1765281951
2025-12-09 11:03:00
IRAの中枢にいるイギリスのトップスパイが、殺人共謀の容疑で警察から指名手配されていると知り、軍の指導者らによって休暇中、軍用機で北アイルランドから強制送還されたことが明らかになった。
この発見は、IRAの内部治安部隊または「ナッティング分隊」の中心人物であるステークナイフというコードネームで呼ばれるエージェントの活動について本日発表された一連の最終報告書の1つである。
報告書によると、同氏は殺人、殺人共謀、不法投獄など20件以上の犯罪の容疑者だったという。
IRA部隊の仕事は、内部の密告者と思われる人物を根絶し、殺害することであった。
ステークナイフの名前はベルファストの建設業者フレディ・スカッパティッチ氏であると広く信じられているが、彼はメディアの報道を受けて2003年にイギリスに亡命した。
彼は名前を変え、新しい一戸建ての家と収入を与えられた後、2023年3月に77歳でそこで亡くなった。
スカパティッチ氏はケノバ作戦報告書の中で、逮捕され、慎重な状況下で取り調べを受け、書類送検の対象となった捜査の中心人物である「重要要注意人物」であると記載されている。
彼はトラブル関連の犯罪で有罪判決を受けることはなく、ケノバ捜査に関連した容疑について検察が判決に達する前に死亡した。
ケノバ作戦報告書は、スカパティッチがステークナイフであったことを確認していません。
主任捜査官イアン・リヴィングストン氏は、イギリス政府によってステークナイフの身元を確認することを妨げられていたと述べた。
以前には例外があったにもかかわらず、エージェントに関しては「確認も拒否もしない (NCND)」というポリシーを引き続き遵守しています。
報道によると、フレディ・スカパティッチが妻と別の女性同僚に自分がステークナイフであることを告げていたことが判明
リビングストン氏は報告書の紹介文で、NCNDは十分に確立された原則であり、エージェントにとって重要な保護手段であるが、その使用には制限があるべきだと述べた。
「グロテスクな重大犯罪を犯した捜査員を保護するためにこの制度を利用することはできず、被害者や家族は無視され、情報と回答の要求は無視されます。
「私たちケノバは、英国政府がステークナイフ捜査官の身元に関してNCND政策を逸脱することには、倫理的にやむを得ない理由があると信じています。
「ステークナイフの名前が付けられるのは公共の利益のためです。」
報告書によると、スカパティッチ容疑者は妻と別の女性同僚に自分がステークナイフであると話していたことが判明した。
報告書で彼の身元確認を拒否したことは、ステークナイフの活動の結果として愛する人を亡くした家族の怒りを買うだろう。
ステークナイフ氏がIRAのエージェントとして軍に勤務していた際にどのような活動に関与していたのかが報告書に記載されている。
詳細を詳述した多くの事件のうちのほんの 1 つで、彼は担当者に情報提供者と思われる人物を拉致して尋問する計画について語った。
彼の軍の担当者はRUC特別支部に対し、尋問のために被害者をアイルランド共和国に誘い出す計画について語った。警察は被害者に警告しなかった。
その後、ステークナイフさんは調教師らに、男は殺害される数日前に取り調べ中に自白し、死刑判決を受けたと語った。
RUC特別支部は、被害者が共和国の演説会で拘束されているという情報をアン・ガルダ・シオチャナに伝えた。
しかし、ガルダイさんは間違った住所に行き、IRA部隊は被害者を連れて逃走し、被害者は翌日射殺された。
その後、ステークナイフさんは殺人陰謀に関与した担当者らにその旨を話したが、このことは殺人事件を捜査している刑事には共有されなかった。
ステークナイフが指名手配されていた時期に国外へ飛行機で追放されたというニュースは、昨年3月に中間報告書が発表された後、MI5がケノバ調査チームに対して作成した追加資料で明らかになった。
これは、ステークナイフの運営支援に「当初から」深く関与していたMI5がこの計画を認識していたことを示した。
捜査員が軍用機で北アイルランドから出国し、軍の身分証明書を渡されたのが目撃された。それは2回起こりました。
MI5 の情報は、フレディ・スカパティッチの死後、ケノバの捜査に関連する一連のファイルについて不起訴を勧告する決定が下され、英国政府の新しい遺産法により資料のさらなる調査が禁止された後にのみ提供された。
調査チームはこれを「極めて遺憾」であり、その影響が完全には理解されることのない「機会損失」であると述べた。
ステークナイフは英国軍の高官らによって「金の卵を産んだガチョウ」、数え切れないほどの命を救った情報源であると評されていた。
しかし、それはケノバ中間報告書によって割り引かれました。
救われた命は一桁後半か二桁前半で、ステークナイフの情報によって守られた命よりもおそらくステークナイフの活動の結果として失われた命の方が多いだろうと述べた。
彼は何十年にもわたって IRA で活動的に活動し、ハンドラーに質の高い情報を提供していました。
英国陸軍は 1970 年代後半に彼を育成し採用し始め、彼は陸軍やその他の治安機関でほぼ 20 年間勤務しました。
報告書によると、彼の動機は有罪判決から逃れるためか、金銭目的だったようだという。
彼の情報の質が高かったため、「ネズミの穴」というニックネームが付けられた安全な宿泊施設から彼を管理するための特別部隊が設立されました。
彼の情報は警察の特別部門と MI5 に渡されましたが、必ずしも人命を救い、有罪判決を確保するために使用されたわけではありません。
長年にわたって彼の支払いは平均賃金に相当したが、不動産購入のために数万ポンドの一時金も渡された。
年金や年収として５桁、６桁の金銭的インセンティブを提供されていたという情報もあった。
彼は「膨大な」量の情報を生み出したと報告書は述べている。 Kenova チームは、彼が貢献した 3,517 件の個別のレポートを回収することができ、その多くは「貴重な」ものでした。
しかし、その知性は常に生命を守るために本来あるべきように利用されているわけではなく、その動機はエージェント自身の保護でした。
「陸軍とRUC特別支部の両方が採用した強固な陣地は、人命を救い、容疑者を特定するために使用できたであろう重要な情報を、行動を起こすのではなく静かに保管するという結果をもたらした。
「捜査員を守ることの方が、被害者の命を守ることや、愛する人たちに対して犯された犯罪の裁きを受ける家族の権利を守ることよりも重要であることが何度もあったようだ」と報告書は述べている。
彼のハンドラーらはまた、スターエージェントが IRA の中枢での活動の結果として、将来民事上の損害賠償請求で責任を負う可能性も考慮した。
彼の資産を保護するために、その所有権をどのように曖昧にするかが検討されました。
軍内でのステークナイフに対する誤った忠誠心はあまりにも強かったため、彼が北アイルランド外に再定住する際には、彼のために「お別れの夕食会」を主催するという連絡があったほどだ。
#IRAのトップエージェントステークナイフを英国のハンドラーが保護