1737804961
2025-01-25 10:05:00
による ヨーロッパのオセアナのエグゼクティブディレクター兼副社長であるPascale Moehrleと、リスクのあるSeasのエグゼクティブディレクター、Monica Verbeek博士
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロネウズの編集上の位置を決して表していません。
漁業の繁栄した未来はまだ手の届くところにあります。これは、明日ではなく、今日にコミットしなければならないレガシーです。私たちの状況の現実に目を閉じているのはどこにもつながりません、Pascale MoehrleとDr Monica Verbeekは書いています。
1月14日に欧州委員会が発行した新しいレポート、 未来の漁師、2050年までに漁業と海洋生態系の4つの異なるシナリオを、最高から最悪の場合を描きます。
私たちの海の現在の状態に精通している私たちは、最悪のシナリオがすでに展開していることを認識しており、レポートのより楽観的な予測に疑問を投げかけています。
繁栄する海、持続可能な慣行、公平な生計の代わりに、私たちは、気候変動の影響によって悪化した、繁殖と不毛の広大な海底の傷跡と不毛の広大な範囲を持っています。
より楽観的なシナリオは、漸進的な政策調整、技術の進歩、市場の変化が持続可能な漁業部門につながると想定しています。
しかし、これらの仮定は非現実的な基盤にかかっています。共通漁業政策（CFP）の主要な要素は、実装されていないままであり、補助金は生態学的崩壊を促進する非常に産業的慣行を引き続き促進し続けています。
生きた経験に直面して飛ぶ
デンマークのThorupstrandなどの影響を受けたコミュニティでは、未チェックのクォータプライバティゼ化（多くの場合、市場ベースのメカニズムを介して、個人または企業への漁業権の割り当てまたは移転）により、漁師が限界点になりました。
有害な補助金（非効率性と環境コストの高いにもかかわらず人為的に収益性の高いものにします）と燃料免税は、小規模事業を犠牲にして破壊的な産業漁業を永続させました。
報告書の楽観主義は、これらの生きた経験と緊急の行動を遅らせるリスクに直面して飛びます。
ボトムトロール、海底に沿って重い網が引きずられている破壊的な釣り方法は、人間の活動が管理または保護されている海洋の指定された領域でさえ、海底と生物多様性を破壊し続けます。
EUのコミットメントにもかかわらず、MPAでの底部のトロールを禁止するための行動を開始した2つの加盟国のみが、ほとんどの地域を保護されていません。
これらの失敗は、昨年フランス、スペイン、ドイツ、スウェーデン、オランダで昨年国内裁判所の前に環境グループによってもたらされた多くの法的事件によって示される、漁業ガバナンスの執行と回帰の欠如によって悪化します。
500万人の生計が危険にさらされています
MPAを適切に管理しないことはヨーロッパ人に費用がかかります。これは、多くのEU沿岸地域で職人の漁業、観光、レクリエーション活動を後押しするため、破壊的な釣りから解放され、生物多様性と気候の回復力に幅広い経済的利益をもたらすため、よく保護されているMPAが生物多様性と気候の回復力に幅広い経済的利益をもたらすためです。
ヨーロッパの多くの例は、コスターハベット海洋国立公園（スウェーデン）、オス・ミニャーゾス・マリン・リザーブ（スペイン）、トーレ・グセト・MPA（イタリア）などの社会経済的影響をもたらしました。
ブルーエコノミーセクターはEUで約500万人を雇用しており、効果的なMPAを提供することは、釣り、ボート、ダイビング、釣りなど、MPAの周辺や近くで動作する重要なセクターをサポートするために不可欠です。
この報告書は、意思決定プロセスから小規模な漁師、沿岸コミュニティ、NGOの除外について曖昧なままであり、資源配分の不平等を強化しています。
広告多くの場合、クォータの分布と補助金の大部分の恩恵を受ける産業艦隊は、このセクターを支配し、伝統的な漁師は資源へのアクセスが減少しています。
持続可能な慣行における経済的機会を強調していますが、現在のセクターの経済的不安定性に対処することはできません。
産業底のトロールは、経済的非効率性と生態学的害にもかかわらず、燃料免税を含む補助金によって人為的に維持されているため、持続します。産業漁のコストと、影響力の低い方法への移行の利点の詳細な比較が緊急に必要です。
状況に目を向け続けることはできません
変更のためのウィンドウが閉じられています。次の5年間は、EUの漁業が現在の危機を乗り越えることができるかどうかを決定します。即時の措置には、CFPを完全に実施し、すべてのMPAでの底部のトロールを禁止し、補助金の低い漁業へのリダイレクトを含める必要があります。
広告これらの措置がなければ、レポートで概説されている最悪のシナリオは2050年よりもはるかに早く到着します。
適切に管理されていれば、漁業は、海洋環境を尊重しながら、健康的な食物を提供し、地域社会を維持する可能性があります。ヨーロッパには、これを達成するためにすべてのツールが自由に使用できます。実際、CFPの規則が十分に実装されている場合、魚の株がリバウンドし、漁師に依存している漁師に肯定的なリターンがあります。
漁業の繁栄した未来はまだ手の届かないところにあります。持続可能な漁業が繁栄し、沿岸コミュニティが力を与え、海の生態系が回復します。
これは、明日ではなく、今日にコミットしなければならないレガシーです。私たちの状況の現実に目を閉じることはどこにもつながりません。
広告Pascale MoehrleはヨーロッパのOceanaのエグゼクティブディレクター兼副社長であり、Monica Verbeek博士はリスクの海のエグゼクティブディレクターです。
#EUの漁業危機は楽観主義の見当違いではなく行動を要求しています