日本語版
最新ニュース
企業

IAEAの専門家がザポリージャ冷却塔火災の調査を継続 : 規制と安全

2024年8月13日 国際原子力機関(IAEA)の職員はザポリージャ原子力発電所の冷却塔火災現場を視察したが、「これまでの調査結果と観察に基づいて決定的な結論を導き出すことはできなかった」と述べている。 2023年6月のこの写真では、右側に原子力発電所の原子炉、左側に原子力発電所の2つの冷却塔が写っている(画像:IAEA) IAEAは月曜日の現地視察後の最新情報で、「視察中にタイヤやドローンの残骸は確認されなかった」と述べた。日曜日の冷却塔火災後、ロシアはウクライナがドローン攻撃で火災を引き起こしたと非難し、ウクライナはロシアが故意または過失で火災を引き起こしたと非難した。 IAEAは2022年9月からザポリージャ原子力発電所に専門家チームを駐在させている。6基の原子炉からなるこの発電所は2022年3月初旬からロシア軍の管理下にあり、IAEAの駐在は同発電所の核セキュリティと安全性の向上を支援することを目的としている。 IAEA調査団の現メンバーは月曜日に冷却塔を視察し、IAEA事務局長ラファエル・マリアーノ・グロッシ氏は「観察結果に基づき、火災の主原因が冷却塔の基部にある可能性は低いと調査団は評価した」と述べた。 月曜日のIAEAの最新情報によると、「調査団が冷却塔を視察した際、損傷はおそらく塔内部の約10メートルの高さにある水ノズル分配レベルに集中していることが判明した。調査団は水ノズル分配レベルへのアクセスを要請した。調査団はコンクリート基礎柱から水ノズル分配レベルの底部を観察することができた。また、調査団は冷却塔の土台である冷水盆の下も見ることができ、そこへのアクセスも要請した。調査団は安全上の懸念から、本日の視察中、この2か所へのアクセスは許可されなかった。」 焼けたプラスチックや溶けたプラスチックを含む残骸のサンプルが収集されたが、「冷却塔の底にあった残骸、灰、煤が動揺したという顕著な兆候はなかった」という。 更新版にはさらに、「追加情報を収集し、証拠の信憑性を検証するため、チームは、水ノズル分配レベルの上部を撮影する際にZNPPスタッフに同行することを要請した。チームは、これまでの調査結果と観察に基づいて決定的な結論を導き出すことができていない。IAEAは、水ノズル分配レベルと冷水槽への追加調査と立ち入りを行った後、全体的な分析を継続する予定である」と付け加えている。 IAEAによると、約1.5キロ離れた冷却塔と原子炉付近で放射線モニタリングが実施されたが、高レベルの兆候は見られなかった。原子炉はすべて冷温停止状態にあり、冷却塔は冷却機構の一部として必要ではなく、原子力発電所の安全性には影響がないとIAEAは述べた。 ロシアのZNPP運営者の広報サービスによると、IAEAの専門家らは火曜日に冷却塔への2度目の現地視察を実施し、高さ15メートルの冷却塔保守プラットフォームへの登頂も行った。 ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆 #IAEAの専門家がザポリージャ冷却塔火災の調査を継続 #規制と安全

IAEAの専門家がザポリージャ冷却塔火災の調査を継続 : 規制と安全

1723607241
2024-08-13 14:24:30

2024年8月13日

国際原子力機関(IAEA)の職員はザポリージャ原子力発電所の冷却塔火災現場を視察したが、「これまでの調査結果と観察に基づいて決定的な結論を導き出すことはできなかった」と述べている。

2023年6月のこの写真では、右側に原子力発電所の原子炉、左側に原子力発電所の2つの冷却塔が写っている(画像:IAEA)

IAEAは月曜日の現地視察後の最新情報で、「視察中にタイヤやドローンの残骸は確認されなかった」と述べた。日曜日の冷却塔火災後、ロシアはウクライナがドローン攻撃で火災を引き起こしたと非難し、ウクライナはロシアが故意または過失で火災を引き起こしたと非難した。

IAEAは2022年9月からザポリージャ原子力発電所に専門家チームを駐在させている。6基の原子炉からなるこの発電所は2022年3月初旬からロシア軍の管理下にあり、IAEAの駐在は同発電所の核セキュリティと安全性の向上を支援することを目的としている。

IAEA調査団の現メンバーは月曜日に冷却塔を視察し、IAEA事務局長ラファエル・マリアーノ・グロッシ氏は「観察結果に基づき、火災の主原因が冷却塔の基部にある可能性は低いと調査団は評価した」と述べた。

月曜日のIAEAの最新情報によると、「調査団が冷却塔を視察した際、損傷はおそらく塔内部の約10メートルの高さにある水ノズル分配レベルに集中していることが判明した。調査団は水ノズル分配レベルへのアクセスを要請した。調査団はコンクリート基礎柱から水ノズル分配レベルの底部を観察することができた。また、調査団は冷却塔の土台である冷水盆の下も見ることができ、そこへのアクセスも要請した。調査団は安全上の懸念から、本日の視察中、この2か所へのアクセスは許可されなかった。」

焼けたプラスチックや溶けたプラスチックを含む残骸のサンプルが収集されたが、「冷却塔の底にあった残骸、灰、煤が動揺したという顕著な兆候はなかった」という。

更新版にはさらに、「追加情報を収集し、証拠の信憑性を検証するため、チームは、水ノズル分配レベルの上部を撮影する際にZNPPスタッフに同行することを要請した。チームは、これまでの調査結果と観察に基づいて決定的な結論を導き出すことができていない。IAEAは、水ノズル分配レベルと冷水槽への追加調査と立ち入りを行った後、全体的な分析を継続する予定である」と付け加えている。

IAEAによると、約1.5キロ離れた冷却塔と原子炉付近で放射線モニタリングが実施されたが、高レベルの兆候は見られなかった。原子炉はすべて冷温停止状態にあり、冷却塔は冷却機構の一部として必要ではなく、原子力発電所の安全性には影響がないとIAEAは述べた。

ロシアのZNPP運営者の広報サービスによると、IAEAの専門家らは火曜日に冷却塔への2度目の現地視察を実施し、高さ15メートルの冷却塔保守プラットフォームへの登頂も行った。

ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆



#IAEAの専門家がザポリージャ冷却塔火災の調査を継続 #規制と安全

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。