日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EUとインド、20年ぶりに「すべての貿易協定の母」交渉でほぼ合意

AFPEスーラトの人造ダイヤモンド工場NOS ニューギステレン、19:30デビ・ボエレマ南アジア特派員デビ・ボエレマ南アジア特派員自由貿易協定を巡る欧州連合とインドの交渉は、交渉開始から約20年が経ち、最終段階に入った。 EU代表のフォンデアライエン氏とコスタ氏は、インドで毎年開催される共和国記念日の祝賀会に主賓として出席した。この祝賀会への名誉ある招待は、インドにおいて外交政策の方向性を示す重要な兆候とみなされている。米国との交渉の行き詰まりにより、インドにとって欧州連合との合意が突然より緊急になったことは周知の事実である。INGのアジアアナリスト、ディーパリ・バルガバ氏は「インドだけでなく他のアジア諸国も輸出を多様化し、米国への依存度を下げようとしているため、このタイミングは極めて重要だ」と述べた。米国から輸出市場を拡大することに成功したことで、インドの輸出は昨年約20%増加した。インドはトランプ米大統領によるロシア石油貿易への制裁で大きな打撃を受けている。この国は最も高い輸入関税 50% に直面しています。特に繊維、宝飾品、エビの輸出は動揺したが、期待されたほどの打撃は得られなかった。それはインドに希望と自信を与えます。強力な生産チェーン明日のEU・インド首脳会議で交渉妥結の発表が予定されている。経済学者で政治学者のプシャン・ダット氏は、「この協定で期待していることの一つは、原材料や製造部品に対するインドの輸入関税の引き下げだ」と述べた。経済学者はインドが農業依存社会からサービス産業への経済発展における重要なステップを飛ばしているとよく指摘する。インドは若い労働力を大量に雇用するために、国内での生産を増やす必要がある。その一例が iPhone の生産であり、中国からインドへのシフトが進んでいます。インドは伝統的に、高い輸入関税と厳格な輸入規制を課すことで自国市場を保護したいと常に考えてきた。近年その戦略は変わり、インドは英国やアラブ首長国連邦などといくつかの貿易協定を締結した。「これにより、インドは世界の生産チェーン内でより強い地位を獲得する機会が得られます」とダット氏は言います。同氏は、ハイテク企業はインド人口の教育水準の低い層に十分な雇用を創出できていないが、より大規模な製造業経済であれば創出できると強調する。フランスワインより多くの馬に賭ける多様化も、欧州連合の自由貿易協定の背後にある重要な推進力です。インドの道のりは長いが、将来的には中国のチップメーカーの代替となる可能性がある。この合意は10年以上も視界から消えていた。交渉を再開するには、欧州連合の交渉担当者はある程度の譲歩をする必要があった。インドにとって、穀物や牛乳などの農産物に対する課税の削減は交渉の余地がありません。これらが完全にテーブルから外された今、ヨーロッパからインドへの輸出をさらに増やす道は明らかだと思われます。成長するインドの中流階級の購買力は、たとえばフランスのワインやドイツ車などに興味深い市場を提供する可能性があります。後者には現在も約 100% の輸入税が課されています。貿易協定以上のものおそらくニューデリーの大部分のインド国民の目に留まらなかっただろうが、インド共和国を祝う今日のパレードでは、軍事的にも欧州連合の代表が参加した。 EUには軍隊がないが、3人の男はEU軍関係者を表す旗を掲げた2台のジープに乗って同行した。アジア太平洋地域を専門とする経済学者バート・バーガー氏は、「これは軍事協力でもある」と語る。 「例えば、インドがロシアへの依存を減らすことで、欧州防衛構想にインドが参加する機会を検討している。」2時間の見世物に対するこの少額の資金は、インドとEUが模索していると主張する軍事協力の可能性を表している。それは自由貿易協定と共存すべきだ。人々が欧州連合とインド間の移動を容易にするモビリティ協定についての話もある。「インドとEUは双方とも、この協定により戦略的自治権と経済的回復力を発展させたいと考えている」とバーガー氏は言う。政治的なシグナルは強い。双方はこの協定を「すべての貿易協定の母」と呼んでいる。これが世界人口の4分の1に何をもたらすのかは、実際に署名が行われれば明らかになるはずだ。おそらく今年末までかかる可能性がある。 1769469062 #EUとインド20年ぶりにすべての貿易協定の母交渉でほぼ合意 2026-01-26 18:30:00

EUとインド、20年ぶりに「すべての貿易協定の母」交渉でほぼ合意

AFPEスーラトの人造ダイヤモンド工場

NOS ニューギステレン、19:30

  • デビ・ボエレマ

    南アジア特派員

  • デビ・ボエレマ

    南アジア特派員

自由貿易協定を巡る欧州連合とインドの交渉は、交渉開始から約20年が経ち、最終段階に入った。 EU代表のフォンデアライエン氏とコスタ氏は、インドで毎年開催される共和国記念日の祝賀会に主賓として出席した。

この祝賀会への名誉ある招待は、インドにおいて外交政策の方向性を示す重要な兆候とみなされている。米国との交渉の行き詰まりにより、インドにとって欧州連合との合意が突然より緊急になったことは周知の事実である。

INGのアジアアナリスト、ディーパリ・バルガバ氏は「インドだけでなく他のアジア諸国も輸出を多様化し、米国への依存度を下げようとしているため、このタイミングは極めて重要だ」と述べた。米国から輸出市場を拡大することに成功したことで、インドの輸出は昨年約20%増加した。

インドはトランプ米大統領によるロシア石油貿易への制裁で大きな打撃を受けている。この国は最も高い輸入関税 50% に直面しています。特に繊維、宝飾品、エビの輸出は動揺したが、期待されたほどの打撃は得られなかった。それはインドに希望と自信を与えます。

強力な生産チェーン

明日のEU・インド首脳会議で交渉妥結の発表が予定されている。経済学者で政治学者のプシャン・ダット氏は、「この協定で期待していることの一つは、原材料や製造部品に対するインドの輸入関税の引き下げだ」と述べた。

経済学者はインドが農業依存社会からサービス産業への経済発展における重要なステップを飛ばしているとよく指摘する。インドは若い労働力を大量に雇用するために、国内での生産を増やす必要がある。その一例が iPhone の生産であり、中国からインドへのシフトが進んでいます。

インドは伝統的に、高い輸入関税と厳格な輸入規制を課すことで自国市場を保護したいと常に考えてきた。近年その戦略は変わり、インドは英国やアラブ首長国連邦などといくつかの貿易協定を締結した。

「これにより、インドは世界の生産チェーン内でより強い地位を獲得する機会が得られます」とダット氏は言います。同氏は、ハイテク企業はインド人口の教育水準の低い層に十分な雇用を創出できていないが、より大規模な製造業経済であれば創出できると強調する。

フランスワイン

より多くの馬に賭ける多様化も、欧州連合の自由貿易協定の背後にある重要な推進力です。インドの道のりは長いが、将来的には中国のチップメーカーの代替となる可能性がある。

この合意は10年以上も視界から消えていた。交渉を再開するには、欧州連合の交渉担当者はある程度の譲歩をする必要があった。インドにとって、穀物や牛乳などの農産物に対する課税の削減は交渉の余地がありません。これらが完全にテーブルから外された今、ヨーロッパからインドへの輸出をさらに増やす道は明らかだと思われます。

成長するインドの中流階級の購買力は、たとえばフランスのワインやドイツ車などに興味深い市場を提供する可能性があります。後者には現在も約 100% の輸入税が課されています。

貿易協定以上のもの

おそらくニューデリーの大部分のインド国民の目に留まらなかっただろうが、インド共和国を祝う今日のパレードでは、軍事的にも欧州連合の代表が参加した。 EUには軍隊がないが、3人の男はEU軍関係者を表す旗を掲げた2台のジープに乗って同行した。

アジア太平洋地域を専門とする経済学者バート・バーガー氏は、「これは軍事協力でもある」と語る。 「例えば、インドがロシアへの依存を減らすことで、欧州防衛構想にインドが参加する機会を検討している。」

2時間の見世物に対するこの少額の資金は、インドとEUが模索していると主張する軍事協力の可能性を表している。それは自由貿易協定と共存すべきだ。人々が欧州連合とインド間の移動を容易にするモビリティ協定についての話もある。

「インドとEUは双方とも、この協定により戦略的自治権と経済的回復力を発展させたいと考えている」とバーガー氏は言う。

政治的なシグナルは強い。双方はこの協定を「すべての貿易協定の母」と呼んでいる。これが世界人口の4分の1に何をもたらすのかは、実際に署名が行われれば明らかになるはずだ。おそらく今年末までかかる可能性がある。

1769469062
#EUとインド20年ぶりにすべての貿易協定の母交渉でほぼ合意
2026-01-26 18:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。