日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

JLR、毎年恒例のRetailer of the Year Awardsで英国の「熟練した」ディーラーパートナーを表彰 – Car Dealer Magazine

ジャガー・ランドローバーは、毎年恒例のリテイラー・オブ・ザ・イヤー・アワードで、英国のディーラーネットワークの最高のものを称賛してきました。 スワンキー フェアモント ウィンザー パーク ホテルで開催されたこの式典は、英国の企業の最近の困難の一部を脇に置き、ディーラーパートナーの傑出した取り組みに光を当てました。 ロイド・ジャガー・カーライルとペントランド・ランドローバー・パースがそれぞれジャガーとランドローバーの総合「リテイラー・オブ・ザ・イヤー」のタイトルを獲得し、他のいくつかの企業がさまざまなカテゴリーで表彰されました。 クライアントケアのためにゴングが配られました。 クライアントエクスペリエンス。 販売; 最も改善された金融サービスと新しい車両。 承認された中古品。 フリートとビジネス。 および認定修理業者。 JLR UKのマネージングディレクターであるパトリック・マクギリカディ氏は、JLRとそのパートナーにとっての受賞の意味を振り返り、次のように述べています。当社のモダン ラグジュアリー ビジョンの実現における小売パートナーの継続的な献身とサポートに感謝する光栄です。 「私たちは、この重要な変革を一緒に実現するために、献身的で熟練した小売パートナーと協力できることに興奮しています。 彼ら全員をチームメイトとして数えられることを誇りに思います。」 この夜の主役はロイド・ジャガーで、総合ジャガー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しただけでなく、他の4つの賞も獲得しました。 ロイド フランチャイズ ディレクターのロブ リンゼイ氏は、「チームが切望されていたリテイラー オブ ザ イヤー賞を受賞したことを誇りに思います。これはロイド ジャガーの同僚全員の勤勉さと献身的な証です。」と述べました。 「1つではなく5つのカテゴリー賞を受賞したことは大きな成果であり、私たちが設定した非常に高い基準を満たし、クライアントのために卓越性を達成するという私たちの一貫性を示しています。」 「この賞は、高水準のサービス、ブランドに対する情熱、そしてロイド・ジャガーのビジネスのあらゆる部分における素晴らしい顧客への取り組みを認めたものです。」 ペントランド・ランドローバー・パースは、総合ランドローバー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。 ジョン・クラーク・モーター・グループのマネージング・ディレクターであるクリス・クラーク氏は、「並外れた結果を出すために多大な労力を費やしたJLR UKに感謝します」と付け加えた。 「これを実現するために尽力してくれたペントランドJLRチーム全員に感謝します。」 受賞者の完全なリストは以下でご覧いただけます。 メイン画像:JLR UKマネージング・ディレクターのパトリック・マクギリカディ氏(右)が、ロイド・ジャガー・カーライル社のビジネス責任者、スティーブ・トリケット氏にジャガー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を授与する…

JLR、毎年恒例のRetailer of the Year Awardsで英国の「熟練した」ディーラーパートナーを表彰 – Car Dealer Magazine

1712044487
2024-04-02 07:38:06

ジャガー・ランドローバーは、毎年恒例のリテイラー・オブ・ザ・イヤー・アワードで、英国のディーラーネットワークの最高のものを称賛してきました。

スワンキー フェアモント ウィンザー パーク ホテルで開催されたこの式典は、英国の企業の最近の困難の一部を脇に置き、ディーラーパートナーの傑出した取り組みに光を当てました。

ロイド・ジャガー・カーライルとペントランド・ランドローバー・パースがそれぞれジャガーとランドローバーの総合「リテイラー・オブ・ザ・イヤー」のタイトルを獲得し、他のいくつかの企業がさまざまなカテゴリーで表彰されました。

クライアントケアのためにゴングが配られました。 クライアントエクスペリエンス。 販売; 最も改善された金融サービスと新しい車両。 承認された中古品。 フリートとビジネス。 および認定修理業者。

JLR UKのマネージングディレクターであるパトリック・マクギリカディ氏は、JLRとそのパートナーにとっての受賞の意味を振り返り、次のように述べています。当社のモダン ラグジュアリー ビジョンの実現における小売パートナーの継続的な献身とサポートに感謝する光栄です。

「私たちは、この重要な変革を一緒に実現するために、献身的で熟練した小売パートナーと協力できることに興奮しています。 彼ら全員をチームメイトとして数えられることを誇りに思います。」

この夜の主役はロイド・ジャガーで、総合ジャガー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しただけでなく、他の4つの賞も獲得しました。

ロイド フランチャイズ ディレクターのロブ リンゼイ氏は、「チームが切望されていたリテイラー オブ ザ イヤー賞を受賞したことを誇りに思います。これはロイド ジャガーの同僚全員の勤勉さと献身的な証です。」と述べました。

「1つではなく5つのカテゴリー賞を受賞したことは大きな成果であり、私たちが設定した非常に高い基準を満たし、クライアントのために卓越性を達成するという私たちの一貫性を示しています。」

「この賞は、高水準のサービス、ブランドに対する情熱、そしてロイド・ジャガーのビジネスのあらゆる部分における素晴らしい顧客への取り組みを認めたものです。」

ペントランド・ランドローバー・パースは、総合ランドローバー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。 ジョン・クラーク・モーター・グループのマネージング・ディレクターであるクリス・クラーク氏は、「並外れた結果を出すために多大な労力を費やしたJLR UKに感謝します」と付け加えた。

「これを実現するために尽力してくれたペントランドJLRチーム全員に感謝します。」

受賞者の完全なリストは以下でご覧いただけます。

メイン画像:JLR UKマネージング・ディレクターのパトリック・マクギリカディ氏(右)が、ロイド・ジャガー・カーライル社のビジネス責任者、スティーブ・トリケット氏にジャガー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー賞を授与する

#JLR毎年恒例のRetailer #Year #Awardsで英国の熟練したディーラーパートナーを表彰 #Car #Dealer #Magazine

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。