日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EU・メルコスール自由貿易協定に反対し、農民らがトラクターでパリを襲撃

によるユーロニュース 公開日 2026/08/01 - 10:44 GMT+1 フランスの農民たちは木曜日、警察による首都封鎖にもかかわらず、南米諸国とメルコスール自由貿易協定に署名するというEUの意向に抗議するため、約100台のトラクターでパリ中心部に強行突入した。 フランス内務省によると、約20台のトラクターがフランスの首都の市内中心部に到着し、一部は凱旋門付近に駐車し、他の車両はエッフェル塔前でデモを行ったという。 同省によると、車列は警察の柵を「迂回して強行」したが、ほとんどのトラクターは市の境界を示す主要な交通幹線で停止していた。 高速道路A13はデモを受けて午前5時53分からパリ方面で通行止めとなった。 この抗議活動は、ブラジル、アルゼンチン、ボリビア、パラグアイ、ウルグアイを対象とした貿易協定に反対するフランス政府に圧力をかけるために地方調整組合が主催したもの。フランスの農民らは、この協定は彼らの生計に損害を与えるだろうと主張している。 ロット・エ・ガロンヌ地域の農村調整組織のホセ・ペレス会長は、農民たちは「権力を持つ人々の近くで」自分たちの要求を表明したいと考えていると述べた。同氏はAP通信に対し、デモは「強い象徴」だと語った。 農家らは牛のしこり状皮膚病を抑制するための政府の衛生対策にも怒っている。ジロンド県によると、ボルドー近郊では水曜午後10時から約40台の農用車がバッサンのDPA石油貯蔵所への出入りを妨害した。 EUは今週、貿易協定を巡る内部交渉を再開しており、来週月曜日にパラグアイで協定が締結される可能性があるとの観測が浮上している。 ドイツと他の支持者は、先月激しい反対によって合意を頓挫させたフランスとポーランドの反対を押し切ることができるかもしれない。 フランスのアニー・ジュネヴァール農相は水曜日、この協定は牛肉、鶏肉、砂糖、エタノール、蜂蜜の生産を脅かすものであるとして、フランスの反対を改めて表明した。 地方調整局は全国的な抗議運動の一環として午前10時に国会前でのデモを呼びかけた。当局はパリ中心部のランドマーク周辺に警察を大量配備した。 #EUメルコスール自由貿易協定に反対し農民らがトラクターでパリを襲撃

EU・メルコスール自由貿易協定に反対し、農民らがトラクターでパリを襲撃

1767872072
2026-01-08 09:44:00

によるユーロニュース

公開日

フランスの農民たちは木曜日、警察による首都封鎖にもかかわらず、南米諸国とメルコスール自由貿易協定に署名するというEUの意向に抗議するため、約100台のトラクターでパリ中心部に強行突入した。

フランス内務省によると、約20台のトラクターがフランスの首都の市内中心部に到着し、一部は凱旋門付近に駐車し、他の車両はエッフェル塔前でデモを行ったという。

同省によると、車列は警察の柵を「迂回して強行」したが、ほとんどのトラクターは市の境界を示す主要な交通幹線で停止していた。

高速道路A13はデモを受けて午前5時53分からパリ方面で通行止めとなった。

この抗議活動は、ブラジル、アルゼンチン、ボリビア、パラグアイ、ウルグアイを対象とした貿易協定に反対するフランス政府に圧力をかけるために地方調整組合が主催したもの。フランスの農民らは、この協定は彼らの生計に損害を与えるだろうと主張している。

ロット・エ・ガロンヌ地域の農村調整組織のホセ・ペレス会長は、農民たちは「権力を持つ人々の近くで」自分たちの要求を表明したいと考えていると述べた。同氏はAP通信に対し、デモは「強い象徴」だと語った。

農家らは牛のしこり状皮膚病を抑制するための政府の衛生対策にも怒っている。ジロンド県によると、ボルドー近郊では水曜午後10時から約40台の農用車がバッサンのDPA石油貯蔵所への出入りを妨害した。

EUは今週、貿易協定を巡る内部交渉を再開しており、来週月曜日にパラグアイで協定が締結される可能性があるとの観測が浮上している。

ドイツと他の支持者は、先月激しい反対によって合意を頓挫させたフランスとポーランドの反対を押し切ることができるかもしれない。

フランスのアニー・ジュネヴァール農相は水曜日、この協定は牛肉、鶏肉、砂糖、エタノール、蜂蜜の生産を脅かすものであるとして、フランスの反対を改めて表明した。

地方調整局は全国的な抗議運動の一環として午前10時に国会前でのデモを呼びかけた。当局はパリ中心部のランドマーク周辺に警察を大量配備した。

#EUメルコスール自由貿易協定に反対し農民らがトラクターでパリを襲撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。