日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EirGrid、ウィックローに提案されているデータセンターに全国送電網接続を提供 – アイリッシュ・タイムズ

エアグリッド は、アークロー近郊にあるエシュロンの計画データセンターへの国家送電網接続を提供する条件で合意したが、他の推進者らはなぜ自社のプロジェクトが電力システムへの接続を確保できないのか疑問を抱く可能性がある。完了間近と言われているこの契約は、エシュロンがアイルランド肥料産業(IFI)の近くにあった旧アイルランド肥料産業(IFI)の敷地に対する5億ユーロのデータセンター計画にとって大きな前進となる。 ウィックロー州 海岸沿いの町。 IFI工場は2022年に閉鎖された。しかし、これは、インターネットやビジネスデータを保存するための非常にエネルギー集約型のコンピュータシステムを収容する建物である新しいデータセンターに対する長年にわたる規制上の制約をめぐり、エネルギー分野で緊張が高まっている最中に起こった。この部門の急速な成長は、2021年末に規制が課されるまでの4年間に、それぞれ14万世帯の新規世帯に必要とされるのと同量の電力需要を加えるのに十分だった。EirGridは新規発電の不足に不満を抱いていることで知られている。 これは、州内で何千人もの労働者を雇用している米国の大規模テクノロジーグループにとっても争点となっている。アイルランドの発電能力を上回るペースで需要が急増しているため、エイルグリッドは電力網への圧力を緩和し供給の安全性を維持するため、2022年に数十のデータセンター推進者との協議を中止した。[ Ryan and Coveney in heated row over data centres ]EirGridと、規制を課したセクター別規制当局である公益事業規制委員会(CRU)との間で、セクターの将来をめぐって緊張が続いている。EirGridは新規発電の不足に不満を抱いていることで知られている。 これは、州内で何千人もの労働者を雇用し、アイルランドを欧州のビジネスとデータストレージのハブとして利用している米国の大規模テクノロジーグループにとっても争点となっている。しかし、エイルグリッドを批判する人々は、国家は新世代だけでなく、送電網運営者の責任である新たな送電容量も必要としていると主張している。エシュロンのアークローサイトにおけるDub20計画は2019年から進行しており、同社はヨーロッパで「最も環境に優しい大規模データセンター」プロジェクトと表現している。[ Data centres to consume one third of State's electricity by 2026 ]同社は長年、発電と送電網の制約が最も厳しいダブリン都市圏外に位置するこのプロジェクトは送電網を導入すべきだと主張してきた。エシュロンの創設者は実業家のナイル・モロイ氏で、ダブリンとロンドンに投資する不動産グループ、アルドゲート・デベロップメンツのマネージング・ディレクターでもある。 モロイ氏と共同投資家は事業の半分を所有し、残りの半分は米国の民間投資会社スターウッド・キャピタルが保有している。規制当局の方針では、EirGridに対し、提案されているデータセンターが電力システムの「制約のある領域内」にあるか、それとも制約のない領域内にあるかを検討することが求められている。EirGridとの送電網接続に関する何年もの不毛な交渉の後、Echelonは進歩の欠如に不満を抱いていたことが知られている。[ Electricity prices must fall to keep multinationals investing…

EirGrid、ウィックローに提案されているデータセンターに全国送電網接続を提供 – アイリッシュ・タイムズ

1713520195
2024-04-19 05:01:12

エアグリッド は、アークロー近郊にあるエシュロンの計画データセンターへの国家送電網接続を提供する条件で合意したが、他の推進者らはなぜ自社のプロジェクトが電力システムへの接続を確保できないのか疑問を抱く可能性がある。

完了間近と言われているこの契約は、エシュロンがアイルランド肥料産業(IFI)の近くにあった旧アイルランド肥料産業(IFI)の敷地に対する5億ユーロのデータセンター計画にとって大きな前進となる。 ウィックロー州 海岸沿いの町。 IFI工場は2022年に閉鎖された。

しかし、これは、インターネットやビジネスデータを保存するための非常にエネルギー集約型のコンピュータシステムを収容する建物である新しいデータセンターに対する長年にわたる規制上の制約をめぐり、エネルギー分野で緊張が高まっている最中に起こった。

この部門の急速な成長は、2021年末に規制が課されるまでの4年間に、それぞれ14万世帯の新規世帯に必要とされるのと同量の電力需要を加えるのに十分だった。

EirGridは新規発電の不足に不満を抱いていることで知られている。 これは、州内で何千人もの労働者を雇用している米国の大規模テクノロジーグループにとっても争点となっている。

アイルランドの発電能力を上回るペースで需要が急増しているため、エイルグリッドは電力網への圧力を緩和し供給の安全性を維持するため、2022年に数十のデータセンター推進者との協議を中止した。

EirGridと、規制を課したセクター別規制当局である公益事業規制委員会(CRU)との間で、セクターの将来をめぐって緊張が続いている。

EirGridは新規発電の不足に不満を抱いていることで知られている。 これは、州内で何千人もの労働者を雇用し、アイルランドを欧州のビジネスとデータストレージのハブとして利用している米国の大規模テクノロジーグループにとっても争点となっている。

しかし、エイルグリッドを批判する人々は、国家は新世代だけでなく、送電網運営者の責任である新たな送電容量も必要としていると主張している。

エシュロンのアークローサイトにおけるDub20計画は2019年から進行しており、同社はヨーロッパで「最も環境に優しい大規模データセンター」プロジェクトと表現している。

同社は長年、発電と送電網の制約が最も厳しいダブリン都市圏外に位置するこのプロジェクトは送電網を導入すべきだと主張してきた。

エシュロンの創設者は実業家のナイル・モロイ氏で、ダブリンとロンドンに投資する不動産グループ、アルドゲート・デベロップメンツのマネージング・ディレクターでもある。 モロイ氏と共同投資家は事業の半分を所有し、残りの半分は米国の民間投資会社スターウッド・キャピタルが保有している。

規制当局の方針では、EirGridに対し、提案されているデータセンターが電力システムの「制約のある領域内」にあるか、それとも制約のない領域内にあるかを検討することが求められている。

EirGridとの送電網接続に関する何年もの不毛な交渉の後、Echelonは進歩の欠如に不満を抱いていたことが知られている。

それでも、交渉について説明を受けた関係者2人は、最終合意は近いと述べた。 会談について問われるとエシュロン氏は「コメントしない」と述べた。

EirGridの取締役会がEchelonの送電網接続を承認したかどうかとの質問に対し、EirGridは次のように述べた。「機密保持のため、EirGridは個々の顧客についてはコメントしない。 すべての接続は CRU ポリシーに従って行われます。」

規制当局の方針では、EirGridに対し、提案されているデータセンターが電力システムの「制約のある領域内」にあるか、それとも制約されていない領域内にあるかを検討することが求められている。

推進者が自らの需要を満たすために敷地内に発電または蓄電を設置できるかどうかも考慮する必要があります。

もう1つの要因は、プロモーターが「要求に応じて消費量を削減することによって」電力需要に柔軟性を提供する意欲があることです。

#EirGridウィックローに提案されているデータセンターに全国送電網接続を提供 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。