日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EU、英国、スペイン、ジブラルタルのEU離脱協定に向けた次のステップで合意

EU離脱国民投票からほぼ10年が経ち、EU、英国、スペインはジブラルタルの法的行き詰まりを解消するための条約締結を進めてきた。 EU、英国、スペインは、交渉終了の発表から6か月後、EU離脱後のジブラルタルとの関係の最終決定に向けてさらに一歩前進した。 6月にEUが 英国、スペイン、ジブラルタルと合意に達したと発表した。 英国がEU離脱プロセスを正式に離脱してから約5年後、国民投票からほぼ10年後、EU離脱プロセスの最後の緩い終結に終止符が打たれた。 文書の最終決定は、将来の条約の批准に向けた新たな一歩を意味するが、まだ最終的なものではなく、批准して発効する前に最終承認が必要である。 ジブラルタルのEU離脱プロセスにおけるこの次のステップは、英国とヨーロッパの関係がより広範にリセットされる中で行われる。最近、次のことが発表されました。 英国は2027年からEUのエラスムス計画に再参加する予定だ。 こちらもお読みください: 90日ルール、国境、税金 - ジブラルタル合意が実際に意味するもの 「文書は現在、将来の協定の署名と締結に向けたそれぞれの内部手続きを進める前に、欧州連合と英国による法的審査を受けている」とEU関係者は語った。 ヨーロッパプレス 12月12日に法文が「完成」したことを確認した上で。 法文の結論は、ジブラルタルの有権者の96.7パーセントが残留を選択したにもかかわらず、英国がEU離脱してから9年半後になされた。 ジブラルタル政府は交渉の妥結を「前向き」なものと表現し、最終文書は透明性があり、さまざまな州レベルの議会に公開されると改めて表明し、「われわれは引き続き透明性を重視する。最終条約は公開され、批准プロセスの一環としてジブラルタル、英国、EUの議会による十分な精査を受けることになる」とジブラルタル政府報道官はリャニートの報道機関に語った。 EU報道官は、将来の協定の主な目的は地域全体の「繁栄を保証する」ことであり、これは「国境のないシェンゲン圏、単一市場、関税同盟を維持しながら、スペインとジブラルタルの間の人や物の自由な移動に対する「あらゆる物理的障壁を取り除く」ことで達成される」と強調した。 広告 「これにより、繁栄の共有が促進され、地域全体の住民の生命と福祉に自信と法的確実性がもたらされるだろう」と同氏は付け加えた。 ブリュッセルとロンドンによる法的審査が完了しても(期限は定められていない)、条約は採択のために理事会(政府)に提出され、欧州議会が同意について投票する前に、すべてのEU公用語に翻訳する必要がある。 ロンドンとマドリッドの両政府は中道左派と言われており、この協定は英国とスペインの右派からも厳しく監視されるだろう。 これは特にEU離脱支持の保守党議員や改革議員の間で当てはまるだろうが、彼らにとって「ザ・ロック」は血と土のナショナリスト問題のようなものであるスペイン右派にも当てはまるだろう。 こちらもお読みください: 英国人にとってジブラルタルへの移住はどれほど簡単なのでしょうか? #EU英国スペインジブラルタルのEU離脱協定に向けた次のステップで合意

EU、英国、スペイン、ジブラルタルのEU離脱協定に向けた次のステップで合意

1766141842
2025-12-19 08:58:00

EU離脱国民投票からほぼ10年が経ち、EU、英国、スペインはジブラルタルの法的行き詰まりを解消するための条約締結を進めてきた。

EU、英国、スペインは、交渉終了の発表から6か月後、EU離脱後のジブラルタルとの関係の最終決定に向けてさらに一歩前進した。

6月にEUが 英国、スペイン、ジブラルタルと合意に達したと発表した。 英国がEU離脱プロセスを正式に離脱してから約5年後、国民投票からほぼ10年後、EU離脱プロセスの最後の緩い終結に終止符が打たれた。

文書の最終決定は、将来の条約の批准に向けた新たな一歩を意味するが、まだ最終的なものではなく、批准して発効する前に最終承認が必要である。

ジブラルタルのEU離脱プロセスにおけるこの次のステップは、英国とヨーロッパの関係がより広範にリセットされる中で行われる。最近、次のことが発表されました。 英国は2027年からEUのエラスムス計画に再参加する予定だ。

こちらもお読みください: 90日ルール、国境、税金 – ジブラルタル合意が実際に意味するもの

「文書は現在、将来の協定の署名と締結に向けたそれぞれの内部手続きを進める前に、欧州連合と英国による法的審査を受けている」とEU関係者は語った。 ヨーロッパプレス 12月12日に法文が「完成」したことを確認した上で。

法文の結論は、ジブラルタルの有権者の96.7パーセントが残留を選択したにもかかわらず、英国がEU離脱してから9年半後になされた。

ジブラルタル政府は交渉の妥結を「前向き」なものと表現し、最終文書は透明性があり、さまざまな州レベルの議会に公開されると改めて表明し、「われわれは引き続き透明性を重視する。最終条約は公開され、批准プロセスの一環としてジブラルタル、英国、EUの議会による十分な精査を受けることになる」とジブラルタル政府報道官はリャニートの報道機関に語った。

EU報道官は、将来の協定の主な目的は地域全体の「繁栄を保証する」ことであり、これは「国境のないシェンゲン圏、単一市場、関税同盟を維持しながら、スペインとジブラルタルの間の人や物の自由な移動に対する「あらゆる物理的障壁を取り除く」ことで達成される」と強調した。

広告

「これにより、繁栄の共有が促進され、地域全体の住民の生命と福祉に自信と法的確実性がもたらされるだろう」と同氏は付け加えた。

ブリュッセルとロンドンによる法的審査が完了しても(期限は定められていない)、条約は採択のために理事会(政府)に提出され、欧州議会が同意について投票する前に、すべてのEU公用語に翻訳する必要がある。

ロンドンとマドリッドの両政府は中道左派と言われており、この協定は英国とスペインの右派からも厳しく監視されるだろう。

これは特にEU離脱支持の保守党議員や改革議員の間で当てはまるだろうが、彼らにとって「ザ・ロック」は血と土のナショナリスト問題のようなものであるスペイン右派にも当てはまるだろう。

こちらもお読みください: 英国人にとってジブラルタルへの移住はどれほど簡単なのでしょうか?

#EU英国スペインジブラルタルのEU離脱協定に向けた次のステップで合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。