日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Juukan Gorgeの伝統的な所有者は、リオティントとのランドマーク契約に署名します

リオティントがワシントン州のピルバラ地域のユーカン渓谷の神聖な場所を破壊してからわずか5年後、この地域の伝統的な所有者は鉱業の巨人と新しい契約を結びました。プートゥ・クンティ・クルマとピニクラ(PKKP)アボリジニ・コーポレーションとリオ・ティントは、月曜日の朝にPKKP土地での同社の鉄鉱石作戦を管理する取引を発表しました。声明の中で、企業はこの取引により、伝統的な所有者に自国で何が起こるかについて「はるかに大きな発言」を与えると述べています。それは何年も後に来ます PKKPの人々とリオティントの間の緊張した関係 47、000年前の岩の避難所の破壊をきっかけに。この契約には、遺産サイトの保存を目的とした遺産管理戦略が含まれています。 (供給:PKKP))新しい契約は、PKKPアボリジニ企業のグラント・ウィルソンが画期的で革新的であると説明した、鉱業のすべての段階で両当事者が協力するというコミットメントを含む、ターニングポイントのように思われます。「私はそれが鉱業の実施方法を変えると信じています。 彼は言った。サイモン・トロットとテリー・ドラージは、新しいアプローチが文化遺産の保護と鉱業をよりよく管理すると言います。 (供給:PKKPアボリジナルコーポレーション))ピニクラの伝統的な所有者であり企業の椅子であるテリー・ドレイジは、リオ・ティントに鉱山サイクルのずっと早い段階でどこで発展できるかについても確実性を与えると述べた。「最終的に、これは伝統的な所有者として私たちにとって良いことであり、ビジネスにとって良いことです」とドラージ氏は言いました。遺産法を回避する作業PKKPヘリテージオフィサーのジョーダンラルフはそうです WA政府の現在の遺産法の欠陥について率直に言っている、しかし、この新しい合意は、アボリジニの遺産法の保護をはるかに超えていると述べた。「過去には、鉱業会社は、多くの資本を費やし、伝統的な所有者の関与なしに重要な決定を下すことですべての卵を1つのバスケットに入れた後、研究プロセスの終わりに伝統的な所有者と有意義に関与し始めていました」とラルフ博士は言いました。ヨルダン・ラルフは、この取引により、政府の法律よりも遺産を維持する可能性が高いと述べています。 (供給:ジョーダンラルフ))「ここでやったことは、方程式からその状況を削除することです。私たちは早期に関与し、鉱山計画者に必要な情報を与え、鉱山計画から重要な遺産を削除し、鉱山を一緒に設計します。」専門家は、承認されたユカン渓谷が残っている法律だと言います鉱業会社のリオティントは、2020年に2つの47、000年前のロックシェルターを爆破しました。考古学者は、破壊は「ほぼ毎日」続いていると言います。彼は、契約の一部には、バッファー、ブラスト管理、フェンシングを介してサイトを保護する戦略がある遺産プロトコルが含まれていると述べました。契約について助言したバリスターのグレッグ・マッキンタイアSCは、他の大規模なリソース企業が肯定的な関係を維持し、間違いを避けるためにエミュレートできる「良い基準」を設定したと述べた。「リオティントとPKKPの間の同意は、文化を尊重し、人々を尊重するためのより高い基準を設定します」と彼は言いました。「それは、文化を保護する方法について誤解があったために何か間違ったことが起こる場所に到達しないように、当事者間のコミュニケーションを伴います。」Greg McIntyre SCは、この契約は、当事者間の継続的なコミュニケーションのプロセスを作成すると述べています。 (ABC News:West Matteeussen))リオティントは、この協定がユカン渓谷地域をリハビリするというコミットメントを強化したと述べた。「2020年5月24日にフーカンゴージロックシェルターの破壊は、PKKPに計り知れない痛みをもたらし、当社を大幅に変えました」とリオティントアイアンオレの最高経営責任者であるサイモントロットは言いました。「知識と経験のオープンで優雅な共有を通じて、PKKPは文化遺産保護と鉱業活動を管理するための新たなアプローチを形作るのに役立ちました。」 #Juukan #Gorgeの伝統的な所有者はリオティントとのランドマーク契約に署名します

Juukan Gorgeの伝統的な所有者は、リオティントとのランドマーク契約に署名します

1748892388
2025-06-02 04:52:00

リオティントがワシントン州のピルバラ地域のユーカン渓谷の神聖な場所を破壊してからわずか5年後、この地域の伝統的な所有者は鉱業の巨人と新しい契約を結びました。

プートゥ・クンティ・クルマとピニクラ(PKKP)アボリジニ・コーポレーションとリオ・ティントは、月曜日の朝にPKKP土地での同社の鉄鉱石作戦を管理する取引を発表しました。

声明の中で、企業はこの取引により、伝統的な所有者に自国で何が起こるかについて「はるかに大きな発言」を与えると述べています。

それは何年も後に来ます PKKPの人々とリオティントの間の緊張した関係 47、000年前の岩の避難所の破壊をきっかけに。

この契約には、遺産サイトの保存を目的とした遺産管理戦略が含まれています。 供給:PKKP))

新しい契約は、PKKPアボリジニ企業のグラント・ウィルソンが画期的で革新的であると説明した、鉱業のすべての段階で両当事者が協力するというコミットメントを含む、ターニングポイントのように思われます。

「私はそれが鉱業の実施方法を変えると信じています。

彼は言った。

メガネの付いた青いシャツを着た男は、緑の木の外にある黒いシャツを着た男の隣に立っています。

サイモン・トロットとテリー・ドラージは、新しいアプローチが文化遺産の保護と鉱業をよりよく管理すると言います。 供給:PKKPアボリジナルコーポレーション))

ピニクラの伝統的な所有者であり企業の椅子であるテリー・ドレイジは、リオ・ティントに鉱山サイクルのずっと早い段階でどこで発展できるかについても確実性を与えると述べた。

「最終的に、これは伝統的な所有者として私たちにとって良いことであり、ビジネスにとって良いことです」とドラージ氏は言いました。

遺産法を回避する作業

PKKPヘリテージオフィサーのジョーダンラルフはそうです WA政府の現在の遺産法の欠陥について率直に言っている、しかし、この新しい合意は、アボリジニの遺産法の保護をはるかに超えていると述べた。

「過去には、鉱業会社は、多くの資本を費やし、伝統的な所有者の関与なしに重要な決定を下すことですべての卵を1つのバスケットに入れた後、研究プロセスの終わりに伝統的な所有者と有意義に関与し始めていました」とラルフ博士は言いました。

あごひげと黒いシャツを着た眼鏡をかけた男は、カメラに微笑んでいます。

ヨルダン・ラルフは、この取引により、政府の法律よりも遺産を維持する可能性が高いと述べています。 供給:ジョーダンラルフ))

「ここでやったことは、方程式からその状況を削除することです。私たちは早期に関与し、鉱山計画者に必要な情報を与え、鉱山計画から重要な遺産を削除し、鉱山を一緒に設計します。」

彼は、契約の一部には、バッファー、ブラスト管理、フェンシングを介してサイトを保護する戦略がある遺産プロトコルが含まれていると述べました。

契約について助言したバリスターのグレッグ・マッキンタイアSCは、他の大規模なリソース企業が肯定的な関係を維持し、間違いを避けるためにエミュレートできる「良い基準」を設定したと述べた。

「リオティントとPKKPの間の同意は、文化を尊重し、人々を尊重するためのより高い基準を設定します」と彼は言いました。

「それは、文化を保護する方法について誤解があったために何か間違ったことが起こる場所に到達しないように、当事者間のコミュニケーションを伴います。」

青いシャツを着た男、それに先住民族の芸術とネクタイを着ています。賞と写真のあるぼやけたオフィスの背景に座っています。

Greg McIntyre SCは、この契約は、当事者間の継続的なコミュニケーションのプロセスを作成すると述べています。 ABC News:West Matteeussen))

リオティントは、この協定がユカン渓谷地域をリハビリするというコミットメントを強化したと述べた。

「2020年5月24日にフーカンゴージロックシェルターの破壊は、PKKPに計り知れない痛みをもたらし、当社を大幅に変えました」とリオティントアイアンオレの最高経営責任者であるサイモントロットは言いました。

「知識と経験のオープンで優雅な共有を通じて、PKKPは文化遺産保護と鉱業活動を管理するための新たなアプローチを形作るのに役立ちました。」

#Juukan #Gorgeの伝統的な所有者はリオティントとのランドマーク契約に署名します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。