8月30日、英国のデイリー・テレグラフ紙は、英国イスラエル弁護士会(UKLFI)と呼ばれる団体が国際刑事裁判所(ICC)の主任検察官カリム・カーン氏を職務上の不正行為で告訴すると脅迫していると報じた。
カーン氏は英国の弁護士で、英国の法制度では法廷弁護士および国王顧問弁護士として知られている。同氏は弁護士基準委員会の懲戒処分の対象となっている。法廷弁護士が職務上の不正行為で有罪判決を受けた場合、最も深刻なケースでは弁護士資格を剥奪され、弁護士業務を禁じられる可能性がある。
UKLFIは8月27日付のカーン氏宛書簡で、ベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアブ・ギャラント国防相に対するカーン氏の告発を逐一反駁し、同氏の主張が全て虚偽であることを示す詳細な証拠を提示した。
また、同氏は国際逮捕令状を申請した後に明らかになった新たな情報も引用しており、この情報からも同氏に対する当初の容疑が誤りであったことが分かる。UKLFIは、同氏が英国弁護士会の一員として遵守しなければならない職業基準により、ICCへの申請を再検討する義務があると主張している。
彼が返答しない場合、UKLFIは、職務上の不正行為の疑いで彼を懲戒機関に報告するとしている。同機関は、手紙に添付した証拠と、同機関が保有していると主張するその他の証拠で、その告発を裏付けることになる。ハーグの国際刑事裁判所。(写真提供:ピロシュカ・ヴァン・デ・ワウ/ロイター通信)
5月20日、カーン氏はICCの主任検察官として、ハマス指導者3名とネタニヤフ氏、ギャラント氏に対する国際逮捕令状の発行を同裁判所に申請した。イスラエル指導者に対するカーン氏の要請は、同氏が彼らが犯したと非難する一連の戦争犯罪と人道に対する罪の容疑を裏付けるものだった。
彼は、イスラエルが「民間人に対する集団懲罰」を行ったことを事実として述べている。彼は、イスラエルが故意にガザの住民を飢えさせ、故意に彼らに多大な苦しみ、重傷、死をもたらし、彼らを意図的に攻撃し、殺害し、迫害したと主張してこれを立証している。彼は、自分が挙げた行為が故意、意図的、または意図的であったという証拠を一切示さずに、これらの主張を行っている。
UKLFIは書簡の中で次のように書いている。「ベンヤミン・ネタニヤフ氏とヨアブ・ギャラント氏に対する貴社の報告書の概要に記載されているすべての申し立てが虚偽であることを我々は証明しており、また貴社が申請書を提出してから非常に関連性の高い証拠が浮上しているにもかかわらず、貴社が申請書で提出した主張に頼るつもりであると知り、我々は落胆しています。
「失礼ながら、これはあなたの誠実さに重大な欠如があるように思われます。職務上の義務に照らして、この立場を再考していただくよう謹んでお願い申し上げます。」
カーンへの手紙は長く、非常に詳細である。
この論文は、イスラエルがガザ地区に対して「完全封鎖」を課し、すべての国境検問所を閉鎖し、食料や医薬品の供給を制限し、真水を遮断し、電気を遮断し、人道支援団体による援助物資の配達を妨害し、深刻な飢餓を引き起こしたという彼の主張をこのように扱っている。
一つ一つ、信頼できる証拠を挙げて、そのすべてが虚偽であることを立証している。例えば、ガザ地区でイスラエルが引き起こした飢餓の告発。カーンは申請書の中でこう述べている。「ガザの一部の地域では飢餓が発生しており、他の地域でも切迫している。国連事務総長アントニオ・グテーレスが2か月以上前に警告したように、『ガザの110万人が壊滅的な飢餓に直面している。これは記録上最も多い人数であり、どこでも、いつでも起きる』」
UKLFIは、国連事務総長の発言の引用は、同氏の2024年3月18日のソーシャルメディア投稿からのものだと指摘した。「その日、ガザ地区北部の状況に関する報告書が飢餓早期警報システムネットワーク(FEWS NET)によって発表されました。事務総長はそれらの報告書に基づいて投稿し、あなたもそれらを頼りにしていたようです。
UKLFIは書簡の中で次のように続けている。「2024年6月4日、飢饉検討委員会(FRC)は、2024年3月18日のFEWS NET分析のレビューを発表し、『FRCは、FEWS NET分析が現在の期間に妥当であるとは考えていない』、および『予測期間のIPCフェーズ5(飢饉)分類を承認できない』という結論を下しました。」
「このレビューが申請後に公開されたことに感謝する」とUKLFIは書いている。「しかし、声明によれば、このレビューは申請の根拠となっている重要な主張と矛盾しているため、裁判所に報告することがあなたの職務である」
この例は特に印象的かもしれないが、他の例も同様に説得力がある。
全体として、イスラエル全般、特にネタニヤフとギャラントに対するカーン氏の非難に反論する証拠の重みは圧倒的であるように思われる。
しかしカーン氏は、裁判所は彼の申請の根拠に異議を唱える意見を考慮に入れるべきではないと主張しており、また、申請を修正するつもりもない。UKLFIは、カーン氏が申請条件の再検討に同意しない場合、彼は職務上の不正行為で有罪になると主張している。
Wikipedia によると、54 歳のカリム・アサド・アフマド・カーンは、国際刑事法と国際人権法を専門とする英国の弁護士です。父親は皮膚科医で、パキスタンのマルダン生まれ、母親は英国で公認看護師として働いています。既婚で 2 人の息子がいるカーンは、アフマディーヤ派のイスラム教徒です。2 人の兄弟のうち 1 人は、かつて保守党の国会議員でした。
UKLFIは「あなたの職業上の義務」という見出しの下で、カーン氏は「弁護士基準委員会によって現役の弁護士として登録されている」ため、「BSBハンドブックに定められた要件に従わなければならない」と指摘している。
彼らは、カーン氏がICCへの当初の申請内容に虚偽の情報が含まれていることを知りながら、その条件を守り続けるならば、英国の弁護士に適用されるいくつかの規則に違反することになると主張している。
「この書簡とその付属文書Bで言及されている資料は、声明の申し立てを反駁する公開資料のほんの一部に過ぎないと考えています」とUKLFIは書いている。「この書簡では相当量の資料を提供しましたが…ICCの膨大なリソースを使って、無罪を証明する資料をすべて探し出す義務があることを謹んでお詫び申し上げます。あなた方は、その努力をまったく怠っているように思われます。」
「7日以内にご返答ください。7日以内に内容に対処するようお願いしているのではなく、私たちが提起した点について、合理的な期間内に慎重に調査し、実質的にご返答いただけることを確認しているだけです。」
彼らの書簡の日付は8月27日だ。つまり彼らは、ネタニヤフとギャラントに対する国際逮捕令状の申請を再検討する用意があるか確認するために、9月3日までにカーンに時間を与えた。さもなければ、彼らは彼を職務上の不正行為で起訴することになる。彼は今、ジレンマに陥っている。
筆者は中東特派員である。 ユーラシアレビュー彼の最新の本は トランプと聖地:2016-2020www.a-mid-east-journal.blogspot.com で彼をフォローしてください。
#ICCのカーン氏職務上の不正行為で起訴される #イスラエルニュース