日本語版
最新ニュース
企業

EU全土の農家が団結して抗議:価格は下がったままコストは上昇

欧州連合(EU)全域の農民たちが街頭に出て、自分たちの生活を脅かすさまざまな課題に抗議の声を上げている。ブリュッセル市内中心部では木曜日、数百台のトラクターが渋滞し、それに伴い興奮した農民らが欧州議会に卵を投げつける光景が見られた。農業はEU首脳会議の議題として予定されていないが、農家の不満を無視することは危険を伴う可能性がある。商品価格の変動から持続可能性や環境規制への懸念まで、農業界は緊急の対応が必要な無数の問題に取り組んでいます。農民の不安の主な理由の一つ それは商品価格の不安定な性質です。農産物価格の変動は、市場の不確実性や世界経済状況によってさらに悪化し、農家の収入に直接影響を与えます。EUの共通農業政策(CAP)は伝統的に農家を支援するために補助金を提供してきたが、現在の制度では適切な安定性と回復力を提供するには不十分だと多くの人が主張している。農家が負担するコスト、特にエネルギー、肥料、輸送費は、特に2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来、多くのEU諸国で高騰している。同時に、政府や小売業者は、生活費危機が消費者に与える影響を認識し、食品価格の高騰を緩和するための措置を講じている。農家が農産物に対して受け取る基本的な価格であるファームゲート価格は、2022 年の第 3 四半期と前年同期の間で平均 9% 近く下落しました。不足の影響を受けているオリーブオイルなど、この傾向に逆らっているのはほんの一握りの製品だけです。輸入が懸念材料として浮上特に中欧と東欧では、ウクライナからの安価な農産物の流入(ロシア侵攻後、EUは割当と関税を免除した)が価格を引き下げ、不当競争に対する憤りを煽っている。気候変動も農家の懸念を引き起こす大きな要因です。不安定な気象パターン、極端な気温、予測不可能な降雨は作物の収量や家畜に悪影響を及ぼします。農家は、農業実践の存続可能性を確保しながら、気候変動によってもたらされる課題に対処する、より包括的で持続可能な政策を求めています。共通農業政策(CAP)は、過去60年間にわたってヨーロッパの食料安全保障にとって極めて重要な年間550億ユーロの補助金制度であり、伝統的に、大規模農場、保有量の増加、標準化された慣行といった規模の経済の原則に基づいている。このアプローチにより統合が促進され、2005 年以降、EU 内の農場の数は 3 分の 1 以上減少しました。その結果、多くの大規模農場は利益率の低い産業内で多額の負債を抱えていることに気づき、一方、小規模農場は競争力を維持する上で深刻化する課題に直面している。最近では、EU の温室効果ガス排出量の 11 パーセントを占める農業部門が、EU の「農場からフォークまで」戦略で概説されている規制に対する懸念を強めています。この戦略は欧州グリーンディールの極めて重要な要素であり、2050年までに域内の気候中立性を達成することを目指している。この戦略で概説されている目標には、農薬を半分に削減し、肥料の使用量を20パーセント削減し、より多くの土地を休耕や非生産的な木の植え付けなど非農業目的に割り当てる2030年の目標が含まれており、有機生産量を倍増させて、 EU の全農地の 25 パーセントを占めています。欧州連合レベルでは、欧州委員会がウクライナからの農産物輸入を制限する「緊急ブレーキ」の導入を提案した。さらに、農家はEUからの補助金を受けながら、2024年には土地の4%を休耕する義務が免除される可能性がある。EU全域の農民による抗議活動は、農業セクターが直面する課題に対処するための包括的かつ戦略的なアプローチが緊急に必要であることを浮き彫りにしている。EUには、経済的存続可能性、環境の持続可能性、社会的公平性のバランスをとる政策を策定し、農業コミュニティの繁栄した未来を確保する上で先導する機会がある。積極的な対話、政策改革、的を絞った投資を通じて、EUは農民を支援し、欧州農業の将来を確保する道を切り開くことができる。 #EU全土の農家が団結して抗議価格は下がったままコストは上昇

EU全土の農家が団結して抗議:価格は下がったままコストは上昇

1707068005
2024-02-04 14:09:28

欧州連合(EU)全域の農民たちが街頭に出て、自分たちの生活を脅かすさまざまな課題に抗議の声を上げている。

ブリュッセル市内中心部では木曜日、数百台のトラクターが渋滞し、それに伴い興奮した農民らが欧州議会に卵を投げつける光景が見られた。

農業はEU首脳会議の議題として予定されていないが、農家の不満を無視することは危険を伴う可能性がある。

商品価格の変動から持続可能性や環境規制への懸念まで、農業界は緊急の対応が必要な無数の問題に取り組んでいます。

農民の不安の主な理由の一つ それは商品価格の不安定な性質です。

農産物価格の変動は、市場の不確実性や世界経済状況によってさらに悪化し、農家の収入に直接影響を与えます。

EUの共通農業政策(CAP)は伝統的に農家を支援するために補助金を提供してきたが、現在の制度では適切な安定性と回復力を提供するには不十分だと多くの人が主張している。

農家が負担するコスト、特にエネルギー、肥料、輸送費は、特に2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来、多くのEU諸国で高騰している。

同時に、政府や小売業者は、生活費危機が消費者に与える影響を認識し、食品価格の高騰を緩和するための措置を講じている。

農家が農産物に対して受け取る基本的な価格であるファームゲート価格は、2022 年の第 3 四半期と前年同期の間で平均 9% 近く下落しました。

不足の影響を受けているオリーブオイルなど、この傾向に逆らっているのはほんの一握りの製品だけです。

輸入が懸念材料として浮上特に中欧と東欧では、ウクライナからの安価な農産物の流入(ロシア侵攻後、EUは割当と関税を免除した)が価格を引き下げ、不当競争に対する憤りを煽っている。

気候変動も農家の懸念を引き起こす大きな要因です。

不安定な気象パターン、極端な気温、予測不可能な降雨は作物の収量や家畜に悪影響を及ぼします。

農家は、農業実践の存続可能性を確保しながら、気候変動によってもたらされる課題に対処する、より包括的で持続可能な政策を求めています。

共通農業政策(CAP)は、過去60年間にわたってヨーロッパの食料安全保障にとって極めて重要な年間550億ユーロの補助金制度であり、伝統的に、大規模農場、保有量の増加、標準化された慣行といった規模の経済の原則に基づいている。

このアプローチにより統合が促進され、2005 年以降、EU 内の農場の数は 3 分の 1 以上減少しました。

その結果、多くの大規模農場は利益率の低い産業内で多額の負債を抱えていることに気づき、一方、小規模農場は競争力を維持する上で深刻化する課題に直面している。

最近では、EU の温室効果ガス排出量の 11 パーセントを占める農業部門が、EU の「農場からフォークまで」戦略で概説されている規制に対する懸念を強めています。

この戦略は欧州グリーンディールの極めて重要な要素であり、2050年までに域内の気候中立性を達成することを目指している。

この戦略で概説されている目標には、農薬を半分に削減し、肥料の使用量を20パーセント削減し、より多くの土地を休耕や非生産的な木の植え付けなど非農業目的に割り当てる2030年の目標が含まれており、有機生産量を倍増させて、 EU の全農地の 25 パーセントを占めています。

欧州連合レベルでは、欧州委員会がウクライナからの農産物輸入を制限する「緊急ブレーキ」の導入を提案した。

さらに、農家はEUからの補助金を受けながら、2024年には土地の4%を休耕する義務が免除される可能性がある。

EU全域の農民による抗議活動は、農業セクターが直面する課題に対処するための包括的かつ戦略的なアプローチが緊急に必要であることを浮き彫りにしている。

EUには、経済的存続可能性、環境の持続可能性、社会的公平性のバランスをとる政策を策定し、農業コミュニティの繁栄した未来を確保する上で先導する機会がある。

積極的な対話、政策改革、的を絞った投資を通じて、EUは農民を支援し、欧州農業の将来を確保する道を切り開くことができる。

#EU全土の農家が団結して抗議価格は下がったままコストは上昇

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。