1768651817
2026-01-17 10:03:00
欧州連合は土曜日、南米貿易圏メルコスールと25年越しの合意に署名し、保護主義と不安定性が高まる中、世界最大の自由貿易地域の一つを創設する。
この待望の合意は、ドナルド・トランプ米大統領政権による広範な関税や貿易脅威の行使の中で実現し、各国が新たなパートナーシップを求めて先を争っている。
EUとメルコスールは合わせて世界のGDPの30パーセントを占め、7億人以上の消費者を抱えています。
この条約により、二国間貿易の90％以上に対する関税が撤廃される。
この協定により、自動車、ワイン、チーズの欧州への輸出が促進される一方、南米産の牛肉、鶏肉、砂糖、米、蜂蜜、大豆の欧州への参入が容易になる。
EUとアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイのメルコスール諸国との間の協定は、欧州の農民らの激しい反対にもかかわらず、先週ブリュッセルで合意された。
彼らは、この協定により、生産基準がそれほど厳しくないと考えられるため、より安価な南米製品の流入につながることを懸念している。
南米の一部の人たちもこの条約の影響を懸念している。
アルゼンチンでは、地元の自動車産業の解体だけで20万人の雇用が失われる可能性があると貿易投資研究者のルシアナ・ギオット氏がAFPに語った。
広告
「力強いメッセージ」
アスンシオンでの調印式には、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長、アントニオ・コスタ欧州理事会委員長、マロス・セフコビッチEU通商委員が出席する。
パラグアイのサンティアゴ・ペナ大統領とウルグアイのヤマンドゥ・オルシ大統領も出席する。アルゼンチン代表指導者のハビエル・ミレイの出席は確認されていない。
交渉を前進させる上で重要な役割を果たしたブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は出席しない。
同氏の事務所は、署名は当初閣僚レベルのイベントとして計画されており、パラグアイは大統領らに「直前」の招待状を発行したと述べた。
フォンデアライエン氏は金曜日、アスンシオンに向かう途中でルーラ氏と会うためリオデジャネイロに立ち寄った。
同氏は交渉を進める上でルーラ氏の役割を称賛し、今回の合意は「力強いメッセージを送り」、「パートナーシップとオープンさの力を示している。そしてこれが私たちが真の繁栄を生み出す方法だ」と述べた。
広告
ルーラ氏は、今回の合意は「特に民主主義世界と多国間主義にとって非常に良いものだった」と述べた。
この条約は、トランプ大統領の関税脅しと保護主義によって形作られた不確実な世界環境の中で各国が締結を急いでいるいくつかの条約の一つである。
金曜日、トランプ大統領は、北大西洋条約機構(NATO)同盟国デンマークの領土であるグリーンランドを占領するという自身の計画を支持しない国に貿易関税を課すと脅迫した。
ルーラ氏は、EUとのパートナーシップは「経済的次元を超えた」ものだと付け加えた。
同氏は「欧州連合とメルコスールは民主主義、法の支配、人権の尊重といった価値観を共有している」と述べた。
この協定の署名は、トランプ大統領が今月劇的な軍事作戦でベネズエラ指導者ニコラス・マドゥロ氏を追放し拘束したことで中南米が依然として動揺している中で行われた。
#EU南米諸国と待望の貿易協定を結ぶ