日本語版
最新ニュース
企業

EC、ノルウェーに対しアイルランド海域での漁業禁止を要請

魚生産者らは、サバ資源に対する「不当な圧力」を受けて、ノルウェーがアイルランド海域で漁業を行うことを禁止するよう欧州委員会に求めている。 アイルランド魚生産者組織(IFPO)は、ノルウェーの乱獲行為が来年のEUサバ漁獲枠の22%削減勧告の主な原因であると述べた。 IFPOは、アイルランド漁船団はEU西サバ漁獲枠の半分を保有しているため、サバの解体により2025年に1000万ユーロ以上を失う見通しだと述べた。 IFPOのアオド・オドネル最高経営責任者(CEO)は「アイルランドはEU離脱合意で英国にサバ手当の26%をすでに失っていたので、これはアイルランドにとって鉄槌の一撃だ」と述べた。 IFPOは、アイルランドのサバ漁船団と陸上水産加工部門の存続を脅かす漁獲枠削減はこれで3年連続だと述べた。 オドネル氏は、EUとアイルランドの漁業者がサバの共有資源を持続的に管理していると述べたが、「非EU加盟国であるノルウェーは一方的な漁獲枠を設定し、乱獲を行っている」と付け加えた。 一方、EUのハイレベル委員会は欧州委員会に対し、北東大西洋サバの資源漁獲量の22%削減を推奨する最近の科学的勧告を受けて直ちに行動するよう求めた。 遠洋諮問委員会は欧州委員会の海事・水産局長に書簡を送り、「沿岸国間の包括的かつ持続可能な分与協定の欠如が継続しており、サバ資源に不当な圧力をかけ続けている」と述べた。 理事会は、緊急の措置が講じられなければ、「サバ資源の持続不可能な搾取は、EUの漁業に長期的な悪影響を与えるだろう」と述べた。 理事会は委員会に対し、特に「欧州連合とノルウェー間のハイレベル対話グループ」を通じて外交努力を強化するよう求めた。 RTÉニュースが入手した書簡の中で同紙は、「第三国が過剰な一方的割当枠を設定し、水増しされた自己申告割当枠を利用して部分協定を結ぶ傾向を阻止する合意に達するには、断固とした協調的な外交姿勢が不可欠である」と述べた。通貨を安定させ、この重要な株式の管理のバランスを回復します。」 EUレベルでの国際漁業協定の再交渉を求めるアイルランド漁業生産者団体の呼びかけは、遠洋諮問委員会から欧州委員会への書簡の数日後に行われた。 アイルランドの魚生産者らは欧州委員会に対し、「魚の割当量の相互交換が行われない限り」ノルウェーおよび他の非EU諸国がアイルランド海域で漁業を行うことを禁止するよう求めている。 ノルウェーの漁師はアイルランドのEU漁業水域で約20万トンのシロギスを漁ることができるが、アイルランド漁船団が漁獲を許可されているのはその量の3分の1未満である。 オドネル氏は、「ノルウェーの契約は約5000万ユーロの価値があるが、アイルランドの割り当てはわずか1500万ユーロの価値であり、アイルランドはこの契約からほとんど何も得られなかった」と述べた。 「私たちは、EUの姉妹諸国と同様の協定が行われているのと同様に、アイルランドにも比例して利益をもたらす形で、ノルウェーとEUのブルーホワイティング協定の再交渉を求めています。 「そうでなければ、EU以外の人のアクセスは遮断されなければならず、我々はこれを沿岸地域社会の選挙の争点にしなければなりません。 政府はこの問題に関してEUレベルでアイルランド漁業に対する同等の扱いを要求しなければならない」とオドネル氏は付け加えた。 EUはノルウェーと3つの漁業協定を締結しており、これには二国間協定、三国間協定、近隣協定が含まれる。 二国間協定は北海と大西洋を対象とし、三国間協定はデンマーク、スウェーデン、ノルウェーを対象とし、近隣協定は北海のノルウェー海域におけるスウェーデンの漁業を対象としています。 #ECノルウェーに対しアイルランド海域での漁業禁止を要請

EC、ノルウェーに対しアイルランド海域での漁業禁止を要請

1728977842
2024-10-15 06:31:00

魚生産者らは、サバ資源に対する「不当な圧力」を受けて、ノルウェーがアイルランド海域で漁業を行うことを禁止するよう欧州委員会に求めている。

アイルランド魚生産者組織(IFPO)は、ノルウェーの乱獲行為が来年のEUサバ漁獲枠の22%削減勧告の主な原因であると述べた。

IFPOは、アイルランド漁船団はEU西サバ漁獲枠の半分を保有しているため、サバの解体により2025年に1000万ユーロ以上を失う見通しだと述べた。

IFPOのアオド・オドネル最高経営責任者(CEO)は「アイルランドはEU離脱合意で英国にサバ手当の26%をすでに失っていたので、これはアイルランドにとって鉄槌の一撃だ」と述べた。

IFPOは、アイルランドのサバ漁船団と陸上水産加工部門の存続を脅かす漁獲枠削減はこれで3年連続だと述べた。

オドネル氏は、EUとアイルランドの漁業者がサバの共有資源を持続的に管理していると述べたが、「非EU加盟国であるノルウェーは一方的な漁獲枠を設定し、乱獲を行っている」と付け加えた。

一方、EUのハイレベル委員会は欧州委員会に対し、北東大西洋サバの資源漁獲量の22%削減を推奨する最近の科学的勧告を受けて直ちに行動するよう求めた。

遠洋諮問委員会は欧州委員会の海事・水産局長に書簡を送り、「沿岸国間の包括的かつ持続可能な分与協定の欠如が継続しており、サバ資源に不当な圧力をかけ続けている」と述べた。

理事会は、緊急の措置が講じられなければ、「サバ資源の持続不可能な搾取は、EUの漁業に長期的な悪影響を与えるだろう」と述べた。

理事会は委員会に対し、特に「欧州連合とノルウェー間のハイレベル対話グループ」を通じて外交努力を強化するよう求めた。

RTÉニュースが入手した書簡の中で同紙は、「第三国が過剰な一方的割当枠を設定し、水増しされた自己申告割当枠を利用して部分協定を結ぶ傾向を阻止する合意に達するには、断固とした協調的な外交姿勢が不可欠である」と述べた。通貨を安定させ、この重要な株式の管理のバランスを回復します。」

EUレベルでの国際漁業協定の再交渉を求めるアイルランド漁業生産者団体の呼びかけは、遠洋諮問委員会から欧州委員会への書簡の数日後に行われた。

アイルランドの魚生産者らは欧州委員会に対し、「魚の割当量の相互交換が行われない限り」ノルウェーおよび他の非EU諸国がアイルランド海域で漁業を行うことを禁止するよう求めている。

ノルウェーの漁師はアイルランドのEU漁業水域で約20万トンのシロギスを漁ることができるが、アイルランド漁船団が漁獲を許可されているのはその量の3分の1未満である。

オドネル氏は、「ノルウェーの契約は約5000万ユーロの価値があるが、アイルランドの割り当てはわずか1500万ユーロの価値であり、アイルランドはこの契約からほとんど何も得られなかった」と述べた。

「私たちは、EUの姉妹諸国と同様の協定が行われているのと同様に、アイルランドにも比例して利益をもたらす形で、ノルウェーとEUのブルーホワイティング協定の再交渉を求めています。

「そうでなければ、EU以外の人のアクセスは遮断されなければならず、我々はこれを沿岸地域社会の選挙の争点にしなければなりません。

政府はこの問題に関してEUレベルでアイルランド漁業に対する同等の扱いを要求しなければならない」とオドネル氏は付け加えた。

EUはノルウェーと3つの漁業協定を締結しており、これには二国間協定、三国間協定、近隣協定が含まれる。

二国間協定は北海と大西洋を対象とし、三国間協定はデンマーク、スウェーデン、ノルウェーを対象とし、近隣協定は北海のノルウェー海域におけるスウェーデンの漁業を対象としています。

#ECノルウェーに対しアイルランド海域での漁業禁止を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。