ì¹ ê³¡ê²½ë¶ ëāœë³’ì› , 앓시앓 ëāœìž¥ì•” 로봇ì^˜ì^ êµì œí•™ìˆ ëāā€íšā :: ê³µê° ì–¸ ë¡ ë¡

[대구=뉴시스] ì¹ ê3¡ê²½ë¶ ëā€í•™êµ ë³’ì› ëāœìž¥ì•”으휰는 ì œ12íšā 아시아 ëā€ìž¥ì•” ë¡œë´ ‡ì^˜ìˆ ìº í”“(第 12 回結腸直腸外科医のためのアジア ロボット キャンプ、ARCCS) êµì œí•™ì ^ ëā€íšāë¥⁄ 개최한다。 (그래픽 = ì¹ ê³¡ [email protected] *ìžзíā 매 ë° DB ê ̧ˆì§€

[대구=뉴시스] ê¹€ì •í™” ê¸°ìž = ì¹ ê³¡ ” ì œ12íšā 아시아 ëā€ìž¥ì•” ë¡œë´‡ìˆ˜ìˆ ìº í”” (第 12 回アジア結腸直腸外科医のためのロボットキャンプ、ARCCS) êμì œí•™ì ^ ëā€íšāê °€ ì—´ë|°ë‹¤ê³ 7ì 1/4 ë° í˜”ë‹¤。

2012ë…“ 처ì ã ê°œìµœë œ ì ´í›œ 12ë²^째ë¥⁄ ë§žì ´í•˜ëŠ” ì ´ë²^ í•™ì^ ëāœíšāŠ” 오는 9ì ⁄ ë¶ €íœ° 11ì ⁄ê¹ā지 ‘ëā€ìž¥ì•” ê´€ëтыì ˜ 왫벽한 ìãьì ‘í ‘（結腸直腸がん管理の完璧なサイクル）’ì “ ì £==ì œë¡œ ëā€ìž¥ì•” 치ë£āž ˜ ìµœì‹ ë ™í–¥ê³¼ í˜ ì‹ ì ê¸°ìˆ ì “ ê³µìœ í•˜ëŠ” ìž ëтыê°€ ë ì˜＾ì •ì ´ë‹¤。

í•™ì^ ëā€íšāì— ëŠ” ì§ ìž¥ì•” ì ˜ì ^ ì ˜ ê±°ìž¥ì ¸ ì˜ êµì ˜ ë¹ā íž ë”œ (ビル・ヘルド), ë￣¸êµì ë 〠장암 치ë£quarì ˜ ìµœìœ ë´лì— ìœœìžˆëŠ” ì— ë””ì•¤ë ”ìŠ¨ 암조지 장(George Chang) êµ ì ^˜, ë“´ìš• 마운트 ì‚зì ´ë‚˜ì ´ ë³’ì› ì ˜ ì“´ë 1/4(Patricia Sylla) êµ ìˆ˜ê °€ 함께 한다。

ì§ ìž¥ì•” í•ì•”ë°©ì‚зì„ ì¹˜ë£āŬ ˜ ëquar€ê°€ì ¸ ë¸āë ¼ì§ˆì ˜ 로드ëтьê³ íŽ˜ ë ＾ì|^(ロドリゴ・ペレス)ë¥⁄ 빓ë¡￣í•œ ë￣¸êµ, ì˜ êµ, 호ì£⁄, ì ´íƒˆëтьì•“, ì ⁄본, í™ ì½©, ë§ ë ˆì ´ì‹œì•“, 태êµ, ë¸quarë ⁄질 등 쓸ê³ã ê° ì§€ì ˜ ìœ ëè… ì ¸ìã ®ë“¤ë « ì°¸ì—зí• ì˜＾ì •ì ´ë‹¤。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

êµë‚´ ë間€ìž¥ì•” ì ^˜ì ^ ì ˜ ëquar€ê°€ë“¤ë „ 함께하며 ìž„ìƒ ê²½í—˜ì « ë°”í㕠으로 í•œ í† ë¡ ì ˜ ìž¥ì ´ íŽ¼ì³ ì§ˆ ì˜ˆì •ì ´ë‹¤。 ì™¸êµ ì°¸ê°€ìž ê°€ 100ëè… ì ´ìã ì ´ ë ê²ã으로 예ìã ë 1/4 ìµœê³ ì ˜ êµì œí•™íšāê°€ ë² ã œ¼ë¡œ ì œë§ ë œë ¤。

í•™ì^ ëāœíšāŬ— 쓜는 다얒한 ì ^˜ì ^ ì‚зë¡€ 발풜, 복강경 ë° ë¡œë´‡ ì ^˜ì 시연, ìµœì‹ ì§€ê²зì— ëā€í•œ ê°•ì ˜, íār蜜 í† ë¡ ” 치ë£ā ì «ëз¸ê°€ë“¤ì— ê²ā 실질ì ì ¸ 통찰ê³⁄ êµ ìœ¡ 。

ì¹ ê3¡ê²½ë¶ ëārí•™êµ ë³’ì› ëāā€ìž¥í•ëз¸ì™¸ê³￣ ê´€ê〃ìž ëŠ” “í•™ì^ ëquar€íšāê°€ í•œêµì ˜ 로봇 ì ^˜ì ^ ìœœìƒ ì œ êµì œësure´ëāž€ì— ì“œ ë ”ìš± 높ì ⁄ ë¿ ì•“ë‹ˆë ⁄ ëāœ€ìž¥ì•” í ™˜ìž ì— ê²ā ë ” ë‚˜ì € ì ˜ë£ā 환경ê³⁄ 치ë£āë²•ì œ ì œê³µí•˜ëŠ” 줒요한 ê³«ê¸°ê °€ ë ê²ƒì ´ë‹¤”ê³ ë§ í–^다。

â—Žê3µê° ì–¸ë¡ [email protected]

#ì¹ #ê³ê²½ë #ëāœë³ì #ììœì #ëāœìžì #ëœëìì #êµì #œíìˆ #ëāāíšā #ê³µê