科学＆テクノロジー

EU-米国：ブリュッセルはドナルド・トランプのホワイトハウス復帰に備え、関税に関する合意を模索

欧州連合（EU）は、ドナルド・トランプ氏がホワイトハウスに復帰する可能性にすでに備えている。EUは、6月に米国に輸入される製品に最大10％の関税を課すと約束した前大統領を説得し、合意を模索したい考えだ。それができない場合、EUは米国からの輸入品に相互主義の原則を適用することで「自国の利益を守る」つもりだとしている。この億万長者が11月の選挙で勝利し、そのような措置を実施した場合、EUは年間約1500億ユーロの減少を経験する可能性がある。 共和党候補のトランプ氏は6月のCNBCとのインタビューで、米国に輸入される製品に10％の関税を課す意向を改めて表明した。トランプ氏は、この関税引き上げは米国の消費者への影響を抑えるために減税を伴うと述べた。 「自国の利益を守る用意がある」EUはまず合意を望む 彼は、自らを「関税の偉大な擁護者」と定義する「2つの理由」を挙げた。「第一に、関税の経済効率性のため、他国があなた方を利用しようとするときに（中略）しかし、経済的な側面を超えて、関税はあなた方に他国と交渉する力を与える」と彼は正当化する。米国を「利用」する国は、他ならぬ中国であり、そして、程度は低いが、「微笑みながら」欧州連合である。 2017年から2021年までのトランプ政権の最初の任期は、こうした関税に関連した多くの緊迫した出来事で特徴づけられた。2018年、トランプ政権はEUからの鉄鋼とアルミニウムの輸入に64億ユーロの関税を課した。27カ国は、ウイスキー、バーボン、ハーレーダビッドソンのオートバイ、モーターボートなどの製品を特にターゲットにし、同様の、しかしはるかに小規模な28億ユーロの増税で応じた。この対立はバイデン政権の下で解決された。 それを掘り起こさないために、ブリュッセルは先手を打ってドナルド・トランプの勝利を予想している。トランプはまず、ジョー・バイデンが2期目の立候補を辞退した後、民主党候補のカマラ・ハリスを破らなければならない。 フィナンシャル・タイムズＥＵは、この実業家が勝利した場合、就任前に同氏にアプローチし、協定を交渉し、ＥＵが大量に購入できる米国製品をリストアップする予定だ。「我々は米国のパートナーであり、問題ではないことを示さなければならない」と欧州当局者は語った。 しかし、ワシントンにまだ戻っていない前大統領が選挙公約の履行に固執するなら、ブリュッセルは報復措置を講じるだろう。「我々は合意を模索するが、必要なら自衛する用意がある。我々は恐怖に左右されることはない」と、同じ情報筋は付け加えた。 米国製品に50%以上の関税がかかりますか? 10%の関税は、アメリカ市場におけるヨーロッパ製品の競争力に影響を与えるだろう。EUの輸出は年間1500億ユーロ減少し、価格は約2%上昇する可能性がある。欧州委員会のヴァルディス・ドンブロフスキス貿易担当委員は「過去の対立」を避けたいと望み、「特に現在の地政学的状況では、米国とEUは戦略的同盟国である」と回想する一方、ブリュッセルは自国の利益を守る意向を強調している。「我々は関税で自国の利益を守ってきたし、必要であれば再び守る用意がある」と、同じ匿名の当局者はフィナンシャル・タイムズに続けている。 交渉が決裂した場合、欧州委員会は50%以上の関税が課せられる可能性のある製品のリストを作成する予定である。さらに、委員会の関係者は、米国が輸入する欧州の製品やサービス（医薬品、自動車、食品）は、主に原材料で構成される米国の輸出品に比べて価値が高いため、米国は関税を現在の水準に維持することに大きな関心を持っていると示唆している。 「今回何が起ころうとも、我々はより準備ができている」とフィナンシャル・タイムズは述べている。アメリカ側では、毎年少しずつ拡大している財政赤字によって関税の引き上げが正当化される可能性もある。ドナルド・トランプが大統領に選出された2016年から、ジョー・バイデンの任期の最後から2年目の2023年まで、この赤字は1140億ユーロから1560億ユーロに増加している。 さらに、EUは米国に対してかなりの貿易黒字を計上しているものの、その経済成長率はパートナー国に比べてはるかに遅い。このため需要が減少し、結果として旧大陸への米国の輸出が減少する可能性がある。 #EU米国ブリュッセルはドナルドトランプのホワイトハウス復帰に備え関税に関する合意を模索