作家の作品 アソル・フガード （彼は先週の土曜日に92歳で亡くなりました）。南アフリカの彫刻家に触発されました ヘレン・マーティンズこのキャラクターと若いソーシャルワーカーの出会いを伝えます。三角形は彼が体現するプロテスタントの牧師を完成させます カルロス・オララ 関数を指示します クラウディオ・トルカチル。

アルゼンチンのディレクターは、このプロジェクトが脊椎動物である軸であり、ローラ・ヘレラとナタリア・ディセンタを再び集めました。 ベニート・ザンブラーノ– 。 Lola Herreraにとって、«Claudioとの仕事は、私が近年受け取った最大の賞です。彼は俳優に呼吸をさせ、発見されているものを収集し、良くないと思われるものを捨てている監督です»。女優がアルゼンチン監督を隣の表彰台に置く彼の恋に落ちることです ホセ・カルロス・プラザ y Josefina Molina （伝説の「マリオとの5時間」で彼女を監督した人）。 «Josefinaはあなたがしなければならないことをあなたに伝えませんでしたが、あなたがそれを見つけるためにあなたをその場所に置きました。そして、クラウディオは似たようなことをします。しかし、残念ながら劇場にとっては、少数派の仕事です。私の経験は、解釈の中に住所の中で、より良い人と悪い人がいることを教えてくれますが、多くの交通警備員がいます…そしてそれはもっと注意を払うべきであり、俳優とのチームワークもあります。劇場には、より寛大さがあるはずです。もし彼らが私たちの世話をし、私たちに何かを与えるべきことがあるなら、もちろん – 俳優はキャラクターを育てたいので非常に寛大ですが、先入観のあるアイデアを持って来る監督がいます。だからこそ、私の職業生活のこの層でクラウディオに会えてうれしいです»。

«私のキャリアには、クラウディオ・トルカチル – ナタリア・デカンタがシャープと言います。彼の学校がマドリッドの音色4にオープンしたとき、私は彼の仕事を見て、彼と一緒に学びたいと思ったのでサインアップしました。クラウディオは不可欠な劇場です。彼は劇作家、俳優、教師です…そのような知恵、そのような知恵を持っています…！それはあなたに自由感と、とても謙虚でとてもシンプルな方法であなたに道を示しています…それは各俳優で、キャラクターが彼の肉体、彼の体の中で飛び、キャラクターをキャラクターに置くように投げることができる才能のアーモンドを見つける方法を知る能力を持っています。それは賢明です。彼は正確で、すでにとても愛情があり、共感的です…»。

89歳で、ローラ・ヘレラは学び続けていると言います。 «すべてを知ることは非常に退屈でグリッドになるので、それはあなたに起こりうる最高のことです。しかし、学習を続け、人々に会います»。彼は撤退について考えていません：«彼は私の人生、健康を撤回します。道はすでに非常に長いです、私は何が残るかわかりませんが、私は気づきません、私は毎日生きていて、神が何を望んでいますか。

キャラクターは、Lola Herreraの学習の重要な部分です。 «ヘレンは女性です」と彼は、具体化した彫刻家について説明します。しかし、彼は未亡人であるという不幸と、その未亡人を通して彼の自由を見つけることの運を持っていました。自由であることを選択し、あなたのニーズを発見し、すべてに反対して、風と潮に反して…もちろんあなたの恐怖で。彼は非常に豊かなキャラクターです… 3人は美しく、肉と血であり、決まり文句ではありません»。

ヘレンとエルサの関係を強調する際に、ナタリア・デカンタと一致します。 «美しい女子学生クラブがあります。 2人は2人の女性であり、その中には秘密がありません。しかし、それらはお互いにとって挑戦です。私の性格に、ヘレンは自由とは何か、彼自身の自由を教え、エルザはヘレンにとって強化の挑戦です。彼らは複雑な女性キャラクターであり、多くのレイヤーがあり、多くの層を傷つけて発見します。その関係は白黒ではなく、何千ものニュアンスがあります。 Fugardは、«くぼみ、驚き、秘密に満ちた秘密に満ちた女性の関係を説明しています。それは人間を示しているので、それはおいしい作品です»。