日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Epic と Google が訴訟を解決し、Android の運命を世界的に変えることで合意

ちょうど私たちが思ったとき エピック対グーグル 最高裁判所の棄却あと1回でエピックの完全勝利が決まるという状況で、両者は火曜日の夜に和解することで合意した。そして、サードパーティのストア向けにAndroidを公開するようGoogleに命じたJames Donato判事がこの変更に同意すれば、Epicの勝利が世界的に永続するものになるかもしれない。以前Donato判事はEpicの最大の要求のいくつかに同意した。同氏は、Android市場の競争を回復するため、Googleに対し、自社のGoogle Play Store内でライバルのアプリストアを掲載し、それらのライバルストアにGoogle Playアプリの全カタログへのアクセスを与えることを強制する永久差し止め命令を出した。この差し止め命令はまた、同社がアプリストアを自社の決済システムに違法に結びつけていたと陪審が認定したことを受けて、Googleに対し、開発者にGoogle Play Billingの使用を義務付けるのをやめるよう強制した。しかし、これらの変更は米国にのみ適用され、3年間しか続かず、Googleがアプリストアの手数料として請求する金額は変更されませんでした。さて、代わりに、 Googleは、取引の種類に応じて、標準手数料を20パーセントまたは9パーセントに引き下げることに同意している。 Android の次期バージョンで、代替アプリ ストアが利用できる新しいプログラムを作成することに同意しています。 登録する Google と連携すると、(理論上は)ユーザーが簡単にインストールできる第一級市民になります。そして、「登録済みApp Store」の提供と手数料の引き下げに同意しているようだ 世界中で、 米国だけでなく、今から 6 年半後の 2032 年 6 月まで続きます。「承認されれば、我々の訴訟は解決するだろう」とGoogle Androidの社長サミール・サマト氏は火曜日の夜にこう書いた。 ニュースを紹介する:エキサイティングなニュースです!私たちは Epic Games と共同で、ユーザーの安全を確保しながら開発者の選択肢と柔軟性を拡大し、料金を引き下げ、競争を促進することに焦点を当てた、Android と Google Play に対する一連の変更案を提出しました。承認されれば、私たちの訴訟は解決することになります。私たちは木曜日に裁判官とさらに話し合うことを楽しみにしています。そしてこちらが Epic CEO のティム・スウィーニー氏は、これによって「私たちの論争は解決する」ことに同意しています。Google は、裁判所の承認を条件として、米国の…

Epic と Google が訴訟を解決し、Android の運命を世界的に変えることで合意

ちょうど私たちが思ったとき エピック対グーグル 最高裁判所の棄却あと1回でエピックの完全勝利が決まるという状況で、両者は火曜日の夜に和解することで合意した。そして、サードパーティのストア向けにAndroidを公開するようGoogleに命じたJames Donato判事がこの変更に同意すれば、Epicの勝利が世界的に永続するものになるかもしれない。

以前Donato判事はEpicの最大の要求のいくつかに同意した。同氏は、Android市場の競争を回復するため、Googleに対し、自社のGoogle Play Store内でライバルのアプリストアを掲載し、それらのライバルストアにGoogle Playアプリの全カタログへのアクセスを与えることを強制する永久差し止め命令を出した。この差し止め命令はまた、同社がアプリストアを自社の決済システムに違法に結びつけていたと陪審が認定したことを受けて、Googleに対し、開発者にGoogle Play Billingの使用を義務付けるのをやめるよう強制した。

しかし、これらの変更は米国にのみ適用され、3年間しか続かず、Googleがアプリストアの手数料として請求する金額は変更されませんでした。

さて、代わりに、 Googleは、取引の種類に応じて、標準手数料を20パーセントまたは9パーセントに引き下げることに同意している。 Android の次期バージョンで、代替アプリ ストアが利用できる新しいプログラムを作成することに同意しています。 登録する Google と連携すると、(理論上は)ユーザーが簡単にインストールできる第一級市民になります。そして、「登録済みApp Store」の提供と手数料の引き下げに同意しているようだ 世界中で、 米国だけでなく、今から 6 年半後の 2032 年 6 月まで続きます。

「承認されれば、我々の訴訟は解決するだろう」とGoogle Androidの社長サミール・サマト氏は火曜日の夜にこう書いた。 ニュースを紹介する:

エキサイティングなニュースです!私たちは Epic Games と共同で、ユーザーの安全を確保しながら開発者の選択肢と柔軟性を拡大し、料金を引き下げ、競争を促進することに焦点を当てた、Android と Google Play に対する一連の変更案を提出しました。承認されれば、私たちの訴訟は解決することになります。私たちは木曜日に裁判官とさらに話し合うことを楽しみにしています。

そしてこちらが Epic CEO のティム・スウィーニー氏は、これによって「私たちの論争は解決する」ことに同意しています。

Google は、裁判所の承認を条件として、米国の Epic 対 Google 訴訟で Android を公開し、私たちの紛争を解決するという素晴らしい提案をしました。これは、オープン プラットフォームとしての Android の当初のビジョンを真に倍増させ、競合するストアのインストールを世界中で合理化し、Google Play での開発者のサービス料金を削減し、サードパーティのアプリ内および Web 支払いを可能にします。これは包括的なソリューションであり、競合するすべてのストアをブロックし、支払いを競争の唯一のベクトルとして残すという Apple のモデルとは対照的です。公開提出書類は公開中です。

Google が料金をいつ、どこでどのように請求するかの詳細は複雑で、Epic Games のようなゲーム開発者のニーズにある程度合わせているようです。たとえば、Google は、「ゲームプレイ上の最低限以上の利点」を提供するアプリ内購入に対して 20 パーセントを請求することができ、購入がそうでない場合には 9 パーセントを請求することができます。また、9% という数字は、Google Play を通じて販売されるアプリやアプリ内サブスクリプションの上限でもあるように思えますが、提案書では、この金額には、その支払いシステムを通じて購入した場合の Play Billing に対する Google の取り分は含まれていないと記載されています。

Googleの広報担当者ダン・ジャクソン氏は、その削減率は5%になると語った。 ザ・ヴァージ、「この新しく提案されたモデルは、米国の開発者に新しい低料金体系を導入し、サービス料金を Google Play Billing の使用料金から分離するものである」ことを確認しています。 (参考までに、 Google は現在料金を請求しています サブスクリプションの場合は 15%、毎年の開発者収益の最初の 100 万ドルの 15%、それ以降は 30% ですが、一部の大手開発者との特別契約もカットされます。)

代替の支払いシステムを使用する場合でも、Google が取り分を得る可能性はあります。「Google Play ストアは、開発者が代替の請求メカニズムの使用を選択した場合を含め、取引に関するサービス料金を自由に査定することができます」と提案書には記載されています。しかし、実際にはそんなことは起こらないかもしれないようだ。「ユーザーが別の請求システムを通じて支払うことを選択した場合、開発者はGoogleに請求料を支払わないことになる」とジャクソン氏は語る。 ザ・ヴァージ

この文書によると、理論上は、24時間以内であれば、ユーザーがアプリ開発者のウェブサイトをクリックしてそこでアプリの代金を支払った場合でも、Googleは取り分を得ることができるという。

Google の Play Billing について言えば、Epic は、Google が開発者に自社のアプリ内での Play Billing の提供を強制し続けることに、現在は問題がないように思えます。代わりに、「代替の支払いオプションは Google Play 請求と並べて表示されます。」ただし、開発者は独自の価格を設定でき、代わりに代替請求を選択した場合はより低い価格を提供することもできます。

Donato判事が和解案とこれらの修正案を承認すれば、当初からの大手アプリストアに対するEpicの最大の論争の1つ、つまりEpicが主張した軋轢と「恐怖画面」がユーザーを代替アプリストアのサイドローディングから妨げている、という問題も解決する可能性があるようだ。

「2032年6月30日までのAndroidの次期メジャーリリースのバージョンから、GoogleはAndroidオペレーティングシステムの将来のバージョンを修正し、ユーザーが中立的な言語を使用して単一のストアのインストール画面をクリックすることでウェブサイトから登録済みApp Storeをインストールできるようにする。これにより、ストアにアプリをインストールする許可も付与される」と提案書には書かれている。

提案された修正差し止め命令は、現在すでに発効しているものも含め、Epic の他の多くの勝利を維持するものである。Google Play の独占権やプレインストールと引き換えに、携帯電話メーカー、通信事業者、アプリ開発者との金銭や特典の共有を停止し、開発者が Play ストア外での価格設定について顧客とコミュニケーションできるようにする必要がある。

GoogleとEpicは、この提案について11月6日木曜日に裁判官と話し合う予定だとしている。聞いたことをお知らせします。もし承認され、料金が本当に大幅に引き下げられれば、その料金引き下げが業界全体に波及し、Apple、Sony、Microsoft、任天堂、Valve のスタンスも変わるのではないだろうか。

提案されている修正差止命令の全文は次のとおりです。

そして、この変更に対する Epic と Google の法的主張は次のとおりです。

関連すると思われる引用を 1 つ挙げます。

提案された修正差止命令およびそれによって可能となる和解は、既存の差止命令の地域範囲から生じるカタログ アクセスおよびサードパーティ ストア配布の救済措置の制限にも対処します。 Epic の見解では、現行の差止命令は米国のみに適用されていたため、たとえこれらの救済策が全盛だったとしても、サードパーティのアプリ ストアは、世界中に拠点を置く Google Play ストアと激しく競争するのに必要な規模を構築する上で依然として課題に直面することになるでしょう。しかし、裁判所が修正差止命令を採択し、和解が発効した場合、Registered App Store プログラムにより世界中で Android オペレーティング システムが変更されることになり、その結果、米国を含む Android 全体での競争が強化されることになります。

トピックと著者をフォローする このストーリーから、パーソナライズされたホームページ フィードでこのような内容をさらに表示し、更新情報を電子メールで受け取ることができます。

  • ショーン・ホリスター閉じる

    ショーン・ホリスター

    この著者からの投稿は、毎日の電子メール ダイジェストとホームページ フィードに追加されます。

    フォローフォロー

    ショーン・ホリスターのすべてを見る

  • ニュース閉じる

    ニュース

    このトピックからの投稿は、毎日の電子メール ダイジェストとホームページ フィードに追加されます。

    フォローフォロー

    すべてのニュースを見る

  • ポリシー閉じる

    ポリシー

    このトピックからの投稿は、毎日の電子メール ダイジェストとホームページ フィードに追加されます。

    フォローフォロー

    すべてのポリシーを参照

#Epic #と #Google #が訴訟を解決しAndroid #の運命を世界的に変えることで合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。