日本語版
最新ニュース
企業

Ky。ChurchCampは、火災がメインロッジを破壊した後、寄付を求めています

ケンタッキー州エスティル郡(WKYT) - エスティル郡のアルダースゲートキャンプとリトリートセンターは、8月10日にメインのロッジビルを主張した壊滅的な火災に直面しました。火事の時点で誰もロッジの中にいなかったし、負傷した人もいなかった。ロッジは、多くの長年のキャンプ参加者が「アルデルスゲートの鼓動」と呼ぶものでした。「私たちの多くにとって、これは単なるキャンプではなく、家です。そして、私たちはそれに感情的に執着していると思います」とジュリー・ヘイガー・ラブは言います。彼女は45年以上キャンプに来ています。最初にキャンピングカーとして、そして彼女の子供が参加したときに親として。彼女は牧師でもあります。愛が火について聞いたとき、彼女は彼女がショックを受けていると言いました。「写真を見て、それが完全に荒廃していることに気付くまで、それほど悪くないことを望んでいました」とラブは言います。金属、木材、灰の山は、かつて中央のダイニングエリアであり、夏のスタッフが住んでいた場所でした。Leanndra Padgett-Thompsonは、彼女がキャンプで育ったと言います。「私の最初の反応 [to the fire] 悲しみの一つでした」と彼女は言います。火災の時や負傷時に誰もロッジの中にいなかったが、「キャラクターや性格が死んだように感じる」。数十年の建物は、多くのキャンピングカーの心の中で特別な場所を保持しています。しかし、荒廃の後に希望が続きます。「私たちが前進するために、子供、若者、大人、家族、そして教会全体に人生を変えるミニストリーを提示できるようになるために」と理事長のエリック・セイバーリングは言います。「ロッジがなくなっている間、私はただ強調したいだけです [that] 聖公会の指導者であるデイビッド・グレイブス司教は言います。キャンプサービスは一年中続きますが、ケンタッキー州のユナイテッドメソジスト教会会議の指導者は、再建のために資金を寄付する際のコミュニティの助けを求めています。キャンプディレクターのZane Johns-Morrisonは、ポータブルキッチンを持っていることを検討していると言います。彼は彼らが椅子とテーブルも必要とすると言います。 「当面のニーズと機能 [the] キャンプは摂食の側面です[s]。多くの人々は、彼らが集まりに最もつながっていると感じたとき、餌をとっています」とジョンズ・モリソンは言います。教会とキャンプの指導者は、キャンプがすでに100万ドル近くを調達していると言っています。保険の和解の後、彼らは300万ドルの目標に向かう途中であることを望んでいます。ロッジの再構築に寄付するためのリンクを見つけることができます ここ。 #KyChurchCampは火災がメインロッジを破壊した後寄付を求めています

Ky。ChurchCampは、火災がメインロッジを破壊した後、寄付を求めています

ケンタッキー州エスティル郡(WKYT) – エスティル郡のアルダースゲートキャンプとリトリートセンターは、8月10日にメインのロッジビルを主張した壊滅的な火災に直面しました。

火事の時点で誰もロッジの中にいなかったし、負傷した人もいなかった。

ロッジは、多くの長年のキャンプ参加者が「アルデルスゲートの鼓動」と呼ぶものでした。

「私たちの多くにとって、これは単なるキャンプではなく、家です。そして、私たちはそれに感情的に執着していると思います」とジュリー・ヘイガー・ラブは言います。

彼女は45年以上キャンプに来ています。最初にキャンピングカーとして、そして彼女の子供が参加したときに親として。彼女は牧師でもあります。

愛が火について聞いたとき、彼女は彼女がショックを受けていると言いました。

「写真を見て、それが完全に荒廃していることに気付くまで、それほど悪くないことを望んでいました」とラブは言います。

金属、木材、灰の山は、かつて中央のダイニングエリアであり、夏のスタッフが住んでいた場所でした。

Leanndra Padgett-Thompsonは、彼女がキャンプで育ったと言います。

「私の最初の反応 [to the fire] 悲しみの一つでした」と彼女は言います。

火災の時や負傷時に誰もロッジの中にいなかったが、「キャラクターや性格が死んだように感じる」。

数十年の建物は、多くのキャンピングカーの心の中で特別な場所を保持しています。

しかし、荒廃の後に希望が続きます。

「私たちが前進するために、子供、若者、大人、家族、そして教会全体に人生を変えるミニストリーを提示できるようになるために」と理事長のエリック・セイバーリングは言います。

「ロッジがなくなっている間、私はただ強調したいだけです [that] 聖公会の指導者であるデイビッド・グレイブス司教は言います。

キャンプサービスは一年中続きますが、ケンタッキー州のユナイテッドメソジスト教会会議の指導者は、再建のために資金を寄付する際のコミュニティの助けを求めています。

キャンプディレクターのZane Johns-Morrisonは、ポータブルキッチンを持っていることを検討していると言います。彼は彼らが椅子とテーブルも必要とすると言います。

「当面のニーズと機能 [the] キャンプは摂食の側面です[s]。多くの人々は、彼らが集まりに最もつながっていると感じたとき、餌をとっています」とジョンズ・モリソンは言います。

教会とキャンプの指導者は、キャンプがすでに100万ドル近くを調達していると言っています。保険の和解の後、彼らは300万ドルの目標に向かう途中であることを望んでいます。

ロッジの再構築に寄付するためのリンクを見つけることができます ここ。

#KyChurchCampは火災がメインロッジを破壊した後寄付を求めています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。