日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EUは中国をかわすためにアフリカ貿易協定を全面的に見直す必要があると欧州議会議員が警告

EUの影響力を維持したいのであれば、南部アフリカ6カ国とのEU貿易協定は抜本的に見直されるべきだと、有力議員は警告した。欧州委員会は、協定の広範な見直しの一環として、南アフリカ開発共同体(SADC)加盟国6カ国とのEUの経済連携協定に関する外部評価調査を準備するため、BKPエコノミック・アドバイザーズGmbH/SQコンサルトBVが主導するコンソーシアムと契約を結んだ。 。 評価調査は4月までに完了する予定だ。 先週ストラスブールの議員らによって採択された欧州議会の報告書の中で、議員らは、EUとアフリカの関係やEUとSADCの関係に影響を与える地政学的な変化と、中国など他の主体の役割の増大は、EUが次のような対応を行う必要があることを意味していると警告した。 SADC諸国への提供を大幅に改善します。 報告書を起草したドイツの中道左派欧州議会議員ヨアヒム・シュスター氏は、「これには通商政策の改善だけではなく、根本的に、SADC諸国や他のアフリカ諸国との関係に相互利益をもたらすパートナーシップに基づくアプローチを採用する必要がある」と述べた。 EUオブザーバーに語った。 シュスター氏は、EUの提案は「民間投資と公共投資の両方を地域に呼び込む気候変動パートナーシップによって補完されるべきである」と述べ、「これはEUの再開ではなく追加協定を通じて達成されるべきである」と付け加えた。 [economic partnership agreement] EPAそのものだ。」 EUは依然としてSADC諸国との主要な貿易相手国であるが、モザンビーク、ナミビア、南アフリカ、ボツワナでは中国との貿易量が大幅に増加している。 ナミビアの場合、EUとの貿易はEU EPA署名後の2016年の11億ユーロから20億ユーロへとほぼ倍増した。 しかし、中国との貿易は3億ユーロから26億ユーロへとほぼ9倍に増加した。 「SADC諸国の開発ニーズや願望への対応は、伝統的な自由貿易枠組みの範囲を超えていることを認識することが重要である。代わりに、EUは、特に次のような分野において、地域の付加価値と持続可能な開発を促進する包括的な協力の促進に焦点を当てるべきである」再生可能エネルギーです」とシュスター氏も語った。 SADCとの経済連携協定は、アフリカの地域ブロックとの貿易協定を仲介するEUの試みの中で数少ない成功例の1つであり、完全に批准され実施された唯一の協定である。 しかし、EPAはアフリカの一部の国家や市民社会団体から批判されており、EPAはSADC諸国にサプライチェーン、バリューチェーン、産業基盤を開発する十分な余地を提供していないと不満を抱いている。 EUはEPA5周年にSADCとの共同会議を開催することを提案したが、この提案はSADC側に受け入れられなかった。 代わりに、企業の代表者が参加する貿易会議の開催が予定されていた。 「EU-SADC EPAの現在の構造は主に伝統的な貿易力学を強化しており、SADC諸国は主に一次産品輸出国としての役割を果たしている」とシュスター氏はEUオブザーバーに語った。 EUobserver の日刊ニュースレターに登録する 私たちが公開するすべての記事は午前 7 時 30 分に送信されます。 サインアップすると、次のことに同意したものとみなされます 利用規約 そして プライバシーポリシー。 「これにより、SADC諸国が強固なサプライチェーンとバリューチェーンを開発したり、工業化を促進したりする余地が制限される」と同氏は付け加えた。 木曜日(2月29日)、欧州議会議員は10年間の行き詰まりを打開するEUとケニア間のEPAを承認した。 EU議員366人がEU・ケニアEPAに賛成票を投じ、86人が反対、56人が棄権した。 この協定により、大部分が農産物と花卉であるケニアの輸出品がEU市場に関税や割当なしでアクセスできるようになる。…

EUは中国をかわすためにアフリカ貿易協定を全面的に見直す必要があると欧州議会議員が警告

1709575651
2024-03-04 16:24:09

EUの影響力を維持したいのであれば、南部アフリカ6カ国とのEU貿易協定は抜本的に見直されるべきだと、有力議員は警告した。

欧州委員会は、協定の広範な見直しの一環として、南アフリカ開発共同体(SADC)加盟国6カ国とのEUの経済連携協定に関する外部評価調査を準備するため、BKPエコノミック・アドバイザーズGmbH/SQコンサルトBVが主導するコンソーシアムと契約を結んだ。 。 評価調査は4月までに完了する予定だ。

先週ストラスブールの議員らによって採択された欧州議会の報告書の中で、議員らは、EUとアフリカの関係やEUとSADCの関係に影響を与える地政学的な変化と、中国など他の主体の役割の増大は、EUが次のような対応を行う必要があることを意味していると警告した。 SADC諸国への提供を大幅に改善します。

報告書を起草したドイツの中道左派欧州議会議員ヨアヒム・シュスター氏は、「これには通商政策の改善だけではなく、根本的に、SADC諸国や他のアフリカ諸国との関係に相互利益をもたらすパートナーシップに基づくアプローチを採用する必要がある」と述べた。 EUオブザーバーに語った。

シュスター氏は、EUの提案は「民間投資と公共投資の両方を地域に呼び込む気候変動パートナーシップによって補完されるべきである」と述べ、「これはEUの再開ではなく追加協定を通じて達成されるべきである」と付け加えた。 [economic partnership agreement] EPAそのものだ。」

EUは依然としてSADC諸国との主要な貿易相手国であるが、モザンビーク、ナミビア、南アフリカ、ボツワナでは中国との貿易量が大幅に増加している。

ナミビアの場合、EUとの貿易はEU EPA署名後の2016年の11億ユーロから20億ユーロへとほぼ倍増した。 しかし、中国との貿易は3億ユーロから26億ユーロへとほぼ9倍に増加した。

「SADC諸国の開発ニーズや願望への対応は、伝統的な自由貿易枠組みの範囲を超えていることを認識することが重要である。代わりに、EUは、特に次のような分野において、地域の付加価値と持続可能な開発を促進する包括的な協力の促進に焦点を当てるべきである」再生可能エネルギーです」とシュスター氏も語った。

SADCとの経済連携協定は、アフリカの地域ブロックとの貿易協定を仲介するEUの試みの中で数少ない成功例の1つであり、完全に批准され実施された唯一の協定である。

しかし、EPAはアフリカの一部の国家や市民社会団体から批判されており、EPAはSADC諸国にサプライチェーン、バリューチェーン、産業基盤を開発する十分な余地を提供していないと不満を抱いている。

EUはEPA5周年にSADCとの共同会議を開催することを提案したが、この提案はSADC側に受け入れられなかった。 代わりに、企業の代表者が参加する貿易会議の開催が予定されていた。

「EU-SADC EPAの現在の構造は主に伝統的な貿易力学を強化しており、SADC諸国は主に一次産品輸出国としての役割を果たしている」とシュスター氏はEUオブザーバーに語った。

「これにより、SADC諸国が強固なサプライチェーンとバリューチェーンを開発したり、工業化を促進したりする余地が制限される」と同氏は付け加えた。

木曜日(2月29日)、欧州議会議員は10年間の行き詰まりを打開するEUとケニア間のEPAを承認した。

EU議員366人がEU・ケニアEPAに賛成票を投じ、86人が反対、56人が棄権した。

この協定により、大部分が農産物と花卉であるケニアの輸出品がEU市場に関税や割当なしでアクセスできるようになる。

この文書は、2014年10月に最初に合意されたものの、その後EACのいくつかの国が署名を拒否したため停滞したEU・東アフリカ共同体協定とほぼ同じである。

主な変更点は、気候変動に関する条項が盛り込まれたことです。

#EUは中国をかわすためにアフリカ貿易協定を全面的に見直す必要があると欧州議会議員が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。