1721154394
2024-07-16 18:04:07
画像出典：MSC/Michaele Stache
画像キャプション：JD・ヴァンスはウクライナに対する米国の軍事援助に反対を表明した記事情報
- 著者、ジェス・パーカー＆ジェームズ・ウォーターハウス
- ベルリンとキエフでの役割
-
39分前
欧州の政治家や外交官らは、ドナルド・トランプ大統領が再選された場合に米国との関係が変化する可能性にすでに備えていた。
共和党候補がオハイオ州上院議員のJ・D・ヴァンス氏を副大統領候補に選んだ今、ウクライナ戦争、安全保障、貿易の見通しに関して、こうした違いはさらに鮮明になっている。
ウクライナに対する米国の援助を声高に批判するヴァンス氏は、今年のミュンヘン安全保障会議で、米国が東アジアに焦点を「移す」必要に迫られていることに欧州は気づくべきだと語った。
「アメリカの安全保障のせいで、ヨーロッパの安全保障は衰退してしまった」と彼は語った。
ドイツのオラフ・ショルツ首相の政党の有力議員ニルス・シュミット氏はBBCに対し、たとえJ・D・ヴァンス氏が「より孤立主義的」に見え、ドナルド・トランプ氏が「予測不可能」なままであったとしても、共和党の大統領はNATOに留まると確信していると語った。
しかし、彼はトランプ大統領が2期目を迎えた場合、米国との新たな「貿易戦争」が起こると警告した。
EU外交官は、ドナルド・トランプ政権の4年間を経て、誰も世間知らずではなくなったと語り、「副大統領候補が誰であろうと、トランプ氏が2期目の大統領として復帰すれば何を意味するかは理解している」と述べた。
匿名を希望したこの外交官は、EUを嵐に備える帆船に例え、何を固定できたとしても、それは常に荒波に見舞われることになるだろうと付け加えた。
米国はウクライナの最大の同盟国であり、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は今週キエフで記者団に対し、「彼が大統領になることを恐れていない。我々は協力していく」と語った。
画像提供：Vitalii Nosach/Global Images Ukraine
画像キャプション：ウォロディミル・ゼレンスキーは、ロシアが11月に平和サミットに参加する可能性を示唆した。
同氏はまた、共和党の大半がウクライナとその国民を支持していると信じていると述べた。
しかし、たとえその感情が真実だとしても、それはヴァンス氏には当てはまらないかもしれない。ヴァンス氏は、本格的な侵攻の数日前にポッドキャストで「ウクライナで何が起ころうと、どちらにせよ、私は気にしない」と語っていた。同氏はまた、ワシントンからの600億ドルの軍事支援パッケージを遅らせる上で重要な役割を果たした。
「私たちは彼を説得して別の考えを示さなければならない」とキエフのシンクタンク世界政策研究所の事務局長、イェフヘン・マハダ氏は言う。
「我々が利用できる事実は、彼がイラクで戦ったということだ。だから彼をウクライナに招待し、何が起きているのか、アメリカの資金がどのように使われているのかを彼自身の目で見てもらうべきだ。」
キエフにとっての疑問は、彼が新しい上司の決定にどの程度影響を与えることができるかということだ。
イェフヘン・マハダ氏は、米国大統領選挙を控えたキエフにとって、トランプ大統領の予測不可能性が問題となる可能性があることに同意している。
欧州連合（EU）におけるトランプ・ヴァンス候補の最大の支持者はハンガリーのビクトル・オルバーン首相で、緊密な関係を維持するゼレンスキー氏とプーチン大統領を訪問した後、最近共和党候補の訪問から戻ったばかりだ。
オルバーン氏はEU首脳に宛てた書簡の中で、ドナルド・トランプ氏が勝利した場合、大統領就任を待つことなく、直ちにロシアとウクライナの和平交渉を要求するだろうと述べた。
画像ソース：ヴィクトル・オルバン、X経由
画像キャプション：ハンガリーのビクトル・オルバーンはドナルド・トランプに最も近いEU指導者
「彼はこれについて詳細かつ十分な根拠のある計画を持っている」と手紙には記されている。
ゼレンスキー大統領自身も今週、ロシアは来年11月に開かれるかもしれない平和サミットに出席すべきだと述べ、「完全に準備の整った計画」を約束した。しかし、そうするよう西側から圧力がかかっていないことは明らかにした。
ビクトル・オルバーン氏の最近のモスクワと北京への「平和使節団」は、ハンガリーが6か月間輪番制で務める欧州理事会議長国の権限を濫用しているという非難を引き起こした。欧州委員会の職員らは、オルバーン氏の行動を理由にハンガリーでの会議に出席しないよう指示されている。
トランプ大統領の任期中、米国はEU産の鉄鋼とアルミニウムに関税を課した。ジョー・バイデン政権下では関税は一時停止されたが、トランプ大統領はその後、大統領に復帰した場合、すべての海外輸入品に10%の関税を課す考えを示している。
米国との経済対立が再び起こる可能性は、ほとんどの欧州各国の首都では悪い、さらには悲惨な結果とみなされるだろう。
「唯一確実にわかっているのは、欧州連合（ＥＵ）に懲罰的関税が課されるということなので、新たな貿易戦争に備えなければならない」とドイツ連邦議会で社会民主党の外交政策責任者を務めるニルス・シュミット氏は述べた。
J・D・ヴァンス氏は今年初め、ベルリンの軍事的備えを特に批判した。
ドイツを「非難」するつもりはなかったが、ドイツの兵器生産を支える産業基盤は全く不十分だと述べた。
これらすべてが、欧州最大の経済大国であるドイツに、欧州の安全保障を引き受ける主要プレーヤーとして「前進」するよう、さらなる圧力をかけることになるだろう。
2022年にロシアがウクライナに全面侵攻したことを受けて行った「転換点」演説が大いに称賛された後、オラフ・ショルツ氏はキエフへの武器供給を躊躇していると度々非難された。
しかし、彼の同盟国は、ドイツがキエフへの軍事援助に関しては米国に次ぐ第2位であり、短期的な予算ではあるものの、冷戦終結以来初めてGDPの2％の防衛費目標を達成したことを常に強調している。
「我々は正しい方向に進んでいると思う」とシュミット氏は語った。「15年から20年の間放置されていた軍隊を再建しなければならない」
しかし、観察者たちは、欧州の舞台裏での準備が真剣であるか十分であるかについては、まったく確信が持てていない。
手に負えないヨーロッパ大陸の将来の安全保障体制を擁護できる政治的影響力や意欲を持つ指導者はほとんどいない。
ショルツ首相は控えめなスタイルで、より大胆な外交政策を主導することに明らかに抵抗しており、来年には選挙で失脚する可能性が非常に高い。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、議会選挙の実施を呼びかけ、国内を政治的麻痺状態に陥れたことで、著しく弱体化した人物となってしまった。
ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領は火曜日、ウクライナがロシアとの戦いに敗れた場合、「ロシアと西側諸国との潜在的な戦争は極めて差し迫ったものとなるだろう」と警告した。
「この貪欲なロシアの怪物は、いつまでも攻撃を続けようとするだろう。」
#JDヴァンス氏の選出はトランプ大統領に対する欧州の懸念を増大させる